アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bibrety"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIBRETYの発音

bibrety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBIBRETYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bibrety»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Bibrety

Bibrety

ブローチ - ビーバー毛皮を模倣している、茶色の、革に縛られていない貴重な動物の毛皮を着色しています。 また、この材料で作られたカバー。 フラネルは、通常、毛皮のコートや首輪を作るために使用されます。 20世紀後半には、ポーランド語で「bibrety」という言葉が登場しました。 脚注... Bibrety – zabarwione na kolor brązowy, wyprawione skóry mniej cennych zwierząt futerkowych imitujące futro bobra; także okrycia wykonane z tego surowca. Bibrety używane są zwykle do wyrobu płaszczy futrzanych oraz kołnierzy. Termin bibrety pojawił się w języku polskim w drugiej połowie XX wieku. Przypisy...

ポーランド語辞典で«bibrety»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BIBRETYと韻を踏むポーランド語の単語


czerwone berety
czerwone berety
ekskrety
ekskrety
inkrety
inkrety
krety
krety
o rety
o rety
oczerety
oczerety
rety
rety

BIBRETYのように始まるポーランド語の単語

biblioterapeuta
bibliowoz
biblioznawczy
biblioznawstwo
biblista
biblistyczny
biblistyka
biblot
bibop
bibosz
bibowac
bibula
bibulany
bibularz
bibulasty
bibulka
bibulkarka
bibulkarstwo
bibulkowy
bibulowy

BIBRETYのように終わるポーランド語の単語

affluent society
bety
bialogrzbiety
brykiety
bujnie rozwiniety
ciety
cybety
cywety
dety
duch swiety
dzien swiety
epolety
frazety
kalety
kanut iv swiety
kastaniety
kety
klety
komplety
kopniety

ポーランド語の同義語辞典にあるbibretyの類義語と反意語

同義語

«bibrety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIBRETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibretyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbibretyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bibrety»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bibrety
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bibrety
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bibrety
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bibrety
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bibrety
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bibrety
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bibrety
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bibrety
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bibrety
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bibrety
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bibrety
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bibrety
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bibrety
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bibrety
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bibrety
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bibrety
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bibrety
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bibrety
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bibrety
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bibrety
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bibrety
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bibrety
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bibrety
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bibrety
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bibrety
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bibrety
5百万人のスピーカー

bibretyの使用傾向

傾向

用語«BIBRETY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bibrety»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bibretyに関するニュースでの使用例

例え

«BIBRETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbibretyの使いかたを見つけましょう。bibretyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik trudności językowych - Strona 22
22 Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana bibrety blp D. bibretów (Ten kolnierz z bibre- tów doskonale imituje futro bo- bra.) bibret (Ten kolnierz z bibret doskonale imituje futro bobra.) bic fraz. bic kogoá, coá na glowe ...
Aneta Lica, 2001
2
Czas cierpień walki i bohaterstwa: powiat przasnyski w ... - Strona 38
Następnego dnia na wystawie w niemieckim sklepie tekstylnym "Brecike", wisiało futro mojej córki "bibrety", z tabliczką "Dar kobiet niemieckich dla walczącej armii niemieckiej". Śmiał się Przasnysz z tej tabliczki, bo wszyscy wiedzieli czyje to ...
Ryszard Juszkiewicz, 1993
3
Comprehensive Annual Financial Report - Strona 81
... 30,000 10,000 30,000 N B0000 Bibrety: Bibrefy brede 1977 F 5-10-77 7,500,000 8.00% - 550% 8-1 2.47 340,000 180,000 1,020,000 Bibrety brede 1979 G 5-10-77 1,000,000 8.00% - 400% 7-1-2007 60000 20,000 180.000 1,900.000 ,9thre: ...
Birmingham (Ala.). Office of Director of Finance, 1986
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 2 - Strona 221
... współczesnej b. katol. zasadnicze znaczenie miała ogłoszona 1943 encyklika Piusa XII ~t DMno afflante Spiritu. akceptująca konieczność badania biblijnych rodzajów literackich przy wykorzystaniu nowoczesnych metod naukowych bibrety ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
5
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: ...
... drogę dwuetapową: nazwa wyprawionej skóry zwierzęcej (desygnat I) > nazwa odzieży wykonanej z tej skóry (desygnat II). Są to na przykład takie używane współcześnie wyrazy, jak: bagdady, bibrety, brajtszwance, elki, nutriety, panofiksy.
Mirosława Białoskórska, 1995
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 154
... birbant, hulaka» <od lac. bibo 'pijç'> bibrety -tów, nmos, Ыр «uszlachetnione skóry mniej cennych zwierza,t luterkowych, najczesciej królicze, zabarwione na brazowo, imituj^ce futro bobra; takze kolnierz lub okrycie z takich skor <od niem.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie
U- szlachetnia się je na różnego rodzaju imitacje, takie Jak: foki, bibrety, skunksy, sobole, oce loty. Przerabiane są na płaszcze, kurtki damskie, błamy, kołnierze, czapki, rękawice itp. tak w kolorze naturalnym jak i farbowane. Zanim jednak ...
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1960
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 94
-fil; -graf-; -man; -pola z gr. poles 'przekupien'; -teka-. bibrety skórki mniej cennych gatunków zwierzqt futerkowych, zazw. królików, zabarwione na kolor brazowy, imituja- ce futro bobra; plaszcz, kotnierz z ta- kich skórek. - nm. Biber 'bóbr'.
Władysław Kopaliński, 1999
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 214
... -eutç; -euci, -eutów bibliowóz -wozu, -wozie: -wo- zów biblioznawstwo -wie biblista -iscie, -istç; -isci, -istów biblistyka -усе, -ykç bibosz -sza; -sze, -szy (a. -szów) bibrety -tów bibula -ule, -ulç; -ul biceps -sa, -sie; -sy, -sów bicykl -la; -le, -li a.
Stanisław Podobiński, 2001
10
Zootechniczny słownik encyklopedyczny - Strona 49
– wyprawione i zabarwione na kolor brązowy skóry mniej cennych gatunków zwierząt futerkowych (najczęściej królików), imitujące futro bobra (Castor L.); używane najczęściej do wyrobu płaszczy futrzanych i kołnierzy.
Jan Kielanowski, 1965

用語«BIBRETY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbibretyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PROJEKT MOKOTOWSKA - PRAWDZIWE HISTORIE: URSZULA …
W mojej rodzinie wszyscy chodzili w naturalnych futrach od dziecka: ja miałam króliki robione na ocelotki, mój syn Piotruś bibrety, które po nim nosiła Marysia. «VU MAG, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bibrety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bibrety>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż