アプリをダウンロードする
educalingo
bialobrody

"bialobrody"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALOBRODYの発音

bialobrody


BIALOBRODYと韻を踏むポーランド語の単語

bezbrody · bokobrody · czarnobrody · dlugobrody · golobrody · herody · hesperyjskie ogrody · miedzianobrody · ochrona przyrody · pomnik przyrody · rudobrody · ryzobrody · semiramidy wiszące ogrody · sinobrody · siwobrody · srebrnobrody · zabytek przyrody · zoltobrody

BIALOBRODYのように始まるポーランド語の単語

bialo czarny · bialo czerwono niebieski · bialo czerwono zielono zolty · bialo czerwony · bialo nakrapiany · bialo prazkowany · bialo upierzony · bialoblocki · bialoborski · bialobrazowy · bialobrzegi · bialobrzeski · bialobrzuszek · bialoczelny · bialoczolka · bialodrzew · bialodunajecki · bialogard · bialogardzianin · bialogardzianka

BIALOBRODYのように終わるポーランド語の単語

amblipody · antypody · biezgriesznyje dochody · body · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czerpnia wody · dom mody · dyktator mody · gody · hydatody · izopody · juwenilne wody · korowody · kreator mody · lody · magazyn mody

ポーランド語の同義語辞典にあるbialobrodyの類義語と反意語

同義語

«bialobrody»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALOBRODYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialobrodyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialobrodyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialobrody»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

白胡子
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Barba Blanca
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Whitebeard
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सफेद दाढ़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

اللحية البيضاء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Белоус
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Barba Branca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাদা দাড়িওয়ালা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Barbe Blanche
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berjanggut putih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Weißer Bart
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

老爺
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

노인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

putih-bearded
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Râu Trắng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெள்ளை தாடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांढरा-दाढीवाला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beyaz sakallı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Barba Bianca
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialobrody
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Білоус
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Whitebeard
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Whitebeard
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Whitebeard
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Whitebeard
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Whitebeard
5百万人のスピーカー

bialobrodyの使用傾向

傾向

用語«BIALOBRODY»の使用傾向

bialobrodyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialobrody»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialobrodyに関するニュースでの使用例

例え

«BIALOBRODY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialobrodyの使いかたを見つけましょう。bialobrodyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
To Vanquish the Dragon - Strona 140
I arrived in Slomniki that afternoon and headed directly to the house of our Judenalteste, Bialobrody, with Itchale's message. Although Bialobrody' s family recognized me they hesitated to let me in; once inside, I knew why. The dining room ...
Pearl Benisch, 1991
2
The martyrdom and extermination of the Jews in Kielce ... - Strona 181
... Bialobroda Alter 165 Bialobroda Chaim 132 Bialobroda Chaja 132, 165 Bialobroda Estera 132 Bialobroda Etla 132 Bialobroda lcek 165 Bialobroda Josek 132 Bialobroda Kajdla 132 Bialobroda Malka 132 Bialobroda Nusyn 132 Bialobroda ...
Krzysztof Urbański, 2005
3
Freedom fighter: true experiences of a freedom fighter in ... - Strona 144
When he said all three Wielguts would be taken to Krakow, I decided to use Bialobroda as a shield, as I had planned. I told the Commissar the only Jew I came into contact with recently was David Bialobroda. He asked who was Bialobroda?
Alojzy Dziura-Dziurski, 1983
4
Psia trawka
Białobrody karzełek nie dał sobie dmuchać w kaszę. „Może człowiek nie jest duży – mówił – może nawet jest mały – delikatnie mówiąc, przerwał mu jeden ze słuchaczy – ale to nie przeszkadza mieć w piersi serce, które bije tylko dla Francji, ...
Raymond Queneau, 2014
5
Nielegalne związki
Kołysał się w długim, zaciepłym płaszczu –białobrody przecinek między kulami bagażu. Przystanął, żeby odpocząć; byłkoloru drogi. – Gratuluję –Jonathan usłyszał swój głos. Andrea otworzyładrzwi samochodu. – Chodź, porozmawiamy.
Grażyna Plebanek, 2010
6
Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 154
W komentarzach ironizowano, że „wszystko, czego potrzeba, to mądry, białobrody przywódca obrad, który ogłosi jednogłośne przyjęcie decyzji, bez postawienia jej pod głosowanie” (Ruttig 2010). Analizując skuteczność kolejnych dżirg, które ...
Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010
7
Papież z Polski. Nasz święty
Kimjest ten białobrody starzec, który podchodzi doPapieża? Podobnie jakJanPawełII ubrany na biało, tyleżena głowie miałnietypowe wysokie nakryciegłowy, naktórym znajdowałsię krzyż. Dziękujemy wielce Błogosławionemu patriarsze ...
Paweł Zuchniewicz, 2011
8
Akademia smoków
Gdy ścieżka się skończyła, Amara ujrzała grupkę uczniów w wieku od trzynastu do szesnastu lat. Zobaczyła także instruktora. Był to stary, białobrody Chińczyk. Jego oczy były bladoszare, oznaczało to, iż jest niewidomy. – Panienka Montez?
Anna Macek, 2014
9
Alan w Krainie Skanlandii - Strona 218
Podjechała do pala, gdzie przykuty był białobrody. — Kim jesteś, panie? — zapytała z wysokości końskiego grzbietu. — Nie wyglądasz jak niewolnik. Mężczyzna z trudem uniósł głowę. Otworzył oczy, ale zaraz zmrużył powieki jakby porażony ...
Krzysztof Dmowski, 2013
10
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Przerażony gniewem królewskim Jamont położył drżące dłonie na ramionach Zbyszka, który, zwróciwszy ku niemu pobladłą twarz, rzekł: – Nie ucieknę... Lecz białobrody kasztelan krakowski, Topór z Tęczyna, podniósł rękę na znak, że chce ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
参照
« EDUCALINGO. Bialobrody [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialobrody>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA