アプリをダウンロードする
educalingo
barbizonczycy

"barbizonczycy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBARBIZONCZYCYの発音

barbizonczycy


BARBIZONCZYCYと韻を踏むポーランド語の単語

achajczycy · akadyjczycy · hiperborejczycy · jonczycy · lassalczycy · latynczycy · nabatejczycy · nazarejczycy · nazarenczycy · nazareńczycy · nazyrejczycy · obodrzycy · punijczycy

BARBIZONCZYCYのように始まるポーランド語の単語

barbebleue · barbecue · barbet · barbie · barbierz · barbiton · barbitos · barbituran · barbituranowy · barbiturany · barbiturat · barbiturowy · barborka · barborkowy · barbouillage · barbour · barbouze · barbuda · barburka · barbusse

BARBIZONCZYCYのように終わるポーランド語の単語

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · arcy · arcyksiazecy · atom znakujacy · badajacy · bezlicy · bezpalcy · bezpieczenstwo i higiena pracy · fabrycy · lutycy · maurycy · neoterycy · patrycy · petrycy

ポーランド語の同義語辞典にあるbarbizonczycyの類義語と反意語

同義語

«barbizonczycy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBIZONCZYCYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbizonczycyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbarbizonczycyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«barbizonczycy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

barbizonczycy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barbizonczycy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

barbizonczycy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

barbizonczycy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

barbizonczycy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

barbizonczycy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barbizonczycy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

barbizonczycy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

barbizonczycy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

barbizonczycy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

barbizonczycy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

barbizonczycy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

barbizonczycy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

barbizonczycy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

barbizonczycy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

barbizonczycy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

barbizonczycy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

barbizonczycy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

barbizonczycy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

barbizonczycy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

barbizonczycy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

barbizonczycy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

barbizonczycy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

barbizonczycy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

barbizonczycy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

barbizonczycy
5百万人のスピーカー

barbizonczycyの使用傾向

傾向

用語«BARBIZONCZYCY»の使用傾向

barbizonczycyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbizonczycy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、barbizonczycyに関するニュースでの使用例

例え

«BARBIZONCZYCY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbarbizonczycyの使いかたを見つけましょう。barbizonczycyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polscy malarze, polskie obrazy - Strona 130
Chodzi tu o grupę tak zwanych malarzy barbizończyków, z którymi najpierw uczuciowo, a następnie nawet w pewien sposób osobisty się zwiąże. Kim byli jednak „barbizończycy" ? Nazwa ta łączona jest z grupą artystów, będących w połowie ...
Ignacy Witz, 1970
2
Pałac w Rogalinie: muzeum wnętrz, galeria malarstwa : ... - Strona 68
Obcując na codzień z przyrodą umieli barbizończycy doskonale ją wyczuć i odtworzyć na płótnie. Malowanie pełnej, bujnej, niekiedy żywiołowej przyrody pozwoliło im na nowatorskie zrozumienie roli koloru i materii malarskiej. Najistotniejsze ...
Mateusz Pawlaczyk, 1978
3
Przechadzki po warszawskich wystawach: 1945-1968 - Strona 93
Po nim przyszedł Millet i barbizończycy. A potem w tę prozę wkroczy wspaniały Corot z poezją, liryką, perłowymi tonami. Przepięknie pokazano Milleta. Zobaczyliśmy jego najsławniejsze obrazy: Kobiety zbierające kłosy, Anioł Pański, ...
Ignacy Witz, 1972
4
Mały słownik terminów plastycznych - Strona 417
1904: -»realizm wykonania, surrealizm (1), zlotnictwo (2) Danti Vicenzo, 1530—1576: -»plastyka Uaubigny Charles Francois, 1817—1878: -»barbizończycy Daumier Honore, 1808—1870: -»karykatura, romantyzm (2) David Jacąues Louis, ...
Krystyna Zwolińska, ‎Zasław Malicki, 1974
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 194
XIX w. zaznaczyła się przewaga postawy realistycznej, rozkwitło rodzajowe malarstwo o tematyce chłopskiej i mieszczańskiej, a także pejzażowe. Styl szkoły barbizońskiej (-» barbizończycy) przeszczepili na grunt pol. związani z Warszawą F.
Bogdan Suchodolski, 1967
6
Z Mogilna do Paryża: życie i twórczość Władysława ... - Strona 79
Przyjaciel W. Ciesielskiego, z którym w 1898 r. przebywał w Zakopanem. BARBIZONCZYCY, barbizońska szkoła, nazwa grupy pejzażystów francuskich malujących w połowie XIX w. w niewielkiej wsi Barbizon na skraju lasów Fontainebleau.
Stanisław Kaszyński, 1994
7
Listy i notatki - Strona 419
Na wystawie tej pokazane było dość reprezentatywnie współczesne malarstwo francuskie. Brali w niej udział tzw. barbizończycy (T. Rousseau, N. Diaz, C. Daubigny, J. Dupre, C. Troyon) wraz ze swym «patronem» C. Corotem, G. Courbet ...
Maksymilian Gierymski, ‎Alexander Gierymski, ‎Juliusz Starzyński, 1973
8
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 332
Dla uniknięcia tego grzechu (uważanego za bardzo ciężki w malarstwie współczesnym) malarze formiści, nie chcąc budować obrazu w głąb, jak np. barbizończycy, wpadli na pomysł budowania brył ku przodowi, w oparciu 0 powierzchnię ...
Zenobiusz Strzelecki, 1963
9
Sława Panie Włodzimierzu: opowieść o Włodzimierzu Tetmajerze
Nie należy wpływu tego jednak przeceniać, przyjęcie bowiem przez artystę programu francuskiej grupy malarzy, znanej w historii sztuki pod nazwą barbizończyków, było możliwe dzięki predyspozycji psychicznej malarza, którą zrodziły ...
Józef Dużyk, 1972
10
Romantyzm: studia nad sztuka̜ drugiej połowy XVIII i wieku XIX
Jedrio z ważniejszych miejsc, choć nie wyłączne, zajmują w nim Barbizończycy. Obok nich rozwijał się poetycki pejzaż Corota i malarstwo małych mistrzów romantyzmu, E. Isabeya, C. Roąueplan, R. Bonheur, sielski krajobraz Milleta, realizm ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1967
参照
« EDUCALINGO. Barbizonczycy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/barbizonczycy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA