アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"witos"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWITOSの発音

witos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でWITOSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«witos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Witos

Witos

▪ウィンチェン・ウィトス - 人民活動家、第2共和国首相3回目▪アンジェイ・ウィトス - PKWNの人々の活動家、元首長▪ダウィッド・ウィトス - ポーランドのバスケットボール選手 ▪ Wincenty Witos – działacz ludowy, trzykrotny premier II Rzeczypospolitej ▪ Andrzej Witos – działacz ludowy, kierownik resortu w PKWN ▪ Dawid Witos – polski koszykarz...

ポーランド語辞典で«witos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WITOSと韻を踏むポーランド語の単語


atos
atos
barbitos
barbitos
bartos
bartos
bentos
bentos
diofantos
diofantos
etos
etos
fitobentos
fitobentos
fotos
fotos
hefajstos
hefajstos
hermes trismegistos
hermes trismegistos
japetos
japetos
kalatos
kalatos
kapustos
kapustos
ktos
ktos
latos
latos
lotos
lotos
na tos
na tos
notos
notos
pachitos
pachitos
pitos
pitos

WITOSのように始まるポーランド語の単語

witkiewicz
witkowo
witkowska
witkowski
witlinek
witnica
witnicki
witold
witonia
witonski
witoslaw
witoslawa
witosza
witraz
witrazownictwo
witrazowniczy
witrazownik
witrazowy
witrazysta
witraż

WITOSのように終わるポーランド語の単語

a huis clos
a propos
abydos
ad multos annos
ad oculos
agabos
ajnos
patos
pleon hemisu pantos
plutos
po tos
portos
santos
stos
sztos
tanatos
termostos
tos
zetos
zoobentos

ポーランド語の同義語辞典にあるwitosの類義語と反意語

同義語

«witos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WITOSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語witosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwitosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«witos»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Witos
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Witos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Witos
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Witos
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Witos
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Витое
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Witos
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Witos
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Witos
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Witos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Witos
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Witos
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Witos
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Witos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Witos
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Witos
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Witos
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Witos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Witos
65百万人のスピーカー

ポーランド語

witos
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вітое
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Witos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Witos
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Witos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Witos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Witos
5百万人のスピーカー

witosの使用傾向

傾向

用語«WITOS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«witos»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、witosに関するニュースでの使用例

例え

«WITOS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwitosの使いかたを見つけましょう。witosに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Wincentym Witosie - Strona 96
realistycznej, w szczególności powieści z życia wsi, obycie Witosa nie musiało być zbyt dokładne, skoro w mowie wygłoszonej niebawem nad grobem Reymonta mógł się wyrazić: „Wdzięczni jesteśmy i będziemy temu, kto ...
Franciszek Bujak, ‎Franciszek Ziejka, 1983
2
Wincenty Witos: Moje wspomnienia, Paryż 1964-1965, Instytut ...
Recenzja książki: Moje wspomnienia / Wincenty Witos. - Instytut Literacki, 1965.
Czesław Lechicki, 1966
3
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 181
We fragmentach wywiadu wykreślonych w ostatniej chwili przed drukiem Witos powiedział bez ogródek: „...Mówią, że Piłsudski ma za sobą wojsko, jeśli tak, to niech bierze władzę siłą, ja bym nie wahał się tego zrobić... ". Marszalek Sejmu ...
Artur Nadolski, 2008
4
War and Diplomacy in East and West: A Biography of Józef Retinger
people” but go to Czechoslovakia first to confer with Witos and Korfanty. There would be “mass demonstrations” Retinger promised.105 Retinger's plan to use the British to overthrow the Polish government came to an end when the PPS's ...
M. B. B. Biskupski, 2017
5
World War I: Encyclopedia - Tom 1 - Strona 1267
Witos was elected to the Sejm (Diet) of Galicia in 1908 and served there until 1914; he also sat in the Austrian Reichsrat during 1911–1918. From 1916 he was leader of the Polish Peasant Party, Piast, in the Reichsrat. Witos spent the early ...
Spencer Tucker, ‎Priscilla Mary Roberts, 2005
6
Piłsudski. Wielkie Biografie
Tego samego dnia „Nowy Kurier Polski” opublikował wywiad z Witosem. Dużą sensację wzbudziły fragmenty poświęcone Piłsudskiemu. Witos wzywał go do podjęcia akcji, do wyjścia z kryjówki, jeśli zależy mu na uratowaniu państwa. Dodał ...
Katarzyna Fiołka, 2010
7
Dwa lata pracy u podstaw państwowości naszej (1924-1925)
Witos, który po nim przyszedł zaproponował mnie bym pozostał. Wiedziałem, że jego propozycja była nieszczera. Wchodząc do drugiego gabinetu Witosa postawiłem mu jako warunek, by do ferji letnich rząd przeprowadził ustawę o podatku ...
Władysław Grabski, 2016
8
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 357
Wincenty Witos w Gródku W 1937 r. przyjechał do Gródka Wincenty Witos — prezes Stronnictwa Ludowego i trzykrotny premier rządu Rzeczypospolitej, przebywający wówczas na emigracji w Czechach (w Rożnowie pod Radgoszczem).
Mirosław J. Barański, 2007
9
The Polish Biographical Dictionary: Profiles of Nearly 900 Poles who ...
Political Leader: 1875 - 1945 A three-time Prime Minister of Poland, Wincenty Witos was born in the village of Wierzchaslawice. As a young man, he worked with his father as a wood cutter and carpenter and eventually became a land owner.
Stanley S. Sokol, ‎Sharon F. Mrotek Kissane, ‎Alfred L. Abramowicz, 1992
10
Primed for Violence: Murder, Antisemitism, and Democratic Politics ...
40. “Demonstracje uliczne Chjeny,” Kurjer Poranny. 41. Ibid. 42. Ibid. 43. Bernard Singer, “Blok mniejszości narodowych,” Nasz Przegląd, December 17, 1922, quoted in Bernard Singer, Od Witosa do Sławka (Warsaw: Verum, 1990), 113. 44.
Paul Brykczynski, 2016

用語«WITOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwitosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Upamiętnili wybitnego działacza ludowego Wincentego Witosa
Starania o wystawienie pomnika niemal dwa lata temu podjął Społeczny Komitet Budowy Pomnika Wincentego Witosa w Piotrkowie Trybunalskim, powołany z ... «Dziennik Łódzki, 11月 15»
2
Znani i sławni, którzy przyjeżdżali do naszego miasta - Wincenty …
Witos, przedstawiany jako prosty chłop z Wierzchosławic pod Tarnowem, nawet jako "Piast", w odrodzonej Rzeczypospolitej przyciągał do swoich idei tłumy ... «Express Bydgoski, 9月 15»
3
Wierzchosławice: Wystawa „Wincenty Witos – Premier Rządu 1920”
„Cud Wisły poprzedził cud jedności. Bez drugiego nie byłoby pierwszego” – o tych słowach Wincentego Witosa będą pamiętać w Wierzchosławicach. Z okazji ... «Radio RDN Małopolska, 8月 15»
4
Janusz Piechociński: razem możemy więcej. Naród zjednoczony …
Wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński złożył w sobotę rano kwiaty przed pomnikiem Wincentego Witosa w Warszawie. To część obchodów 95. «Polskie Radio, 8月 15»
5
Rząd Obrony Narodowej - symbol jedności przeciw bolszewikom
Premier rządu obrony narodowej Wincenty Witos (z prawej) i wicepremier, Ignacy Daszyński., źr. Wikimedia Commons/dp. 24 lipca 1920 zaprzysiężony został ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Pierwszy chłop II RP. Trzy rządy Wincentego Witosa
Wincenty Witos po raz drugi zostaje premierem Polski. Na czele gabinetów stał trzykrotnie. W połowie lat dwudziestych musiało dojść do starcia między nim a ... «Polska The Times, 5月 15»
7
10 maja 1926 r. Trzeci rząd Wincentego Witosa
Centroprawicowy rząd Wincentego Witosa, oparty na koalicji PSL "Piast", Związku Ludowo-Narodowego, Chrześcijańskiej Demokracji i Narodowej Partii ... «Interia, 5月 15»
8
Paderewski, Witos i wyciąganie Polski ze zgliszczy. Kampania na …
Bronisław Komorowski powołał się w kampanii na Ignacego Jana Paderewskiego, natomiast Andrzej Duda na Wincentego Witosa (fot. Wikipedia/Twitter) ... «TVP, 5月 15»
9
Zderzenie na Witosa. Renault dachowało na skrzyżowaniu
Około południa na skrzyżowaniu ulic Witosa i Kanta w Olsztynie ford zderzył się renault. Siła uderzenia była tak wielka, że osobowe scenic dachowało. «Gazeta Olsztyńska, 3月 15»
10
Piechociński pod pomnikiem Witosa: Polacy razem mogą więcej!
Wspólnie Polacy zawsze mogą zrobić więcej - mówił szef PSL Janusz Piechociński w Warszawie przed pomnikiem Wincentego Witosa, przypominając jego ... «wPolityce.pl, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Witos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/witos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż