アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baronostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBARONOSTWOの発音

baronostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARONOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo
dojutrkostwo
dojutrkostwo

BARONOSTWOのように始まるポーランド語の単語

barokowy
barometr
barometryczny
baron
baronat
baronek
baronessa
baronet
baronia
baroniatko
baronowa
baronowna
baronowski
baronstwo
baroreceptor
baroreceptory
baroskop
barostat
barotropizm
baroud

BARONOSTWOのように終わるポーランド語の単語

doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo
gazdostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるbaronostwoの類義語と反意語

同義語

«baronostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARONOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baronostwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbaronostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«baronostwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

baronostwo
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

baronostwo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

baronostwo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

baronostwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

baronostwo
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

baronostwo
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baronostwo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

baronostwo
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baronostwo
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

baronostwo
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

baronostwo
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

baronostwo
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

baronostwo
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

baronostwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

baronostwo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

baronostwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

baronostwo
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baronostwo
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baronostwo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

baronostwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

baronostwo
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

baronostwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

baronostwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baronostwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

baronostwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

baronostwo
5百万人のスピーカー

baronostwoの使用傾向

傾向

用語«BARONOSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«baronostwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、baronostwoに関するニュースでの使用例

例え

«BARONOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbaronostwoの使いかたを見つけましょう。baronostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 170
X. 1. baronostwo: a. ci baronostwo - o tych baronostH'u => 'baron z zona.'; b. to baronostwo - tym baronostwie => 'godnosc barona'; 2. hrabiostwo: a. ci hrabiostwo - o tych hrabiostwu => 'hrabia z zona.'; b. to hrabiostwo - tym hrabiostwie ...
Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 56
Barkle, N. Barkla. bartóg (nie: bariog) m III, D. barlogu (nie: barloga): Lezec w barlogu (na barlogu). barometr m IV, D. barometru (nie: baro- metra). baron m IV, Im M. baronowie (nie: ba- roni): Nadac komus, otrzymac tytul barona. baronostwo 1 ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 168
ArgOS (Baronostwo), w czasie wejścia Francuzów do Morei w 1205 r., była jedną z 12 cytadel Peloponezu, i dostała się w ręce Leona de Guy, później rządził tam Wilhelm de Yille Hardoin, książę Achai, następnie przeszła wraz z ba- roniją w ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
4
Tomasza Święckiego Historyczne pamiątki znamienitych ...
Jeden z nich, Jan, za Augusta sasa znaczył wiele na samym dworze królewskim i Jan ten otrzymał dla całej rodziny w roku 1720 baronostwo polskie, to jest baronostwo, które zapisano w Metryce koronnéj. Oto osoby wymienione w ...
Tomasz Święcki, 1859
5
Słownik postaci literackich: literatura polska - Strona 162
BARONOSTWO,. drugoplanowe postacie z powiesci Bolesla- wa Prusa Lalka (1890). Stare arystokra- tyczne malzeñstwo w separacji, sklócone i prowadzace ze sob^ nieustanna wojnç pod- jazdow^. Baron zyje ponad stan (rozrzut- nosc, ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2004
6
Znakomici mężowie Polscy w XVIII wieku - Tom 2 - Strona 329
dzie i dla tego ograniczył się wzmianką o dyplomacie na klejnot szlachecki i na baronostwo nadanym – dla Jana Renarda, bo i o nim pisać musiał z kolei, kiedy pułkownik saski miał herb polski. A jednak, żałujem, że Niesiecki nie powiedział ...
Julian Bartoszewicz, 1856
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Barok) -u, -kiem baron -nie; -nowie (a. -ni) baronia -nii; tych -nii baronostwo -wa, B.=M., Ms. -wie; -ostw (tytuł) baronostwo -wa, B.=D., Ms. -wu (baron z żoną) baronowa -wej, -wą, W. -wo; -we, -wych barowóz -wozu, -wozie barrakuda zob. barak ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Herbarz patrycjatu toruńskiego - Tom 74,Część 3 - Strona 9
Lichtfuss król Eryk duński w 143,7 r. i król Zygmunt Stary w 1527 r. Linde król Zygmunt August w 1559 r., baronostwo śląskie w 1653 r., indygenat polski w 1767 r. Praetorius król Stanisław August w 1790 r. Preuss król Władysław IV w 1642 r.
Marian Gumowski, 1970
9
Fidrek - Strona 226
Baronostwo Tessau również utrzymywali się z darów. Jedne - żywnościowe — dostawali jeszcze ciągle od swych chłopów, którzy z tej okazji manifestowali niewygasłą miłość do państwa, ale też było w tym pewno trochę lęku na wypadek, ...
Jerzy Waldorff, 1994
10
Leksykon ortograficzny - Strona 92
... -torn 'zakonnik' barok a. Barok -ku, -kiem barometr -tru, -t-rze; -trów, -trom baron -na, -nie; -nowie (-ni), -nów, -nom baronet -ta, -necie; -neci, -tów, -torn angteiski tytul szlachecki' baronostWO -stwa, B.=D., -stwu 'baron z zona': Baronostwo ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001

用語«BARONOSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaronostwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jenny von Gustedt wielka dama z Weimaru w małym dworze nad …
Późnym latem 1838 roku baronostwo von Gustedt, po opuszczeniu ówczesnej stolicy kulturalnej Niemiec, przyjechali czterokonnym dyliżansem pocztowym do ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
2
Yelp.pl podbija Warszawę. Paulina: "Mój chłopak się śmieje, że …
Jeśli mają więcej zameldowań niż inni w tym miejscu - zostają księciem/księżną, za największą ilość księstw na danym terenie dostaje się baronostwo dzielnicy, ... «Gazeta.pl, 4月 15»
3
Bolesław Biegas - malarstwo i rzeźba
... nauki w Ecole des Beaux-Arts, lecz zajął się własną twórczością wspieraną finansowo przez nowych mecenasów, baronostwo Henryka i Jadwigę Trütschelów ... «Wirtualna Polska, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Baronostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/baronostwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż