アプリをダウンロードする
educalingo
bezatomowy

"bezatomowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZATOMOWYの発音

bezatomowy


BEZATOMOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antyatomowy · antygromowy · areszt domowy · atomowy · bromowy · chromosomowy · chromowy · chromozomowy · ciezar atomowy · czterotomowy · domowy · dwuatomowy · dwuchromowy · dwudomowy · dwupoziomowy · dwutomowy · dyplomowy · fantomowy · fotochromowy · gromowy

BEZATOMOWYのように始まるポーランド語の単語

beza · bezacetonowy · bezadresowo · bezadresowy · bezakcentowy · bezakceptowy · bezalkoholowy · bezan · bezanmaszt · bezansztaksel · bezapelacyjnie · bezapelacyjnosc · bezapelacyjny · bezawaryjnie · bezawaryjnosc · bezawaryjny · bezbakteryjny · bezbalastowy · bezbarwnie · bezbarwnosc

BEZATOMOWYのように終わるポーランド語の単語

grzyb atomowy · idiomowy · jednodomowy · jednopoziomowy · jednotomowy · jodobromowy · jodowo bromowy · kilkopoziomowy · kilkotomowy · kilkunastotomowy · kilkupoziomowy · kilkutomowy · kwasowochromowy · liposomowy · logatomowy · miedzyatomowy · nadpoziomowy · nichromowy · nieatomowy · niedomowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezatomowyの類義語と反意語

同義語

«bezatomowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZATOMOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezatomowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezatomowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezatomowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bezatomowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bezatomowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bezatomowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bezatomowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bezatomowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bezatomowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bezatomowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bezatomowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bezatomowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bezatomowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bezatomowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bezatomowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bezatomowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bezatomowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bezatomowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bezatomowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bezatomowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bezatomowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bezatomowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezatomowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bezatomowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bezatomowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bezatomowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bezatomowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bezatomowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bezatomowy
5百万人のスピーカー

bezatomowyの使用傾向

傾向

用語«BEZATOMOWY»の使用傾向

bezatomowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezatomowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezatomowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZATOMOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezatomowyの使いかたを見つけましょう。bezatomowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój i znaczenie reżimów międzynarodowych na przykładzie ...
należą od 1968 r. do strefy bezatomowej). Podczas V konferencji przeglądowej NPT w 1995 r. podkreślono znaczenie istnienia stref bezatomowych, zwłaszcza w regionach napięć. Idea stref bezatomowych opiera się na założeniu, że kraje, ...
Jolanta Bryła, 2006
2
Polityka zagraniczna Republiki Białoruś w latach ...
Z sukcesem zrealizowano zatem postulat nakreślony w 1990 roku, mówiący o bezatomowej Białorusi. Postanowienie dotyczące taktycznej broni jądrowej Białoruś zrealizowała do maja 1992, czyli dwa miesiące przed terminem, zaś ostatnie ...
Rafał Czachor, 2011
3
Ciekawa historia ONZ - Strona 529
Idea strefy bezatomowej została wysunięta kolejno: w 1958 r. przez rząd Rumunii dla obszaru Bałkanów, w 1959 przez rząd ChRL dla południowej Azji, w 1960 r. przez rządy Ghany i Gwinei dla Afryki, w 1962 przez rząd Brazylii dla Ameryki ...
Edmund Jan Osmańczyk, 1963
4
Problemy rozbrojenia europejskiego, 1945-1975 - Strona 302
Rząd radziecki wita z zadowoleniem oświadczenia rządów i mężów stanu Ludowej Republiki Albanii i Ludowej Republiki Bułgarii, aktywnie występujących na rzecz utworzenia strefy bezatomowej na Bałkanach oraz w rejonie Adriatyku.
Wojciech Multan, 1979
5
Zachód a rozbrojenie: problemy rozbrojenia w ... - Strona 309
W ten sposób wyłączyły one ze strefy bezatomowej morza i oceany otaczające Amerykę Łacińską. Ma to szczególne znaczenie z tego względu, że poważna część arsenału nuklearnego USA to okręty podwodne z pociskami Polaris. Również ...
Julian Lider, 1966
6
W kręgu kryzysów: eseje - Strona 158
nienie w całym szeregu międzynarodowych układów, w licznych i różnorodnych propozycjach tworzenia takich stref w różnych regionach świata, z koncepcją, obejmującą całą naszą planetę, globalną strefą bezatomową włącznie.
Marian Dobrosielski, 1984
7
Pająk z Góry Katsuragi
... z drugą stroną, a Jiang Zemin naradził się z Putinem i ukazał się wspólny komunikat dość jednoznaczny w tonie: Półwysep Koreański, po obydwu stronach linii demarkacyjnej, winien pozostać – jak to zręcznie sformułowano – bezatomowy.
Waldemar J. Dziak, ‎Mirosław M. Bujko, 2009
8
Gospodarka i polityka: materialy do szkołenia politycznego ... - Strona 92
t jednak, że miarodajne osobistości z otoczenia Białego Domu zaczynają odnosić się coraz lepiej do koncepcji strefy bezatomowej w Europie środkowej i często wygłaszają pogląd, że nie można wprawdzie starych planów ...
W. Charszewski, 1965
9
Stolica Apostolska wobec rozbrojenia - Strona 146
Koncepcje stref bezatomowych Przeszło trzydzieści lat temu powstały pierwsze propozycje zmierzające do regionalnego ograniczenia broni jądrowej w Europie 125. Debata międzynarodowa nad warunkami powstania stref bezatomowych ...
Robert Rajecki, 1989
10
Przemówienia, artykuły, wywiady, 1957-1968 - Strona 344
POLSKI PLAN STREFY BEZATOMOWEJ PO PIĘCIU LATACH Artykuł opublikowany w brytyjskim kwartalniku „International Affairs" Styczeń 1963 r. Polska propozycja utworzenia strefy bezatomowej w środkowej Europie została po raz ...
Adam Rapacki, 1982

用語«BEZATOMOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezatomowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moskwa jest pewna, że nie złamała umowy z Budapesztu. Kijów …
... że z memorandum wynikało "jedynie zobowiązanie do niestosowania broni jądrowej i nieuciekania się do gróźb jej użycia wobec państw bezatomowych". «TVN24, 4月 14»
2
NATO zrywa współpracę z Rosją. Ukraina chce interwencji …
... z memorandum wynikało jedynie "zobowiązanie do niestosowania broni jądrowej i nieuciekania się do gróźb jej użycia wobec państw bezatomowych". 5. «Gazeta.pl, 4月 14»
3
Austria nie będzie importować "brudnej energii z czeskich reaktorów"
Austria, która jest krajem bezatomowym i domaga się zamknięcia siłowni jądrowych w sąsiednich Czechach i na Słowacji, wprowadzi zakaz importu energii ... «Gazeta.pl, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bezatomowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezatomowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA