アプリをダウンロードする
educalingo
benonita

"benonita"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBENONITAの発音

benonita


BENONITAと韻を踏むポーランド語の単語

anita · banita · benita · dyzunita · ebionita · ekronita · granita · joannita · kainita · maronita · mennonita · menonita · nieunita · selenita · sunnita · terra incognita · unita

BENONITAのように始まるポーランド語の単語

beninczyk · beninka · beninski · beniowski · benita · benito · bennetyty · benni · benoit · benon · bental · bentley · bentoniczny · bentonit · bentonitowy · bentonityzacja · bentos · bentosowy · benveniste · benwenut

BENONITAのように終わるポーランド語の単語

ab urbe condita · acheiropita · achiropita · adamita · akita · akolita · akwawita · anahita · annamita · antysemita · apolita · areopagita · barnabita · bhagawadgita · biosatelita · cenobita · chamita · choroba sw wita · commedia erudita · dolce vita

ポーランド語の同義語辞典にあるbenonitaの類義語と反意語

同義語

«benonita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENONITAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benonitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbenonitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«benonita»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

benonita
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

benonita
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

benonita
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

benonita
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

benonita
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

benonita
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

benonita
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

benonita
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Benonita
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

benonita
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

benonita
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

benonita
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

benonita
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

benonita
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

benonita
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

benonita
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

benonita
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

benonita
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

benonita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

benonita
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

benonita
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

benonita
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

benonita
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

benonita
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

benonita
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

benonita
5百万人のスピーカー

benonitaの使用傾向

傾向

用語«BENONITA»の使用傾向

benonitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benonita»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、benonitaに関するニュースでの使用例

例え

«BENONITA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbenonitaの使いかたを見つけましょう。benonitaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Redemptoryści Benonici w Warszawie 1787-1808 - Strona 166
Pisał MH IX 58-61; Mączyński, Koncerty u benonitów, s. 83-84, 94-101. MH VIII 158, 240; Mączyński, Koncerty u benonitów, s. 87-88. Po kasacie klasztoru o. Jestershein chciał ofiarować ich część dla katedry św. Jana Chrzciciela (Jestershein ...
Adam Owczarski, 2000
2
Prace - Tomy 13-14 - Strona 108
Co do benonitów nigdy nie widział ich na oczy, trudno mu było więc rzecz osądzić, zwłaszcza że Davout zajął papiery. Nakazał jedynie ministrom przesłanie raportów o zajściu z 15 kwietnia s). Nie znalazłszy wyraźnych dowodów winy ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1938
3
Koʹsciół Katolicki w Gdyni - Strona 394
Napoleon otrzymawszy „stosowny" raport w tej sprawie zareagował zdecydowanie i zażądał od króla Saksonii, a zarazem Księstwa Warszawskiego, usunięcia benonitów z Warszawy.185 Okres dwudziestoletniej pracy redemptorystów w ...
Jerzy Więckowiak, 2000
4
Wiek osiemnasty: - Strona 435
SPRAWA BENONITÓW 1808 ROKU Blisko pół wieku temu o. Władysław Szołdrski CSSR ogłosił drukiem rozprawkę pt. Wywiezienie benonitów z Warszawy dnia 20 czerwca 1808 roku. Uczony redemptorysta zbierał latami po całej Europie ...
Bogusław Leśnodorski, ‎Andrzej Zahorski, ‎Grażyna Bałtruszajtys-Piotrowska, 1974
5
Warszawa 1806-1815--miasto i ludzie - Strona 46
W czasach zauważalnego spadku religijności, gdy w niektórych kościołach warszawskich zaniechano nabożeństw w dni powszednie, u benonitów odprawiano kilka mszy dziennie - od godziny 5 rano aż do późnej nocy. W kościele o każdej ...
Jarosław Czubaty, 1997
6
Między Warszawą, Petersburgiem i Rzymem: kościół a państwo ...
Przekazując wielkiemu księciu cytowane pisma, Nowosilcow poinformował go, już na własny rachunek, o wrogim stosunku władz austriackich i szwajcarskich do działalności benonitów. Twierdził, że w prasie pojawiły się nawet pogłoski o ich ...
Anna Barańska, 2008
7
Księstwo Warszawskie - Strona 49
Na tle tej niechęci wynikł między innymi ostry zatarg z zakonem Odkupiciela, znanym w Polsce jako zakon benonitów. Davout podejrzewał, że benonici prowadzą wywrotową, antyna- poleońską agitację wśród warszawskiego pospólstwa i ...
Barbara Grochulska, 1991
8
Przystosowanie i opór: zakony męskie w Królestwie Kongresowym
Wprawdzie pierwszy z nich był niegdyś benonitą, lecz opuścił zakon i pełni tylko funkcję proboszcza. Samo zajęcie i zagospodarowanie pobernardyń- skiego obiektu podyktowane było względami praktycznymi, wymogami potrzeb kultu, ...
Ewa JabŁoṅska-DeptuŁa, 1983
9
Szkice z dziejów papiestwa - Strona 226
sprzeciwienia się „likwidacji ogniska germanizacyjnego", za jaki uznano klasztor benonitów. Likwidacja nastąpiła na podstawie dekretu Fryderyka Augusta z dnia 9 czerwca, w dniu 17 tegoż miesiąca w obecności radcy z minister ium policji ...
Kazimierz Piwarski, 1961
10
Matejko i historia - Strona 195
Benona, rozpędziły warszawskie zgromadzenia redemptorystów pod zarzutem obcej agentury. Księży wywieziono do Kistrzynia. „Po wypędzeniu benonitów, następnej zaraz nocy — pisze ks. Nowodworski w Encyklopedii Kościelnej — w loży ...
Jarosław Krawczyk, 1990

用語«BENONITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenonitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GHANA: Food shortages follow drought, floods
The food supply has to be constant until the region is able to regenerate itself,” said Benonita Bismarck, head of operations of the Ghana Red Cross Society. «IRINnews.org, 10月 07»
2
GHANA: 'Nearly 275000' affected by floods in little-known disaster
It's amazing,” Benonita Bismarck, head of operations for the Ghana Red Cross, told IRIN. President John Kufuor has declared all three northern regions disaster ... «IRINnews.org, 9月 07»
3
GHANA: « Près de 275 000 sinistrés » des inondations...une …
C'est stupéfiant », a estimé Benonita Bismarck, qui dirige les opérations de la Croix-Rouge ghanéenne. Le président John Kufuor a déclaré « zones sinistrées ... «IRINnews.org, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Benonita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/benonita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA