アプリをダウンロードする
educalingo
bibliotekarka

"bibliotekarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIBLIOTEKARKAの発音

bibliotekarka


BIBLIOTEKARKAと韻を踏むポーランド語の単語

ankarka · aptekarka · bibulkarka · bojowkarka · bokarka · brakarka · bramkarka · butelkarka · cwiekarka · cynkarka · czapkarka · dakarka · denkarka · deszczulkarka · doniczkarka · drazkarka · drukarka · dziennikarka · dziurkarka · guzikarka

BIBLIOTEKARKAのように始まるポーランド語の単語

bibliomanka · bibliopola · bibliopolny · biblioteczka · biblioteczny · biblioteka · biblioteka arcydziel literatury polskiej · biblioteka klasykow filozofii · biblioteka podreczna · biblioteka wiedzy o prasie · bibliotekarski · bibliotekarstwo · bibliotekarz · bibliotekarzowac · bibliotekoznawca · bibliotekoznawczy · bibliotekoznawstwo · biblioterapeuta · bibliowoz · biblioznawczy

BIBLIOTEKARKAのように終わるポーランド語の単語

kajakarka · kioskarka · klepkarka · koronkarka · kostkarka · koszykarka · kronikarka · lalkarka · lancuszkarka · laskarka · lekarka · luskarka · madagaskarka · maszkarka · merezkarka · nawlekarka · nozkarka · obwarzankarka · opryskarka · paczkarka

ポーランド語の同義語辞典にあるbibliotekarkaの類義語と反意語

同義語

«bibliotekarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBLIOTEKARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibliotekarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbibliotekarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bibliotekarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

图书管理员
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bibliotecario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

librarian
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाइब्रेरियन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أمين المكتبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

библиотекарь
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bibliotecário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গ্রন্থাগারিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bibliothécaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pustakawan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bibliothekar
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

司書
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사서
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pustakawan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thư viện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நூலகர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ग्रंथपाल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kütüphaneci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bibliotecario
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bibliotekarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бібліотекар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bibliotecar
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιβλιοθηκάριος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bibliotekaris
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bibliotekarie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bibliotekar
5百万人のスピーカー

bibliotekarkaの使用傾向

傾向

用語«BIBLIOTEKARKA»の使用傾向

bibliotekarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibliotekarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bibliotekarkaに関するニュースでの使用例

例え

«BIBLIOTEKARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbibliotekarkaの使いかたを見つけましょう。bibliotekarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciemno, prawie noc
–Wujek Leon – wytłumaczyła bibliotekarka. –Adokładnie wujkodziadek. – Leon Odrowąż! –przedstawił się starszypan. –Wujek Leonpisze książkę o ZamkuKsiąż. Daisofil.Znalazł ostatnio nieznane listy księżnej Daisy. Ma już siedemset stron ...
Joanna Bator, 2012
2
Śnieg widmo
ze wsparcia bibliotekarki. Tym razem to sytuacja wyjątkowa. Praktycznie cytuje, co powiedział mu Artur, i zabierają się do szukania, chociaż jego rola sprowadza się raczej do bezmyślnego gapienia się na dziesiątki woluminów i potakiwania ...
Patryk Fijałkowski, 2014
3
Doktor Dolittle
Rozdzia. dziewiąty. Bia. a. myszka. bibliotekarka. A. ni ja, ani papuga nie przetrząsali9my biblioteki potym, jak pokaza emjejdrobinki papieru na pod odze. Polinezja rzuci a tylko parę przekle"stw i mruknę a do mnie: # Musimy odszukać bia ą ...
Hugh Lofting, 2013
4
Skąd ta wrażliwość - Strona 92
PRELEGENTKA (z roztargnieniem) Tak, być może... (metalicznie) Potrzebujesz czegoś? BIBLIOTEKARKA Chodzi ci o jakieś korzyści albo o protekcję w stolicy? PRELEGENTKA Mniej więcej. BIBLIOTEKARKA Nie. W tym miasteczku mam ...
Ireneusz Iredyński, 1979
5
Biblioteka pana Lemoncella
No, a gdzie ta głupia bibliotekarka? – spytał Chiltington, który nigdy nie zachowywał się bardzo miło, kiedy nie widział w pobliżu żadnych dorosłych. – Właśnie – dołączyła się Rose Vermette. – Nie mogę tu sterczeć cały dzień. O drugiej mam ...
Chris Grabenstein, 2015
6
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 46
On pracuje jako pisarz. 3. Nasza córka jest nauczycielką. Ona pracuje jako nauczycielka. 4. Tadeusz jest studentem. On pracuje jako bibliotekarz. 3.2.6.2 Bilden Sie Satze. Wzór: pani Halina - pisarka - bibliotekarka Pani Halina jest pisarką.
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
7
Księgozbiór Bolesława Prusa: Redaktor naukowy Zyg munt ...
„Powstanie Styczniowe" bibliotekarka Książki Lenartowicza wypożyczono z Muzeum Ks. Dz. Konkurs aa kukiełkę wł. pom., prez. dla macki na 6. III. Poezje Lenartowicza i książki o Chopinie Poezja i muzyka Mazowsza bibliotekarka Książki ...
Zygmunt Marian Szweykowski, ‎Halina Ilmurzyńska, ‎Agnieszka Stepnowska, 1965
8
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Nagle pani bibliotekarka zawołała nasdo siebie. –A teraz... każdy może... wypożyczyćsobie książkę. – Eeee... Już mamy lekturę. – Chłopakom to się nie spodobało. –Dzisiaj możecie wypożyczyć sobie dowolną książkę. I nie musito być lektura.
Agnieszka Mielech, 2014
9
Uczeń Carpzova - Strona 59
zapytał Hubert, któremu entuzjazm bibliotekarki najwyraźniej się nie udzielał. – W galerii wystawiono kilka zdjęć. Trudno to dostać, ponieważ kodeks zachował się w dość kiepskim stanie, przez co Niemcy nie udzielają zgody na kopiowanie.
Bartłomiej Basiura, 2015
10
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 531
W-wy Jadwiga Kwiatkowska bibliotekarka Stefan Durmaj dziatacz kulturalno-oswiatowy Tadeusz Makarczyhski rezyser filmowy Jan Kreczmar aktor. rezyser, pedagog Wiestaw Ochman Spiewak operowy Alfred Lenica artysta malarz Irena ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994

用語«BIBLIOTEKARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibliotekarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bibliotekarka z Tomaszowic zwolniona za wpis o uchodźcach
Bibliotekarka z Tomaszowic skandaliczny wpis zamieściła jako komentarz do linku odsyłającego do tekstu Gazety Wyborczej „Polskę stać na uchodźców. «Kurier Lubelski, 9月 15»
2
Bibliotekarka obrażając uchodźców "broniła polskości"
Zarzut znieważenia grupy ludności z powodu ich przynależności narodowościowej usłyszy za kilka dni bibliotekarka z Tomaszowic. «Kurier Lubelski, 9月 15»
3
Bibliotekarka o bulwersującym wpisie ,,Stanęłam na straży polskości …
Prokuratura Rejonowa w Lublinie wszczęła postępowanie dotyczące bibliotekarki, która na stronie facebookowej placówki dodała kontrowersyjny wpis o ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
4
Biblioteka o uchodźcach: Proponuję iść i dać się im zgwałcić. Jest …
To był impuls – tak bibliotekarka z Tomaszowic koło Lublina tłumaczyła swoim przełożonym umieszczenie rasistowskiego wpisu na Facebooku. Komentarz pod ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
5
Jak bibliotekarka wystawiła uczniów do wiatru. Dostała etat i poszła …
Dyrektor zapewnia, że planach bibliotekarki o pójściu na roczny urlop na poratowanie zdrowia, nic nie wiedział. – Prawo do tego urlopu nabyła dopiero 1 ... «Dziennik Wschodni, 9月 15»
6
Bibliotekarka z nagrodą: Najlepiej pracuje się z dziećmi
Agnieszka Wróbel z Biblioteki Publicznej Gminy Hańsk (pow. Włodawa) odebrała wczoraj nagrodę im. Anny Platto. Pani Agnieszka jest 21 bibliotekarką, która ... «Dziennik Wschodni, 8月 15»
7
Robię tyle, bo zarzuciłam spanie - mówi podlaska Bibliotekarka
Skoczyłam na głęboką wodę dla osób 50 plus - żartuje Bożena Cylko, dyrektorka Gminnej Biblioteki Publicznej w Juchnowcu Kościelnym . Lista Pani inicjatyw i ... «Kurier Poranny, 5月 15»
8
Morze oddało ciało kobiety. To zaginiona Iwona Żurawska z …
Iwona Żurawska, bibliotekarka z "Gastronomika" zaginęła ponad miesiąc temu. Nie zabrała ze sobą dokumentów ani telefonu. Rozpowszechnianie niniejszego ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
9
Lista więźniów Auschwitz znaleziona w księgozbiorach II LO w …
Bibliotekarka II Liceum Ogólnokształcącego w Łodzi znalazła listę więźniów obozu koncentracyjnego Auschwitz, sporządzoną 21 maja 1941 roku. Dokument ... «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
10
Bibliotekarka wicewójtem
Na czas jej pracy u boku Sławomira Wojciechowskiego jej stanowisko obejmie inna bibliotekarka Danuta Orzoł. Wójt Sławomir Wojciechowski wybrał swoją ... «Gazeta Olsztyńska, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bibliotekarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bibliotekarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA