アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burmistrzostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBURMISTRZOSTWOの発音

burmistrzostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURMISTRZOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo
dojutrkostwo
dojutrkostwo

BURMISTRZOSTWOのように始まるポーランド語の単語

burla
burlacki
burlactwo
burlaczy
burlak
burleska
burleskowy
burłal
burmistrz
burmistrzanka
burmistrzowa
burmistrzowac
burmistrzowanie
burmistrzowna
burmistrzowski
burmistrzyna
burnett
burnonit
burnus
burnuska

BURMISTRZOSTWOのように終わるポーランド語の単語

doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo
gazdostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるburmistrzostwoの類義語と反意語

同義語

«burmistrzostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURMISTRZOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burmistrzostwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburmistrzostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burmistrzostwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

市长职位
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alcaldía
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mayoralty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महापालिकाध्यक्ष का पद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رئاسة البلدية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

должность мэра
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

presidência de município
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেয়রের পদ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mandat de maire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

jawatan Walikota
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bürgermeisteramt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

市長の職
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시장의 임기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mayoralty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chức vụ thị trưởng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாநகர் தலைவர் பதவி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mayoralty
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

belediye başkanlığı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ufficio di sindaco
65百万人のスピーカー

ポーランド語

burmistrzostwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посаду мера
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Primăria
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημαρχία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

burgemeesterskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mayoralty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mayoralty
5百万人のスピーカー

burmistrzostwoの使用傾向

傾向

用語«BURMISTRZOSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«burmistrzostwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、burmistrzostwoに関するニュースでの使用例

例え

«BURMISTRZOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburmistrzostwoの使いかたを見つけましょう。burmistrzostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 56
Wyrazy pochodne: zob. przymiotnikr. burmistrzowski; zob. tez: burmistrzan- ka, burmistrzostwo, burmistrzowa, bur- mistrzowac, burmistrzówna, nadbur- mistrz. Por. urzednik. burmistrz anka pochodny od burmistrz; rzeczownik r. z.; D. burmis- ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... państwo burknąć -nę, -niesz; -nij; -nął, -nęła -nęli; -nąwszy burleska -sce; -sek burłak -kiem; -acy burmistrz -a; -e (a. -owie), -ów burmistrzostwo burmistrzostwo -wa, B.=M., Ms. -wie; -ostw (stanowisko bunnistrza) burmistrzostwo 59.
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 200
76, 139. Burmistrzowskie przysik. po burmistrzowsku, burgermeifterlicf), auf Súrgeracifter Ш BURM1STUZ0WSTW0, BURMISTRZOSTWO, а, я. 1. urzad burmistrzowski, bai Sürgermeifteramt. (Ross, бургомистерство, посадничество; Slovac.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Polskie teatry jenieckie w Niemczech, 1939-1945 - Tom 1 - Strona 232
Rzecz dzieje sie w mieszkaniu burmistrza, jednego z prowincjonalnych miasteczek poznańskiego... Burmistrzostwo mają córkę, piękne 18-letnie dziewczę, która jest zakochana w pewnym studencie, ubogim chłopcu, niejakim panu Przytułku.
Stanisław Piekarski, 2001
5
Krakowska Rada Miejska w średnich wiekach - Strona 110
... to powiedziano dalej: ...dy burgermeyslterschaft dy alle wochten czwuesschen den sitczenden heren umibe geet... to zn., że burmistrzostwo krąży w obrębie Rady zasiadającej wedle tygodni. Każdy z rajców zasiadających jest przez tydzień ...
Michał Patkaniowski, 1934
6
Kronika od zeyścia Cezara Augusta - Strona 174
J Çapito Ateius któ- regom wzmiankg uczynil, przednia w mie- scie chwal§ w umieiftnosci do sprawowania Rzeczypospolitey nalezacey, wslaAviony: ale dziada mial rotmistrza Sullana, oyca raycg; burmistrzostwo mu pospieszyl August, aby ...
Cornelius Tacitus, ‎Kazimierz Kojałowicz, 1803
7
Flis to jest Spuszczanie statków Wislą i inszemi rzekami ... - Strona 76
Szukać kompo_stajniach, odbieżawszy omych 3 Gdańszczan i Wrocławianów bardzo potrwożonych. Na drugie burmistrzostwa włożono szarwarki,... ... Miasto rządów i sądów pilnują grabarki... ... ... , Kiedy ondzie na wiosnę poczną się rwać ...
Sebastyan Fabian Klonowicz, 1858
8
Doświadczenie prowincji w literaturze polskiej II połowy ... - Strona 90
... wszystkich cyklach powieściowych) "burmistrzostwo polityków", któremu autor przeciwstawia "burmistrzostwo artystów", będących rzecznikami prawdziwej wolności. Powiada znakomita pisarka włoska - Elsa Morante, że jedną z możliwych ...
Ewa Paczoska, ‎Ryszard Chodźko, 1993
9
W walce z niewidzialnym wrogiem: epidemie chorʹob ... - Strona 82
9 Rajcy krakowskiemu Janowi Benedyktowi Saviollemu „za burmistrzostwo czasu powietrza odprawione" wypłacono np. w 1652 r. 120 florenów (AP Kraków, AmK, rkps 2052, k. 10), burmistrzowi „powietrznemu" Wilna w 1657 r. Józefowi ...
Andrzej Karpiński, 2000
10
Geneza i rozwój miast mazowieckich - Strona 281
1680 „...burmistrzów powinni obrać także viros idoneos czterech, którzy alternatim co rok burmistrzostwo trzymać powinni". W wypadku zaś śmierci jednego z nich pospólstwo i wszystkie cechy mają obrać znowu czterech kandydatów, ...
Stanisław Pazyra, 1959

用語«BURMISTRZOSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburmistrzostwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strona główna AktualnościPuszczykowo w tym czasie było miastem …
Cztery lata rządów pani Tabędzkiej to był bez wątpienia nie mniej pracowity dla mnie czas, niż burmistrzostwo pana Napierały. Jak udało się Pani porozumieć z ... «GMP, 9月 15»
2
Wyniki wyborów 2014: Wygrani, przegrani i ci, którzy mają... Wyniki …
Potem ubiegał się o poparcie Platformy w staraniach o burmistrzostwo w Czeladzi, ale Platforma wolała poprzeć Mrozowskiego, którego cztery lata temu ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
3
Wybory samorządowe 2014: Kandydują na do widzenia PO
On od dawna nie ukrywał, że planuje powalczyć o burmistrzostwo w swoim mieście. Partia wolała jednak Marka Mrozowskiego, człowieka, który cztery lata temu ... «Dziennik Zachodni, 9月 14»
4
Moje Kresy. Halszka z Ostroga
... Włodzimierzu Wołyńskim i Zdołbunowie. Dał tam liczne dowody sprawności organizacyjnej, co pomogło mu objąć na dwie kadencje burmistrzostwo Ostroga. «Nowa Trybuna Opolska, 12月 10»
5
LIBIĄŻ. Ośmiu nowych radnych
W walce o burmistrzostwo zmierzy się obecnie urzędujący Jacek Latko (Nasza Gmina), który uzyskał 48,3 procent głosów oraz Stanisław Bigaj (Wspólnota i ... «Przełom, 11月 10»
6
TRZEBINIA. Jest dziesięciu nowych radnych
O burmistrzostwo powalczą obecnie urzędujący Adam Adamczyk i kandydat Platformy Stanisław Szczurek. W niedzielę na Adama Adamczyka zagłosowało ... «Przełom, 11月 10»
7
Trembowla i jej legendy
Miał wówczas powiedzieć: "Znosiłem jeszcze twoje burmistrzostwo w Trembowli, ale teraz posunąłeś się za daleko. Złóż mandat, bo taka jest moja wola i ... «Nowa Trybuna Opolska, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Burmistrzostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burmistrzostwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż