アプリをダウンロードする
educalingo
bialo nakrapiany

"bialo nakrapiany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALO NAKRAPIANYの発音

bialo nakrapiany


BIALO NAKRAPIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alginiany · alkowiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · barwiany · basniany · czerepiany · jasno nakrapiany · knajpiany · konopiany · lipiany · nakrapiany · pstro nakrapiany · rdzawo nakrapiany · ropiany · rzadko nakrapiany · sino nakrapiany · skorupiany

BIALO NAKRAPIANYのように始まるポーランド語の単語

bialo · bialo cetkowany · bialo czarny · bialo czerwono niebieski · bialo czerwono zielono zolty · bialo czerwony · bialo prazkowany · bialo upierzony · bialoblocki · bialoborski · bialobrazowy · bialobrody · bialobrzegi · bialobrzeski · bialobrzuszek · bialoczelny · bialoczolka · bialodrzew · bialodunajecki · bialogard

BIALO NAKRAPIANYのように終わるポーランド語の単語

baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · brukwiany · cegielniany · cementowniany · chaciany · choragwiany · chrusciany · cieplarniany · cmentarniany · cukierniany · cukrowniany · cynkowo olowiany · czytelniany · dawno zapomniany

ポーランド語の同義語辞典にあるbialo nakrapianyの類義語と反意語

同義語

«bialo nakrapiany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALO NAKRAPIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialo nakrapianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialo nakrapianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialo nakrapiany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白色斑驳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

blanca moteada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

white mottled
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र सफेद
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أبيض مرقش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

белый пестрый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

branco manchado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাদা কর্বুরিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blanc marbré
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

putih burik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

weiß gesprenkelten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

まだら白
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

얼룩덜룩 한 흰색
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

putih mottled
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trắng đốm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பல அம்ச வெள்ளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा mottled
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

benekli beyaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bianco screziato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialo nakrapiany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

білий строкатий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

alb pestriț
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λευκά στίγματα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wit gevlekte
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vit fläckig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvit spettet
5百万人のスピーカー

bialo nakrapianyの使用傾向

傾向

用語«BIALO NAKRAPIANY»の使用傾向

bialo nakrapianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialo nakrapiany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialo nakrapianyに関するニュースでの使用例

例え

«BIALO NAKRAPIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialo nakrapianyの使いかたを見つけましょう。bialo nakrapianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mendelizm, z trzeciego wydania angielskiego przelożyl z ... - Strona 73
(Fig. 20). Ptaki pokolenia Ft były wszystkie czarne biało nakrapiane; te białe Czarny Barb X Biały Fantail Czarny Czarny (biało nakrapiany) (biało nakrapiany) Czarny Czarny Niebieski Niebieski Biały (biało nakr.) (biało nakr.) (9) (3) (4) Fig.
Reginald Crundall Punnett, 1913
2
Z polskich badań nad epoką kamienia - Strona 147
2 z czekoladowego jasnego; 8 zatępców wiórowych: 3 średnie (2 korowe), 3 małe (1 z krzemienia szarego biało nakrapianego) i 2 fragmenty; 1 świeżak, mały; 115 wiórów: 1 duży, korowy; 18 średnich, w tym 10 korowych, 4 doborowe i 1 z ...
Waldemar Chmielewski, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1971
3
Nazwy barw w dialektach i historii języka polskiego - Strona 70
Jednak w przykładach z Mrong, L, Swl i Sw odnoszących się do maści koni odnajdujemy również znaczenie barw niejednolitych: plesniwy koń 'śronowaty, mrozowaty, cisawy, biało nakrapiany, ein Braunschimmel mit weissen Tiipfeln' Mrong, ...
Alfred Zaręba, 1954
4
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
201]; „mnóstwo kwiatów o barwie jednakiej lub nakrapianych" [s. 205]). Częściej pisarz zestawiał je z nazwami kolorów, np. czarno cętkowany; łaciasty, biały z czarnym; biało nakrapiany; czarno prażkowany itp. („dojrzał wyskakującego spod ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
5
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
... na Barwinku wie,kszym, ale zupełnie pełny, i biało nakrapiany, w obfitości się pokaznie, i od ciemnych liści doskonale odbiia. Kładzie go autor w rzędzie naypięknieyszych kwiatów, i takowy czytelnikom polecam. Pielęgnowanie iego iest ...
Stanisław Wodzicki, 1828
6
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
iest wielkości Wywiel- gi : na głowie i szyi popielaty , na brzuchu czerwony, bialo-nakrapiany, Czerwony i na ogonie. Na grzbiecie i piorkach barkowych kasztanowaty z nieiakiemi białemi kropkami. iy8. Pożywieniem iego są robaki i iagody: ...
Krzysztof Kluk, 1779
7
Die Trichterbecherkultur in West- und Mittelpolen - Strona 290
Bydgoszcz, woj. poznańskie), krzemień szary, biało-nakrapiany z Rachowa, pow. Janów, woj. lubelskie, (Dobroń st. 1., pow. Łask, woj. łódzkie, Siedmiogóry st. 2., pow. Bydgoszcz), czarny krzemień wołyński („nadbużański"), (Leśniczówka st.
Konrad Jażdżewski, 1936
8
Dzieje Torunia: praca zbiorowa z okazji 700-lecia miasta - Strona 20
mży, znajdująca się w Muzeum grudziądzkiem, jest wykonana z krzemienia bałtyckiego, czarno-szarego, jeden okaz z Rzęczkowa jest szary, drugi czekoladowy, nakrapiany biało, krzemień siekierki z Wypcza jest szary, biało ...
Kazimierz Tymieniecki, 1933
9
Pradzieje Europy Środkowej - Strona 220
Surowcem o znacznie lepszych właściwościach technicznych był tzw. krzemień świeciechowski, wieku tu- rońskiego, szary, biało nakrapiany, nazwany tak od kopalni odkrywkowej w m. Świe- ciechów-Lasek koło Kraśnika (na prawym brzegu ...
Konrad Jażdżewski, 1981
10
Biuletyn: Bulletin - Wydania 44-47 - Strona 47
Górną jego część tworzy opoka z czertem płytowym z ławicami konkrecji krzemienia „szarego, biało nakrapianego" znanego archeologom, a odkrytego tu po raz pierwszy na pierwotnym złożu przez Samsonowicza (11926b, str. 66 i 67).
Instytut Geologiczny (Poland), 1947
参照
« EDUCALINGO. Bialo nakrapiany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialo-nakrapiany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA