アプリをダウンロードする
educalingo
berlacze

"berlacze"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBERLACZEの発音

berlacze


BERLACZEと韻を踏むポーランド語の単語

basmacze · eurozlacze · gracze · hiperlacze · jaskolczy ogon jaskolcze zlacze · kacze · klacze · kozacze · lacze · liczby blizniacze · pacze · pnacze · prazarlacze · prozniacze · przylacze · telelacze · zlacze

BERLACZEのように始まるポーランド語の単語

berkut · berla · berlacz · berlaczek · berlaczyk · berlica · berlin · berlina · berlinczyk · berliner zeitung · berling · berlinger · berlinianka · berliniarz · berlinka · berlinkarz · berlinski · berlioz · berlo · berlusconi

BERLACZEのように終わるポーランド語の単語

artykuliszcze · beatrycze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercrocze · cwiercwiecze · cze · czlecze · czlowiecze · czynne prawo wyborcze · domiszcze · dorecze · dorzecze · dregowicze

ポーランド語の同義語辞典にあるberlaczeの類義語と反意語

同義語

«berlacze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERLACZEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語berlaczeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのberlaczeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«berlacze»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

berlacze
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

berlacze
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

berlacze
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

berlacze
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

berlacze
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

berlacze
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

berlacze
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

berlacze
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

berlacze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berlacze
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

berlacze
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

berlacze
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

berlacze
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

berlacze
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

berlacze
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

berlacze
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

berlacze
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

berlacze
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

berlacze
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

berlacze
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

berlacze
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

berlacze
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

berlacze
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

berlacze
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

berlacze
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

berlacze
5百万人のスピーカー

berlaczeの使用傾向

傾向

用語«BERLACZE»の使用傾向

berlaczeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«berlacze»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、berlaczeに関するニュースでの使用例

例え

«BERLACZE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からberlaczeの使いかたを見つけましょう。berlaczeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proza żywa - Strona 37
Mówię, niech ktoś idzie i zabierze te berlacze z Kuby Znajdy. Poszli, szukają, nikt w śniegu nie leży, tylko że jest zakrwawiony śnieg. Idą dalej i Chaima zastają w dawnej kryjówce, siedzi bosy i czeka na swoje berlacze. Dopiero po tygodniu ...
Leopold Buczkowski, 1986
2
Wszystko jest dialogiem - Strona 44
Idą dalej i Chaima zastają w dawnej kryjówce, siedzi bosy i czeka na swoje berlacze. Dopiero po tygodniu ktoś przyniósł wiadomość, że widział Rafałkową w ciepłych berlaczach. To ta, co do leśniczówki chodzi z mlekiem dla leśniczyny.
Leopold Buczkowski, 1984
3
Mój pisarz - Strona 118
Idą dalej, Chaima zastają w dawnej kryjówce, siedzi bosy i czeka na swoje berlacze, ale mało kto wie o tym. Dopiero po tygodniu ktoś przynosi wiadomość, że widział Rafałkową w ciepłych berlaczach. To ta, co do leśniczówki chodzi z ...
Zygmunt Trziszka, 1979
4
Jarosław Iwaszkiewicz; [życie i twórczość] - Strona 178
ot; i chronią nogi przed mrozem historycznym i zgoła „wojłokowymi berlaczami". Radziwiłł w Pamiątkach Soplicy, w gawędzie o Panu Rewieńskim 4, ma na bucie „berlacze sukienne"; w Owruczaninie5 Michała Czajkowskiego ...
Janusz Rohoziński, 1968
5
Krytyk i twórca - Strona 277
W „Nauczycielu" (w tomie „Młyn nad Utratą") ludzie jeżdżą poczciwymi, znanymi nam już dzisiaj tylko z pieśni ludowej „szarabanami" i chronią nogi przed mrozem historycznym i zgoła „wojłokowymi berlaczami". Radziwiłł w „Pamiątkach ...
Wacław Kubacki, 1948
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 72
3e1en ropiaa, zieleń górna, ochra Weneris: sam przez się dosyć cudny, a przydawszy gumi, będzie jasno zielony. Haur. Ek. 336 BERLACZ, a, m. 1. trzewik zimowy futrem podszyty, z Niem. bic 8äriatjdc. Berlacze zgubiłem. Teat. 19, 9. BERLIN ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Pamiętniki niedoli Antoniego Langiego: z lat 1849-1856 - Strona 61
Dla przytłumienia kroków, któreby więźnia o zbliżaniu się straży ostrzedz mogły, nosiły straże pilśniowe berlacze, tak, że nigdy nie można było wiedzieć, w której części kurytarza, lub przy którem okienku straż się znajduje. Najprzykrzejszem ...
Antoni Langie, 1896
8
Zaporozec: powiesc - Strona 353
Grzesiu, podaj nam sukienne berlacze, aby nasze safianowe buty zachowały się w świeżości, chociaż tak sucho na dworze, że moglibyśmy się i bez nich obejść. Wszakże lepiej je mieć na sobie, ile że nie ciężą. — Grzesio nałożył berlacze ...
Henryk Rzewuski, 1877
9
Slownik mody - Strona 28
BERLACZE — buciki zimowe, podszyte początkowo futrem niedźwiedzim — stąd ich nazwa przejęta z niemieckiego. Łączyły w sobie dwie zalety: lekkość i dobrą ochronę od zimna. Dzisiaj znowu, po niemodnych śniegowcach i zarzuconych ...
Ela Banach, ‎Andrzej Banach, 1962
10
Proszȩ o glos!: wybór nowel - Strona 92
Pojechaliśmy ja i moi młodsi bracia z rodzicami w saniach, obuci w ogromne pilśniowe berlacze*, otuleni w grube paltoty, pookręcani szalami, czapki na uszach. Pierwotnie miało to minę przejażdżki sanną po miałkich dywanach śniegu, ...
Zygmunt Niedźwiecki, 1954
参照
« EDUCALINGO. Berlacze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/berlacze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA