アプリをダウンロードする
educalingo
bialopuchy

"bialopuchy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIALOPUCHYの発音

bialopuchy


BIALOPUCHYと韻を踏むポーランド語の単語

bezuchy · bruzdobrzuchy · ciuchy · dlugouchy · dwuuchy · gluchy · jednouchy · klapouchy · kruchy · kuchy · lancuchy · makuchy · maluchy · miekkopuchy · ostrouchy · owies gluchy · pawłowowskie odruchy · polgluchy · polkruchy · puchy

BIALOPUCHYのように始まるポーランド語の単語

bialoliliowy · bialolistny · bialomorski · bialonogi · bialonozka · bialopienny · bialopiory · bialopole · bialopolowy · bialopolski · bialoramienny · bialoreki · bialorudy · bialorunny · bialorus · bialorusin · bialorusinka · bialoruski · bialorusycyzm · bialorusyzm

BIALOPUCHYのように終わるポーランド語の単語

achy · appalachy · arcylichy · bebechy · brachy · chychy · cichy · clichy · polsuchy · przygluchy · rozruchy · sluchy · stare juchy · suchy · tynk suchy · wielkouchy · wycieruchy · zoltobrzuchy · zwislouchy · zza pazuchy

ポーランド語の同義語辞典にあるbialopuchyの類義語と反意語

同義語

«bialopuchy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIALOPUCHYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bialopuchyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbialopuchyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bialopuchy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bialopuchy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bialopuchy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bialopuchy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bialopuchy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bialopuchy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bialopuchy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bialopuchy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bialopuchy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bialopuchy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bialopuchy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bialopuchy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bialopuchy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bialopuchy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bialopuchy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bialopuchy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bialopuchy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bialopuchy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bialopuchy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bialopuchy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bialopuchy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bialopuchy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bialopuchy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bialopuchy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bialopuchy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bialopuchy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bialopuchy
5百万人のスピーカー

bialopuchyの使用傾向

傾向

用語«BIALOPUCHY»の使用傾向

bialopuchyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bialopuchy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bialopuchyに関するニュースでの使用例

例え

«BIALOPUCHY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbialopuchyの使いかたを見つけましょう。bialopuchyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism - Strona 111
Powstanie tego rodzaju formacyj stało się możliwym dzięki temu, że istniały w języku odziedziczone oboczności takie, jak wojewoda : Wojciech, bogobojny : Bogdan, bialopuchy : bialpuch, bialmech, Starygród, Starogród : Stargród1*.
Stanisław Szober, 1959
2
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 149
Przykłady (ortografia wg tekstu źródłowego): poezja: anielsko-czysty Kras DD 5, 136; bialo-iskrzący Nor Pis 1, 41; biało- puchy Mick PT 4, 187; blękitno-kruczany Słow F 7, 278 itd.; typ formacji b. częsty w poezji romantycznej — ogółem 69 ...
Teresa Skubalanka, 1962
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 87
... zebowaty, zlowrózqcy; • neologizmy (okoto siedmiokrotnie mniej liczne w stowniku odrçbnym epopei niz w stowniku odrçbnym pozostarych 7 poematów): bialopuchy, Brzechacz, dzwiecznostrunny, dzokejstwo, gotycko-sarmacki, ostrozasty, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 4. Sen o szpadzie. Pomylki ...
Na płotach i po sztachetach snuł się wełnisty baranek biało- puchy. Ostrza balas powdziewały ogromne i czubate czapy. W dali zagaja, krzaki, chrusty znikły pod jednolitą śniado- białą powłoką. Machnicki ujął swego towarzysza za rękę i ...
Stefan Żeromski, 1956
5
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów ... - Strona 258
Gesto wszyte W aksamit zielonéj darniny. ,5M Jui króliki na lapkach staja, kaìdy slucha, “Wawy Patrzy, nakoniec cala trzódka bialopucha úw Bieìy do starea lis'énli kapusty znecona, „tum Do nóg mu na kolana skacze, na ramioua; Y On sam ...
Hipolit Cegielski, 1845
6
Nauka poezyi zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz ...
Juz króliki na łapkach stają, każdy słucha, Patrzy, nakoniec cała trzódka bialopucha Bieży do starca liśćmi kapusty znęcona, Do nóg mu na kolana skacze, na ramiona; On sam biały jak królik lubi ich gromadzić W kolo siebie i ręką ciepłą ich ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1845
7
Dziela poetyckie: Pan Tadeusz - Strona 187
... na koniec cala trzódka bialopucha Biezy do starca, liscmi kapusty znçcona, Do nóg mu, na kolana skacze, na ramiona; On sam bialy jak królik lubi ich gromadzic Wkolo siebie i rçka. cieply ich puch gladzic, A druga 187 KSIÇGA VI: ...
Adam Mickiewicz, 1979
8
Pan Tadeusz: czyli, Ostatni zajazd na Litwie; historya ... - Strona 176
Patrzy; nakoniec cala trzódka bialopucha 590 Biezy do starca, liscmi kapusty znçcona, Do nóg mu, na kolana skacze, na ramiona. On sam bialy jak królik lubi ich gromadzic Wkolo siebie i rçkf¡¡ cieply ich puch gladzic; A druga, reka, z czapki ...
Adam Mickiewicz, 1912
9
Mickiewiczowskie peryfrazy - Strona 172
Zwierzeta Bydlo - andaluzyjska trzoda ( 1 x); KFrg (IX, 191) Cieleta - dzieci Io (lx); M (II, 304) Króliki - *trzódka bialopucha (lx); PT VI, 590 Lew - królewskie zwierze (lx); KW (XI, 179) - *pan czworonogów (lx); Zaby Lis - bestia ryza(\x); Lis (I, 140) ...
Mirosława Białoskórska, 2002
10
"Pan Tadeusz" w ilustracjach - Strona 142
Patrzy, na koniec cala trzódka bialopucha Biezy do starca, liscmi kapusty znecona, Do nóg mu, na kolana skacze, na ramiona; On sam bialy jak królik lubi ich gromadzic Wkolo siebie i rçk^ cieply ich puch gladzic, A druga rçk^ z czapki proso w ...
Alicja Karwowska-Bajdor, ‎Halina Natuniewicz, 1984
参照
« EDUCALINGO. Bialopuchy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bialopuchy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA