アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barytonowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBARYTONOWYの発音

barytonowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARYTONOWYと韻を踏むポーランド語の単語


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy
betatronowy
betatronowy

BARYTONOWYのように始まるポーランド語の単語

barykadowy
baryla
barylczyna
baryleczka
baryleczkowaty
barylka
barylkarz
barylkowatosc
barylkowaty
barylkowy
barymetria
barysfera
barysz
baryt
baryton
barytonik
barytonista
barytowac
barytowanie
barytowy

BARYTONOWYのように終わるポーランド語の単語

betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
bulionowy
burdonowy
calosezonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbarytonowyの類義語と反意語

同義語

«barytonowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARYTONOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barytonowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbarytonowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«barytonowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

男中音
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de barítono
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of baritone
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यम आवाज़ की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الباريتون
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из баритона
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de barítono
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যারিটোন এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de baryton
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

daripada bariton
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

der Bariton
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バリトンの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바리톤 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka baritone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của baritone
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஏற்றஇறக்கம் இன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अशा आवाजाचा पुरुष च्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

baritonum
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di baritono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

barytonowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з баритона
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de bariton
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της βαρύτονο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van bariton
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av baryton
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av baryton
5百万人のスピーカー

barytonowyの使用傾向

傾向

用語«BARYTONOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«barytonowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、barytonowyに関するニュースでの使用例

例え

«BARYTONOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbarytonowyの使いかたを見つけましょう。barytonowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 128
barytonowy — wi, przym. od baryton a) w zn. 1: Głos barytonowy, b) w zn. 2: Śpiewak barytonowy, c) w zn. 3: Tuba barytonowa. barytowy przym. od baryt: A chem. Biel barytowa "siarczan baru, biel barowa» bas m IV, D. -u, Ms. ~sie; Im Af. -y 1.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Pieśń - Strona 26
Dawny zasób kluczy (chiavi) był o wiele bogatszy; obejmował on 5 kluczy C — sopranowy, mezzosopranowy, altowy, barytonowy, 3 klucze F — basowy, barytonowy, subbasowy, 2 klucze G — wiolinowy i francuski. Ponadto wprowadzano ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 84
2. inaczej: VIOLA DI BARDONA 'dawny instrument muzyczny, mający siedem strun, na których grało się smyczkiem, i struny, na których grało się palcami' BARYTONOWY 'śpiewający barytonem, śpiewany barytonem': Solista barytonowy, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Brakujący element - Strona 373
To jeden z nowszych modeli browninga – usłyszałem barytonowy głos. Cicho pokonałem jeszcze parę stopni i gdy zobaczyłem obu mężczyzn, przylgnąłem do ściany. Nie widzieli mnie, ponieważ stali tyłem. Zauważyłem w ich rękach pistolety ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
5
Teatr polski we Lwowie - Strona 71
tonowy, znany we Lwowie z gościnnych występów również na scenie niemieckiej, miał rozeznanie w ... w partiach drugo- i trzecio- planowych: Aleksander Koncewicz, wykonujący role barytonowe i basowe, Julia Waitz - alt, czy ...
Lidia Kuchtówna, 1997
6
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 46
Barytonowy klucz, klucz F na trzeciej linii, dzisiaj nie używany, czyta się go o tercję wyżej w porównaniu z kluczem basowym; pozwala on pomieścić w obrębie systemu 5-linijnego skalę głosu barytonowego bez większej ilości linii ...
Gerard Mizgalski, 1959
7
Almanach polskich kompozytorów współczesnych - Strona 117
Utwory wokalno-instrumentalne: 4 sonety krymskie do słów A. Mickiewicza na głos barytonowy i orkiestrę symfoniczną (1964); ... głos barytonowy, orkiestrę smyczkową i harfę (1967); Odchodzę — pieśń do słów W. Bacewicz na głos solowy z ...
Mieczysława Hanuszewska, ‎Bogusław Schäffer, 1982
8
Encyklopedia muzyczna PWM: część biograficzna - Strona 126
Koncert barytonowy D-dur XIII/ 1 2 skrz.(?), bas(?) ok. 1765- -70(?) Koncert barytonowy D-dur XIII/2 jw. ok. 1765- -70(?) Koncert na 2 barytony D-dur XIII/3 nieznana ok. 1765- -70(?) Hob. obsada rok wydanie powstania Koncert na violonc iw.
Elżbieta Dziębowska, ‎Zofia Lissa, 1993
9
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 141
«mçski glos, posredni miçdzy tenorem a basem» 2. «Spiewak о takim glosie» 3. pot. «instrument muzyczny o skali zblizonej do takiego glosu, np. saksofon barytonowy» »bary- tonowy -wi <wl. barítono, z gr. barytones 'gleboko brzmiacy5> baa ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
10
Idąc na hasło: zapiski partyzanta - Strona 57
usłyszałem barytonowy głos z boku. - Potem oddział "Kmicica" częściowo połączył się z ludźmi Markowa - powtórzyłem. - Toś ty od Markowa, czy od "Kmicica"? - 1 od jednego i od drugiego! - Coś tu kręcisz, braciszku! Wiesz, co z tobą zrobimy ...
Jan Nagrabiecki, 1997

用語«BARYTONOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarytonowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miłość między ludźmi i między gatunkami. O solowym debiucie …
Nie słuchałem nawet radia. Chciałem zostać stolarzem, więc sprzedałem wszystkie instrumenty. Zostawiłem sobie tylko saksofon barytonowy. Ludzie też mnie ... «trojmiasto.pl, 9月 15»
2
Pink Freud wyrusza w trasę koncertową po Kolumbii i Chinach
... wystąpi w składzie: Wojtek Mazolewski - bas, Adam Miwiw-Baron - trąbka, elektronika, Karol Gola - saksofon barytonowy, Rafał Klimczuk - perkusja. «Onet.pl, 9月 15»
3
Letnia Akademia Jazzu w Łodzi. Pamiętacie "Dziecko Rosemary …
W składzie znaleźli się Kirsti Hust (wokal), Andre Roligheten (saksofon tenorowy i klarnet basowy), Klaus Holm (saksofon altowy i barytonowy, klarnet), Mikko ... «Dziennik Łódzki, 8月 15»
4
Wędrowny Festiwal Filharmonii Łódzkiej "Kolory Polski" w …
... i Konrada Gzika (saksofon barytonowy), którzy, choć pochodzili z różnych miast, spotkali się podczas studiów na warszawskim Uniwersytecie Muzycznym im. «Dziennik Łódzki, 7月 15»
5
Fortuna nocą i swingująca Starówka
Liderem zespołu jest saksofonista barytonowy Damian Kaczmarek, a wspiera go jedenaścioro innych instrumentalistów: dwóch saksofonistów, troje trębaczy, ... «Głos Wielkopolski, 7月 15»
6
Reggaeland Płock: Tokyo Ska Paradise Orchestra wystąpi na …
... Masahiko Kitahara (puzon), GAMO (saksofon tenorowy), Atsushi Yanaka (saksofon barytonowy), Tsuyoshi Kawakami (bas), Takashi Kato (gitara), Yuichi Oki ... «Onet.pl, 5月 15»
7
Leszek Żądło European Art Ensamble zagra w Opolu
... Tolek Lisiecki (kontrabas), Wiesław Jamioł (perkusja). W Opolu dołączy do nich gość specjalny - August Wilhelm Scheer z Niemiec (saksofon barytonowy). «NaszeMiasto.pl, 4月 15»
8
Young Big Band Szczecinek w rytmach karnawału (posłuchaj)
... saksofon altowy, Rafał Bronk - saksofon altowy,Michał Jenta - saksofon tenorowy, Basia Szmurło - saksofon tenorowy, Agata Pasińska - saksofon barytonowy, ... «Temat.net, 2月 15»
9
O nim będzie głośno w 2015 roku!
Znaki szczególne Kwabsa to mocny, głęboki barytonowy głos oraz dar do wymyślania chwytliwych melodii. Od zawsze kochał soul, a jego wielkimi idolami są ... «MTV Polska, 2月 15»
10
Szczycieński Amatorski Kwartet Saksofonowy
... Kinga Kamionowska, Michał Schwarz, saksofony tenorowe - Emilia Franaszek, Andrzej Paszko, Artur Kot, saksofon barytonowy - Aleksander Tomaszczyk. «Gazeta Olsztyńska, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Barytonowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/barytonowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż