アプリをダウンロードする
educalingo
bezwzgledny

"bezwzgledny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBEZWZGLEDNYの発音

bezwzgledny


BEZWZGLEDNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbledny · bezwiedny · bialkopedny · biedny · bledny · bredny · cementooszczedny · koledny · nerw bledny · nieogledny · niewzgledny · obledny · ogledny · przybledny · rownowzgledny · roznowzgledny · ruch wzgledny · wzgledny · zaimek wzgledny · zoledny

BEZWZGLEDNYのように始まるポーランド語の単語

bezwstydny · bezwyjatkowo · bezwyjatkowosc · bezwyjatkowy · bezwyjsciowo · bezwyjsciowosc · bezwyjsciowy · bezwymiarowy · bezwymienny · bezwypadkowy · bezwyrazowy · bezwyznaniowiec · bezwyznaniowo · bezwyznaniowosc · bezwyznaniowy · bezwzgledna wartosc danej liczby · bezwzgledna wiekszosc · bezwzglednie · bezwzglednosc · bezwzrokowy

BEZWZGLEDNYのように終わるポーランド語の単語

cienkoprzedny · czwartorzedny · dalszorzedny · drugorzedny · energooszczedny · gruczol przedny · jednorzedny · kapitalooszczedny · krwiopedny · materialooszczedny · miedny · mimowiedny · mlekopedny · moczopedny · nadrzedny · napedny · niebiedny · nieoszczedny · niepodrzedny · niepozbedny

ポーランド語の同義語辞典にあるbezwzglednyの類義語と反意語

同義語

«bezwzgledny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEZWZGLEDNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bezwzglednyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbezwzglednyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bezwzgledny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

despiadado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ruthless
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रूर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قاس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безжалостный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impiedoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দয়ালু নয় এমন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

impitoyable
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rücksichtslos
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冷酷な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무자비한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kejem
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tàn nhẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரக்கமற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्दयी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

acımasız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

spietato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bezwzgledny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безжалісний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nemilos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδίστακτος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

genadeloos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hänsynslös
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hensynsløs
5百万人のスピーカー

bezwzglednyの使用傾向

傾向

用語«BEZWZGLEDNY»の使用傾向

bezwzglednyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bezwzgledny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bezwzglednyに関するニュースでの使用例

例え

«BEZWZGLEDNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbezwzglednyの使いかたを見つけましょう。bezwzglednyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miernictwo elektryczne i elektroniczne - Strona 49
Błąd,. niepewność. 4.1. Klasyfikacja. błędów. 4.1.1. Błędy. bezwzględny. i. względny. Ograniczona dokładność narzędzia pomiarowego powoduje, że wskazanie narzędzia różni się od wartości prawdziwej wielkości mierzonej. Różnice między ...
Józef Parchański, 2012
2
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung ...
Rozum bezwzględny jest w rzeczach ma- teryalnych bezświadomych ; lecz jest w nich bez ich wiedzy. W jestestwach świadomych także jest, a jest ze świadomością; w nich rozum bezwzględny przychodzi do > przytomności , .do obecności ...
Josef Kremer, 1849
3
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 15
delay spóźnienie n bezwzględne - dimension wymiar m bezwzględny - error błąd m bezwzględny ~ instruction rozkaz m bezwzględny, instrukcja i z adresowaniem bezwzględnym - language język m bezwzględny, język m maszynowy, język m ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
4
Wykład systematyczny filozofii: obejmujący wszystkie jéj ... - Strona 64
bezwzględnym, wtedy już ona sama, osiągnąwszy siebie, sama spłynie z sobą : tak wiedzenie jej będzie bezwzględne i przedmiot bezwzględny, bo nim jest rozum bezwzględny, jako prawda bezwzględna — świadomość dosięgnęła tak kresu ...
Józef Kremer, 1877
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 89
0 bez wy zna nio- wosc", D-ś-ci. bez względ nie 1 Jeśli coś bezwzględnie trzeba zrobić, to koniecznie musi być to zrobione. Kandydaci na stanowiska oficerskie powinni bezwzględnie posiadać wykształcenie wyższe- Jeśli można zapobiec złu, ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 23
... ooiooi bezspomym Isg bezwzglednie Adv i о a о о 4 35.75 1.55 (0) 3 0 3 0 0 4 bezwzglednie bezwzgledny Adj 5 a a s о 12 66.15 7.94 (0) iooooi bezwzgledna 0 110 0 3 bezwzgledna, Лîj oioooi bezwzgledne Asg oooioi bezwzglednego Gsg ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
7
Elektronika - Strona 417
Wynik pomiaru jest tym dokładniejszy, im mniejszy jest błąd. Różnicę między wartością X otrzymaną w wyniku pomiaru a wartością rzeczywistą (prawdziwą) Xr wielkości mierzonej nazywa się błędem bezwzględnym pomiaru AX = X-XV (12.1) ...
Augustyn Chwaleba, ‎Bogdan Moeschke, ‎Grzegorz Płoszajski, 2008
8
Przemiany struktury przestrzennej produkcji towarowej ... - Strona 43
W omawianym okresie nastąpił spadek tempa wzrostu produkcji towarowej. Łączny wzrost wyniósł 13,8%, choć przyrost bezwzględny był tylko nieco niższy niż w okresie poprzednim. Nadal szybsze tempo wzrostu cechowało towarową ...
Jacek Henryk Szyrmer, 1980
9
Studia nad lokalizacją regionalnych portów lotniczych na ... - Strona 188
Największy popyt demograficzny oraz ekonomiczny (bezwzględny i ważony) charakteryzuje parę Mińsk Mazowiecki-Sochaczew, a w drugiej kolejności Modlin-Sochaczew i Modlin-Mińsk Mazowiecki. Relatywnie słabnie też pozycja pary ...
Tomasz Komornicki, ‎Przemysław Śleszyński, 2009
10
Koszmarny Karolek. Moje wszystkie koszmary
Bezbronny Bronio bardzo chciaby, aby mama siedziaa z nim w klasie w jednej awce. Bezwzględny Bolo Najbardziej bezwzględny chopiec w klasie Koszmarnego Karolka. Bezwzględny Brutal Bum Bum Koszmarny Karolek za wszelką cenę ...
Francesca Simon, 2015
参照
« EDUCALINGO. Bezwzgledny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bezwzgledny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA