アプリをダウンロードする
educalingo
biedrzeniec

"biedrzeniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIEDRZENIECの発音

biedrzeniec


ポーランド語でBIEDRZENIECはどんな意味ですか?

吾木香

セランディー族の2年生植物または多年生の一種。 約150の種と亜種があります。 典型的な種はPimpinella saxifraga Lです。↑Stevens P.F。:Angiosperm Phylogeny Website。 2001- ..↑ノミナムジェネリコムのインデックス.....

BIEDRZENIECと韻を踏むポーランド語の単語

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec · kapuscieniec

BIEDRZENIECのように始まるポーランド語の単語

biednienki · biedniuchny · biedniutki · biedno · biednost nie porok · biedny · biedolic · biedota · biedowac · biedowanie · biedronka · biedrzyga · biedrzynek · biedrzynska · biedula · biedulis · biedulka · biedulus · biedzenie sie · biedzic sie

BIEDRZENIECのように終わるポーランド語の単語

karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec · nadzieleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるbiedrzeniecの類義語と反意語

同義語

«biedrzeniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIEDRZENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biedrzeniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiedrzeniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biedrzeniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

地榆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pimpinela
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

burnet
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बर्नेट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بيرنت
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кровохлебка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

burnet
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Burnet
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pimprenelle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Burnet
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

burnet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ワレモコウ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

버넷
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

burnet
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Burnet
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Burnet
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Burnet
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

burnet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pimpinella
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

biedrzeniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кровохлебка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Burnet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Burnet
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pimpernel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Burnet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Burnet
5百万人のスピーカー

biedrzeniecの使用傾向

傾向

用語«BIEDRZENIEC»の使用傾向

biedrzeniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biedrzeniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、biedrzeniecに関するニュースでの使用例

例え

«BIEDRZENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiedrzeniecの使いかたを見つけましょう。biedrzeniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krajowe rośliny lecznicze - Strona 25
Pimpinella BIEDRZENIEC MNIEJSZY — PIMPINELLA SAXIFRAGA L. BIEDRZENIEC WIELKI — PIMPINELLA MAIOR (L.) H u d s. BALDASZKOWATE — UMBELLIFERAE Opis: Łodyga podłużnie kreskowana, krótko owłosiona (biedrzeniec ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1966
2
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 11
Biedrzeniec anyż — Pimpinella anisum L., Rp. 445, Rost. I 249; anys 239 Stanko, anyz SzŁow. 4, Fal. 16, anyż Spicz. 118, Mącz. lOc, anyż ogrodny Sien.207, anyż, anyż kramny Tr.9, anyż kramny Kn.8, anyż, hanyż Prow.215, Biedrzeniec anyz ...
Anna Spólnik, 1990
3
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 110
Bosnie okolo Kamieńca Podolskiego. Bess. Jacqu. Fl. alistr. tab. 256. 149. Binnnzsmsc, Ритм/лиц. 1. Biedrzeniec iednalrolis'ci, Р. magna: foliis omnibus pinnatis: folioli».` oblongis, sublobatis, serratis, nitidis. Lodyga bruzdowana, 1-2lokciowa, ...
Józef Jundziłł, 1830
4
Selerowate: Biedrzeniec Anyz, Marchew Zwyczajna, Selery ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Selerowce: Araliowate, Selerowate, Biedrzeniec Anyz, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 35
[1] о / 113d; biedrzeniec pospolity [1] о / 113d BIEDRZEÑCOWY [8] о Adi od „biedrzeniec" korzenie biedrzencowe [1] о V 72v; proch biedrzeñcowy [1] о / 113b; wodka biedrzencowa [6] о II 4a, 7d,21d BIEGUNCZANY [1] о Adi od „biegunka 1" ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
7
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ...
393. Biedrzeniec — od robaków No, tam biedrzeniec jest taki Relacje potoczne, zapisy wierzeń i praktyk 175 Czarnuszka — na murawicę Owoce czarnuszki — do ciasta Lubczyk — ziele na miłość Lukracja Biedrzeniec biało kwitnie.
Stanisława Niebrzegowska, 2000
8
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 215
V 210 D i c rb a c ha modromleczny Biedrzeniec, zdaje sie bydz' odmiana P. Saœlfragœ, która gleba piaszczysta zrodziìa. Poniewaì skutków lekarskich Biedrzeńców szczególniéj W oleju lotnym- i czesciach ìywicznych szukac' nalezy, ...
Florian Sawiczewski, 1835
9
Medycyna ludowa w kulturze wsi Karpat polskich: tradycja i ...
Inną rośliną o charakterze ochronnym był dziurawiec, zwany także dzwonek lub dzwonki (Hypericum perfora- tum L.), a następnie biedrzeniec (Pimpinella sa\ifraga L.). Korzeń biedrzeńca. a czasami nawet jego ziele noszone przy sobie lub ...
Danuta Tylkowa, 1989
10
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Pimpinella anisumL,., Anisum uulgare Gaertn., Biedrzeniec anyż. Fructus, Sirupus, Tinclura, Oleum Anisi, Owoc, Syrop, Nalewka, Olejek anyżowy. Lek farmakopealny. Pimpinella maior (L.) Huds. (Pimpinella magna L.), Biedrzeniec wielki.
Uniwersytet Łódzki, 1963

用語«BIEDRZENIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiedrzeniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warto poznać leczniczą moc różnych roślin i ziół
Podbiał, korzeń i liść prawoślazu, kwiat dziewanny oraz biedrzeniec anyż pomagają w walce z kaszlem. Wspomniana wyżej maść majerankowa lub tamponik z ... «Dziennik Polski, 5月 15»
2
Ziołowe cukierki Ricola
szałwia, babka lancetowata, biedrzeniec mniejszy, czy pierwiosnek lekarski. Każdy cukierek to kompozycja 13 starannie dobranych ziół z dodatkiem ... «DlaHandlu.pl, 12月 14»
3
Zioła, które warto stosować w żywieniu loch
Są to między innymi, kminek zwyczajny, biedrzeniec anyż, czy koper włoski. Dodatek ziół w paszy dla loch, jest pożądany również ze względu na poprawę jej ... «Farmer.pl, 9月 14»
4
O pasieniu gęsi na łące io biodrze biedronki
W gwarach i dialektach biedronka nazywana jest też: biedrunka, biedruszka, biedrawka, biedrzanka, biedrzonka, biedrzynka, biedrzeniec, biedrzonek, ... «Radio Olsztyn, 12月 13»
5
Zioła w domu, czyli jak dbać o zdrowie w zgodzie z naturą
... eukaliptus, miodunka plamista, sosna zwyczajna, biedrzeniec anyż, bylica piołun, koper włoski, mięta pieprzowa, papaja, rumianek, kasztanowiec zwyczajny, ... «Wirtualna Polonia, 3月 13»
6
Malwa czarna i jej lecznicze właściwości
... w medycynie. Są to m.in. ruta zwyczajna, chaber bławatek, biedrzeniec mniejszy czy malwa czarna, która została wybrana na roślinę leczniczą 2012 roku. «Odkrywcy.pl, 7月 12»
7
Malwa czarna rośliną leczniczą 2012 roku
Pewne zioła stosowane od stuleci straciły dziś swoje znaczenie w lecznictwie (ruta zwyczajna, chaber bławatek, biedrzeniec mniejszy), ale nadal wiele z nich ... «Nauka W Polsce, 7月 12»
8
Mięta pieprzowa Rośliną Roku 2011 branży zielarskiej
Pewne zioła stosowane od stuleci straciły dziś swoje dawne znaczenie w lecznictwie (ruta zwyczajna, chaber bławatek, biedrzeniec mniejszy), ale nadal wiele z ... «TVP, 7月 11»
9
Kmin i kminek
Zmieszaj ze sobą kminek, fenkuł włoski oraz biedrzeniec anyż. Łyżeczkę tej mieszanki zalej 250 ml wrzącej wody i pozostaw pod przykryciem na 2-3 minuty. «Kafeteria, 5月 11»
10
Co robić w noc świętojańską?
Jana zbierano rośliny i zioła sprawdzone w domowym lecznictwie ludowym, a więc dziurawiec, zwany zielem świętojańskim, piołun, macierzankę, biedrzeniec, ... «portEL.pl, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. Biedrzeniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biedrzeniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA