アプリをダウンロードする
educalingo
bezodrzutowy

"bezodrzutowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZODRZUTOWYの発音

bezodrzutowy


BEZODRZUTOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent akutowy · akutowy · atutowy · autowy · beznutowy · bizmutowy · chilloutowy · cominutowy · czterdziestopieciominutowy · debiutowy · drugorzutowy · drutowy · dwudrutowy · dwudziestominutowy · dwuminutowy · dziesieciominutowy · dziewiecdziesieciominutowy · eurowalutowy · glaz narzutowy · grejpfrutowy

BEZODRZUTOWYのように始まるポーランド語の単語

bezobjawowy · bezobloczny · bezobornikowy · bezobrazowy · bezobroczny · bezodblaskowosc · bezodblaskowy · bezodpadowy · bezodplywowo · bezodplywowy · bezogonkowy · bezogonowiec · bezogonowy · bezojczyzniany · bezoki · bezokienny · bezokolicznik · bezokolicznikowy · bezokoliczny · bezolowiowka

BEZODRZUTOWYのように終わるポーランド語の単語

instytutowy · jedenastominutowy · jednominutowy · jutowy · kajutowy · katgutowy · kilkominutowy · kilkuminutowy · kilkunastominutowy · knutowy · komputowy · lokautowy · lutowy · mamutowy · marszrutowy · mazutowy · minutowy · naboj srutowy · narzutowy · nowoakutowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbezodrzutowyの類義語と反意語

同義語

«bezodrzutowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZODRZUTOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezodrzutowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezodrzutowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezodrzutowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无后坐力
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin retroceso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

recoilless
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

recoilless
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عديمة الارتداد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безоткатный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

recoilless
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুলি ছোঁড়ার সময়ে পিছনদিকে বিশেষ ধাক্কা মারে না এমন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sans recul
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

recoilless
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rückstoßfrei
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無反動
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무반동
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

recoilless
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giựt
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பின்னுதைவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

recoilless
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geri tepmesiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

recoilless
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezodrzutowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безвідкатний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οπισθοδρομήσεως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

terugslaglose
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rekylfri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rekylfri
5百万人のスピーカー

bezodrzutowyの使用傾向

傾向

用語«BEZODRZUTOWY»の使用傾向

bezodrzutowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezodrzutowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezodrzutowyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZODRZUTOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezodrzutowyの使いかたを見つけましょう。bezodrzutowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 356
cylinder mechanizmu odrzutowego; ~ ga[u]ge or indicator wskaźnik odrzutu. recoilless bezodrzutowy; ~ anti- tank grenade launcher bezodrzutowy granatnik przeciwpancerny; ~ gun or rifle działo bezodrzutowe. recoil limit granica odrzutu; ...
Waclaw Maninowski, 1961
2
Broń zapalająca - Strona 139
Radziecki bezodrzutowy miotacz ognia RPO (rys. 67) służy do rażenia żołnierzy nieprzyjaciela znajdujących się w schronach Rys. 67. Bezodrzutowy miotacz ognia RPO: 1 — wyrzutnia; 2 — nabój bojowych, punktach oporu i na pojazdach, ...
Ireneusz Nowak, 1986
3
Encyklopedia II [i.e. Drugiej] wojny światowej - Strona 689
Działa bezodrzutowe Rodzai, wzór, państwo Rodzaj trakcji Ciężar działa w kG Ciężar pocisku wkG Prędkość początkowa w m/s Zdolność przebicia płyty pancernej w mm Państwa koalicji antyhitlerowskiej 57 mm działo bezodrzutowe M ISAl ...
Kazimierz Sobczak, 1975
4
Polish Basic Course - Tomy 8-9 - Strona 179
O, jest jeszcze jeden sanitariusz. Mieliśmy trzy plutony strzeleckie oraz pluton karabinów maszynowych i broni towarzyszącej. Oni mieli sekcję moździerzy i sekcję działek bezodrzutowych. To były działka 57 mm. Oni mieli trzy moździerze i trzy ...
Army Language School (U.S.), 1962
5
Artyleria wiecznie młoda - Strona 231
Zygmunt Pankowski. Broń bezodrzutowa, obok wymienionych wyżej zalet, posiada jednak wady, z których najistotniejsze to: — powstawanie strefy niebezpiecznej dla obsługi i otoczenia z tylu działa; strefa ta rozciąga się od 10 do 50 metrów; ...
Zygmunt Pankowski, 1984
6
Wojska powietrzno-desantowe - Strona 280
Działa bez odrzutowe Podczas drugiej wojny światowej wrócono do prób kilkakrotnie próbowanego i odrzucanego działa bezodrzutowego, a następnie do wyposażenia w nie oddziałów. Szybko okazało się, że broń ta dzięki lekkości, celności ...
Zbigniew Jankiewicz, ‎Władysław Stasiak, 1973
7
Wojska rakietowe i artyleria dziś i jutro - Strona 123
Tadeusz Krzemień. towych. Współczesne środki tego typu stanowią bardzo zróżnicowaną grupę środków bezodrzutowych, jedno- lub wielolufo- wych, holowanych, samobieżnych lub przewoźnych o kalibrze od 57 do 120 mm, wyróżniających ...
Tadeusz Krzemień, 1984
8
Prawda o Wunderwaffe - Tom 1 - Strona 127
Broń bezodrzutowa Skoro już jesteśmy przy pomysłach o charakterze kuriozalnym, zatrzymajmy się jeszcze przy pewnych ciekawych koncepcjach dotyczących broni lufowej, amunicji i rakiet, - choć już bardziej sensownych niż te wymienione ...
Igor Witkowski, 2002
9
Artyleria lądowa, 1871-1970 - Strona 481
345 82 mm mozdzierz piechoty (czeski) 88 82 mm dzialo bezodrzutowe B-10 353 82 mm dzialo bezodrzutowe (Jugoslawia) 88 82 mm dzialo bezodrzutowe (Czechoslowa- cja) 103 82 mm dzialo bezodrzutowe wz. 1954 r. „TARASNICE T 21" ...
Stefan Pataj, 1976
10
Encyklopedia współczesnej broni palnej: od połowy XIX wieku
Do znanych konstrukcji należą działa bezodrzutowe o kalibrach: 3,45 cala P 1. 3.7 cala Mk 1. 95 mm Mk I, 7,2 cala P 1. Z działa kalibru 3,45 cala można było prowadzić ogień z ramienia. Działa bezodrzuto- we kalibru 95 mm wprowadzono do ...
Andrzej Ciepliński, ‎Ryszard Woźniak, 1994

用語«BEZODRZUTOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbezodrzutowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Znalazł za domem panzerfausta
... że jest to broń pochodząca z czasów II wojny światowej - panzerfaust - bezodrzutowy granatnik przeciwpancerny wykorzystywany jako broń przeciwpancerna. «Gazeta Olsztyńska, 7月 13»
2
Żołnierze z "dwunastki" mają pierwszy sukces na misji w Afganistanie
... zeszyty z odręcznie napisanymi instrukcjami produkcji improwizowanych urządzeń wybuchowych oraz zasad strzelania z moździerzy i dział bezodrzutowych. «gs24.pl, 10月 12»
3
Człowiek, który przejechał Newtona
... z dokumentacją (by sprawdzić, czy mogą mieć zastosowanie np. w działach bezodrzutowych), a ich autora zamykają na trzy tygodnie w ośrodku badawczym. «Wyborcza.biz, 1月 12»
4
Największa kompromitacja w historii CIA
... do dyspozycji 5 czołgów Sherman, 10 samochodów pancernych, 10 dział samobieżnych, 18 dział przeciwpancernych, 8 dział bezodrzutowych i 8 moździerzy. «TVP, 4月 11»
5
Pirotechniczny superrobot strzeże Ławicy
Ponadto robot jest wyposażony w bezodrzutowy wyrzutnik pirotechniczny, dzięki czemu można dokonać neutralizacji przedmiotu niebezpiecznego na miejscu. «TVP, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bezodrzutowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezodrzutowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA