アプリをダウンロードする
educalingo
bernenski

"bernenski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBERNENSKIの発音

bernenski


BERNENSKIと韻を踏むポーランド語の単語

aborygenski · adenski · albigenski · andegawenski · antiochenski · ardenski · armenski · atenski · badenski · bedlenski · bejscenski · belizenski · biznesmenski · blazenski · bliznienski · bochenski · bodenski · boy zelenski · bremenski · brennenski

BERNENSKIのように始まるポーランド語の単語

bernadeta · bernadetta · bernanos · bernard · bernard z clairvaux · bernarda · bernardyn · bernardynek · bernardynka · bernardynski · bernenczyk · bernenka · bernhard · bernhardt · bernikla · bernina · bernini · berno · bernoulli · bernstein

BERNENSKIのように終わるポーランド語の単語

brnenski · brodzienski · brzezienski · budapesztenski · bukaresztenski · bukowienski · buszmenski · cannenski · chasienski · chmielenski · chocenski · chojenski · choszczenski · ciasenski · czeczenski · czermnienski · czernienski · czerwienski · dabrowienski · damascenski

ポーランド語の同義語辞典にあるbernenskiの類義語と反意語

同義語

«bernenski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BERNENSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bernenskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbernenskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bernenski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伯纳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Berner
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Berner
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बर्नर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيرنر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бернер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Berner
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Berner
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Berner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Berner
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Berner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベルナー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

베르너
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Berner
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Berner
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெர்னர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Berner
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Berner
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Berner
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bernenski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Бернер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Berner
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Berner
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Berner
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Berner
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Berner
5百万人のスピーカー

bernenskiの使用傾向

傾向

用語«BERNENSKI»の使用傾向

bernenskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bernenski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bernenskiに関するニュースでの使用例

例え

«BERNENSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbernenskiの使いかたを見つけましょう。bernenskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Po stronie dialogu - Tom 1 - Strona 216
Żubr berneński: — Pozytywnie? Tak, trzeba by tu zorganizować obszerniejszą ankietę. W moim wypadku są nią rozmowy z kilkoma znajomymi. Jeden z moich przyjaciół, potomek starego rodu berneńskiego, wita ten przekład wprost z ...
Stanisław Vincenz, 1983
2
Wojny średniowiecznego świata: techniki walki - Strona 260
Szwajcarskimi wojskami dowodził Rudolf z Erlach, doświadczony rycerz berneński. Liczyły one 6000 ludzi, w tym 1000 z leśnych kantonów. Uważając, że prędzej czy później wróg przerwie oblężenie i zetrze się z armią stojącą za jego ...
Brian Todd Carey, 2008
3
Szalona Siódemka: Eliksir zapomnienia - Strona 114
Była to śliczna psica. Berneński pies pasterski rodzaju żeńskiego. Wymarzona, śliczna dziewczyna dla Walkera. Pani wręczyła dziewczynom smycz, powiedziała, że piesek sprawuje się idealnie, ale niestety ona sama wraz z mężem musi na ...
Weronika Kowalska, ‎Sylwester Kowalski, 2014
4
Wzór ustawy zasadniczej - Strona 74
Mamy tego przykład także na związku szwajcarskim, gdzie nie Pan B. poseł kantonu berneńskiego, nie Pan C. poseł kantonu genewskiego, ale sam kanton berneński, sam kąnton genewski głosuje. Nie rozumiem także jak można, aby sejmiki ...
Felician Abdon Wolski, 1840
5
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 164
W innych sytuacjach orzekano kasacyjnie64. Cechą charakterystyczną systemu berneńskiego była swoboda jurysdykcyjna sądu apelacyjnego (organ tego rzędu rozstrzygał w przedmiocie nadzwyczajnego środka zaskarżenia), przejawiająca ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
6
Elektroniczny obrót utworem w świetle prawa autorskiego - Strona 47
Przyjmowane przez organy WIPO rekomendacje, wskazówki oraz regulacje modelowe wyznaczały państwom członkowskim Konwencji berneńskiej kierunek tych interpretacji. Pod koniec lat 80. okazało się jednak, że to nie wystarczy i ...
Dawid Kot, 2006
7
Problemy prawa własności intelektualnej - Strona 101
Włochy, nie wypowiadając się co do wprowadzenia w konwencji berneńskiej przepisu zobowiązującego do ochrony artystów wykonawców na zasadach ustalonych przez każde z państw-członków Związku Berneńskiego (projektowany art.
Janusza Barty, 2003
8
Ochrona baz danych - Strona 53
POJĘCIE ZBIORU W ŚWIETLE KONWENCJI BERNEŃSKIEJ I W USTAWODAWSTWACH KRAJOWYCH Pierwowzór autorskiej ochrony baz danych, w dzisiejszym znaczeniu tego słowa, można znaleźć w konwencji berneńskiej z 1886 r.1 (akt ...
Sybilla Stanisławska-Kloc, 2002
9
Encyklopedia prawa międzynarodowego i stosunków ... - Strona 227
Znaczenie konwencji berneńskiej zmniejsza fakt, że niektóre państwa (jak np. Stany Zjedn. i ZSRR) nie są jej stronami. Dlatego 6 IX 1952 pod egidą UNESCO podpisano w Genewie konwencję powszechną prawa autorskiego, której stronami, ...
Andrzej Abraszewski, ‎Alfons Klafkowski, 1976
10
Zagadnienia prawa autorskiego - Strona 405
W toku dyskusji w Sztokholmie nad projektami rewizji wysunięto postulat zachowania jedności konwencji berneńskiej, jej niezależności wewnętrznej i instytucjonalnej autonomii oraz postulowano wprowadzenie do niej postanowienia ...
Stefan M. Grzybowski, ‎Andrzej Kopff, ‎Jerzy Serda, 1973

用語«BERNENSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbernenskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gehenna w schronisku dla zwierząt w Kielcach
Wiec prośba o pomoc Bernenski Pies Pasterski poszukuje domu z ogrodem , bardzo pilne. Komentarz został ukrytyrozwiń. Karina; 21.02.2011 15:19. +36 / -30. «Wiadomosci 24, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bernenski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bernenski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA