アプリをダウンロードする
educalingo
bibulkowy

"bibulkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIBULKOWYの発音

bibulkowy


BIBULKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · aparat czulkowy · babulkowy · barylkowy · belkowy · bezbelkowy · bezbialkowy · bezkalkowy · bezsciolkowy · bezszypulkowy · bialkowy · bladofiolkowy · bulkowy · butelkowy · calkowy · cebulkowy · cedulkowy · cegielkowy

BIBULKOWYのように始まるポーランド語の単語

biblioterapeuta · bibliowoz · biblioznawczy · biblioznawstwo · biblista · biblistyczny · biblistyka · biblot · bibop · bibosz · bibowac · bibrety · bibula · bibulany · bibularz · bibulasty · bibulka · bibulkarka · bibulkarstwo · bibulowy

BIBULKOWYのように終わるポーランド語の単語

celkowy · centralkowy · ciemnofiolkowy · czasownik posilkowy · czulkowy · dwuwalkowy · dwuwierzcholkowy · dzialkowy · dziewieciopalkowy · elkowy · fiolkowy · flanelkowy · folkowy · formulkowy · galkowy · gomolkowy · gruczol czulkowy · gruczolkowy · gruzelkowy · hebelkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbibulkowyの類義語と反意語

同義語

«bibulkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIBULKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bibulkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbibulkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bibulkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

组织纸
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de papel de seda
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of tissue-paper
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऊतक कागज की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الأنسجة ورقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

из папиросной бумагой
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de - papel de seda
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টিস্যু-কাগজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de tissu - papier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tisu-kertas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seidenpapier
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ティッシュペーパーの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조직 종이
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka tissue-kertas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mô -paper
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திசு-காகிதத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मेदयुक्त-पेपर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doku kağıt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di carta velina
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bibulkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

з цигарковим папером
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de tesut hârtie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

από χαρτί υγείας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

weefsel papier
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av silkespapper
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av vev - papir
5百万人のスピーカー

bibulkowyの使用傾向

傾向

用語«BIBULKOWY»の使用傾向

bibulkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bibulkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bibulkowyに関するニュースでの使用例

例え

«BIBULKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbibulkowyの使いかたを見つけましょう。bibulkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie - Strona 36
Istnieją jednak wyraźne ślady, w postaci zachowanych częściowo przy wewnętrznym brzegu bibułkowych pasków introligatorskich, mających złączyć rozlatujące się karty półarku- sza, oraz w postaci pokrywających się otworów po szyciu ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1972
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 157
A Bibułka przebitkowa .papier używany do sporządzania kopii maszynopisowych. bibułkowy .odnoszący się do bibułki; zrobiony z bibułki.: Zdobnictwo bibułkowe. Kwiaty, serwetki bibułkowe. bibułowy przym. od bibuła (tylko w zn. 1): Papier ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Jeniecka Melpomena - Strona 109
Bibułkowy Molier Po tak udanym debiucie nie chcieliśmy dać Ewie zbyt trudnej roli do grania w obawie aby się nam nie „rozłożyła", nie sprawiła rozczarowania, nie zawiodła pokładanych w niej nadziei. Przejście od jednej sceny, ...
Wiesław Mirecki, 1966
4
Haiku, sonety i piosenki bez melodii
Małgorzata Chaładus. Szare gniazdo os. Tętniący życiem lampion. Złociste iskry. Szare gniazdo os W niekoszonej kępie traw. Nieproszony gość. Szare gniazdo os. Bibułkowy pojemnik Z ostrzami żądeł. Szare gniazdo os. Orkiestra ...
Małgorzata Chaładus, 2014
5
Na drodze: opowiadania - Strona 48
Kiedy weszli po tych scho- dach-klawiaturze na górę, zobaczyli sporą salę, drgającą pomieszanym gwarem i muzyką, mnóstwo gufrowanych bibułek, bibułkowe festony od lamp do ścian dokoła, a pod ścianami ławki, gdzie siedzieli ludzie, ...
Antoni Gołubiew, 1966
6
Sztuka ludowa w Polsce - Strona 72
Na przełomie XIX i XX w. do wszystkich typów pająków wprowadzono ozdoby bibułkowe i papierowe w formie kul, jeżyków, harmonijek, gwiazdek lub po prostu strzępionych tasiemek. Ozdobę tę, podobnie jak światy z opłatków i podłaźniki, ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, ‎Anna Kunczyńska-Iracka, ‎Marian Pokropek, 1988
7
Sztuka ludowa Pałuk: przeszłość i teraźniejszość - Strona 78
Środek/ra/ćfAa wypełnia podobna forma łańcuszkowego stożka ostrym czubkiem skierowana ku dołowi zwana sercem dzwonu. Kule dekorujące pająki tworzone są podobnie jak kuliste kwiaty z bibułkowych krążków naciętych wokół obrzeża, ...
Wanda Szkulmowska, 1996
8
Bydgoskie w dwudziestoleciu, 1945-1965: zarys ... - Strona 332
ę, czy na Kujawach była ongiś tradycja takiego malowania, ogłoszono konkurs, w którego zakres weszły: malarstwo ścienne, kwiaty bibułkowe, malowane na papierze makatki i plecionki. Nagrody fundowało Ministerstwo ...
Włodzimierz Maksymowicz, 1967
9
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tomy 10-13 - Strona 98
Owe barwne, woskowane kwiaty bibułkowe, wykonywane na własne potrzeby przed Zaduszkami przez wiejskie kobiety lub wyspecjalizowane kwiaciarki na przykład w Krakowskiem lub na Podbeskidziu, a także w centralnej Polsce. Jeszcze ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1991
10
Rzeźba i zdobnictwo na Kujawach - Strona 43
Władysława Włodarzewska wychowana w domu o bogatych tradycjach zdobniczych umiejętności robienia pająków i bibułkowych kwiatów przejęła od swej matki, Marianny Adamskiej. W pająkach Włodarzewskiej charakterystyczne były duże ...
Krystyna Pawłowska, 2003
参照
« EDUCALINGO. Bibulkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bibulkowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA