アプリをダウンロードする
educalingo
bezdotykowy

"bezdotykowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZDOTYKOWYの発音

bezdotykowy


BEZDOTYKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antybiotykowy · antynarkotykowy · attykowy · befsztykowy · bezstykowy · bezykowy · brzeczykowy · charzykowy · dotykowy · dwujezykowy · dwurubrykowy · fircykowy · gnykowy · grzebykowy · haft koszykowy · historycznojezykowy · jezykowy · kacykowy · kluczykowy · kon orczykowy

BEZDOTYKOWYのように始まるポーランド語の単語

bezdnia · bezdno · bezdogmatowiec · bezdogmatycznosc · bezdogmatyzm · bezdomnie · bezdomnosc · bezdomny · bezdomy · bezdotykowo · bezdowodny · bezdowodowo · bezdowodowy · bezdrganiowo · bezdroz · bezdroze · bezdroznosc · bezdrozny · bezdrzewie · bezdrzewnie

BEZDOTYKOWYのように終わるポーランド語の単語

koszykowy · krzyzykowy · lastrykowy · lotrzykowy · lubczykowy · lykowy · lyszczykowy · metajezykowy · mostkowo obojczykowo lopatkowo gnykowy · nadobojczykowy · narkotykowy · nawykowy · nerw podjezykowy · nieboszczykowy · nostrzykowy · obcojezykowy · obojczykowy · odwykowy · ogolnojezykowy · orczykowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezdotykowyの類義語と反意語

同義語

«bezdotykowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZDOTYKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezdotykowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezdotykowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezdotykowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非接触式
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin contacto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

contactless
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

contactless
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تماس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Бесконтактные
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

contactless
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

যোগাযোগহীন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Contactless
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sentuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kontaktlose
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非接触の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비접촉식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

contactless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không tiếp xúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொடர்பற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संपर्करहित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temassız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

senza contatto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezdotykowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безконтактні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

contactless
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Contactless
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kontak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Kontaktlösa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kontaktløs
5百万人のスピーカー

bezdotykowyの使用傾向

傾向

用語«BEZDOTYKOWY»の使用傾向

bezdotykowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezdotykowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezdotykowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZDOTYKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezdotykowyの使いかたを見つけましょう。bezdotykowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 143
Opieka nad bezdomnymi. bezdotykowo przysłów, od bezdotykowy: Kopiować coś bezdotykowo. bezdotykowy (działający albo wykonywany bez dotykania, za pomocą urządzenia sterującego*: Bezdotykowe kopiowanie. Pomiary bezdotykowe ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Physica
Bezdotykowy. tonometr. optyczny. The non-contact optical tonometer Jedną z metod diagnostycznych w okulistyce jest pomiar ciśnienia śródgał- kowego. Wszelkie odchylenia od wartości normalnej tego ciśnienia mogą świadczyć o zmianach ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1997
3
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 24
Tak wyłaniający się wstępny sens wirtualnego w interesującym mnie kontekście zwraca uwagę na moc oddziaływania obrazów Hoppera, ich dialogiczną potencję i bezdotykowy wpływ, jaki wywierają na widza. Akcent pada na ową wirtualną ...
Filip Lipiński, 2013
4
Uwikłany. Prawdziwa historia człowieka, który pogrążył ...
Stworzy bezdotykowy system radiowydla motocykli iznalaz sposób,by ukryć kableantenw tapicerce samochodu albo wlistwach. Jakna inZyniera w 9rednim wieku, któryprzez caeZycie trzyma się 9ci9le zasad, niezwykle atwo przyszo mu ...
William C. Rempel, 2015
5
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 256
Bezdotykowy czujnik przemieszczenia liniowego skïada siÚ z dwóch rezystorów grubowarstwowych naniesionych na pïytkÚ z ceramiki alundowej oraz z dwóch staïych magnesów (rys. 10.8). Rys. 10.8. Schematyczne przedstawienie zasady ...
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
6
Roczniki Akademii Rolniczej w Poznaniu. Prace habilitacyjne
Metody te dzieli sic na dwie grupyt metody dotyko- we 1 metody bezdotykowe. Metody dotykove Metody dotykowe polegaja na porównaniu wrazeá zmyslowych, spowodowa- nych drganiami odczuwanymi w czasie przesuwania opuszki palca ...
Akademia Rolnicza w Poznaniu, 1974
7
Digitalizacja piśmiennictwa - Strona 80
ją następujące określenia: skanery dedykowane, skanery książkowe, skanery bezdotykowe oraz skanery dziełowe. > Skanery dedykowane Trudno traktować ten termin jako określający grupę urządzeń. Niegdyś skanery ...
D. Paradowski, 2010
8
Formacje atrybutywne typu podgórski, nadludzki w języku ... - Strona 70
Bez^lo_tyJcowy - -działający albo wykonywany bez dotykania, za pomocą urządzenia sterującego* - bezdotykowe kopiowanie; pomiary bezdotykowe; kopiarka bezdotykowa. §ezj;nw^Bjty_ęj^Jny - <<bez poczynienia inwestycji, bez ...
Elżbieta Wójcikowska, 1991
9
Słowacki. SzatAnioł
Słowa „jako magnesowa linia” i „ręki przyjaznej magnesy” to zkoleialuzje doszeroko w pierwszej połowie XIX wieku rozpowszechnionej wiary w magnetyzm, czyli wistnienie fluidów umożliwiających bezdotykowe oddziaływanie człowiekana ...
Jan Zieliński, 2009
10
Roczniki nauk rolniczych: Technika rolnicza - Strona 113
W artykule przedstawiono analityczną interpretację metody bezdotykowego pomiaru geometrycznych parametrów kola zębatego. Przez uzależnienie wartości pola przykrywanej powierzchni przysłony od kształtu zarysu zęba dla danego kąta ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Techniki Rolniczej, 1987

用語«BEZDOTYKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezdotykowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apple opatentowało... ekran bezdotykowy
Aktualnie Apple lansuje nową technologię zwaną Force Touch, w którą planuje wyposażyć swe kolejne urządzenia, jednakże nie jest to jedyny pomysł ... «Onet.pl, 6月 15»
2
Podatek od nieruchomości za myjnię bezdotykową
Myjnia bezdotykowa jako zespół urządzeń technicznych zamontowanych w .... sposób lub również bezdotykowy, za pomocą urządzeń przenośnych ("myjek ... «Podatki.biz, 5月 15»
3
Pomorskie: autostrada A1 ma zwiększyć przepustowość o 20-30 proc.
W Punktach Poboru Opłat w Nowej Wsi oraz w Rusocinie są dobudowywane bramki; w okresie wzmożonego ruchu będzie wprowadzany też bezdotykowy ... «Onet.pl, 4月 15»
4
Polskie skanery 3D podbijają zagraniczne rynki
Zastosowania skanerów bezdotykowych mogą być przeróżne, chociażby przy produkcji półfabrykatów różnego rodzaju części samochodowych, do kontroli ... «evertiq.pl, 1月 15»
5
Flow - bezdotykowy i bezprzewodowy kontroler (wideo)
W serwisie crowdfundingowym Indiegogo pojawił się ostatnio ciekawy projekt bezprzewodowego kontrolera. Flow, bo nim mowa, pozwala na bezdotykowe ... «Instalki.pl, 11月 14»
6
Leap Motion controller - bezdotykowe centrum operacyjne w …
Najistotniejsze w bezdotykowym korzystaniu z materiału analitycznego jest jednak to, że operujący dentysta nie musi dotykać powierzchni, której - ze względu ... «infoDENT24.pl, 9月 14»
7
Dreipuls Area - lampa bezdotykowa
Bezdotykowy sposób zapalania i gaszenia światła może być także wygodny w pomieszczeniach takich jak kuchnia czy łazienka, gdzie często mamy mokre ... «Wirtualna Polska, 8月 13»
8
Galaxy S IV, czyli pierwszy w pełni bezdotykowy smartfon?
Nowy Galaxy S najprawdopodobniej zostanie zaprezentowany już 15 marca. Do tego czasu możemy się tylko domyślać co też takiego rewolucyjnego Samsung ... «Gazeta.pl, 2月 13»
9
Bezdotykowy dyspenser do detergentów od Hammacher Schlemmer
Możemy w nim umieścić na przykład mydło, szampon czy odżywkę. Odmierzy odpowiednią ilość płynu, a także sam się oczyści. Masz już dość pootwieranych ... «Wirtualna Polska, 7月 12»
10
Bezdotykowy smartfon Sony już wkrótce w sprzedaży
Wkrótce na rynek trafi nowy smartfon z serii Xperia - Sony Sola. Gadżet pracuje na systemie Android. Wyposażony został w innowacyjną nawigację float touch. «Gazeta Prawna, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bezdotykowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezdotykowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA