アプリをダウンロードする
educalingo
bielmo

"bielmo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIELMOの発音

bielmo


ポーランド語でBIELMOはどんな意味ですか?

胚乳

▪子宮内膜 - 植物の組織型▪原発性子宮内膜 - 植物胚の胚組織▪胚乳 - 眼疾患その他:▪obielmo -

BIELMOと韻を踏むポーランド語の単語

obielmo · oftalmo

BIELMOのように始まるポーランド語の単語

bielistka · bielistki · bielisty · bielizna · bielizniany · bielizniarka · bielizniarski · bielizniarstwo · bielizniarz · bielmic · bielmowy · bielnica · bielnik · bielnik bialy · bielnikowy · bielojad · bieloruczka · bielowy · bielsk · bielsk podlaski

BIELMOのように終わるポーランド語の単語

anemo · aperturismo · arytmo · atmo · balsamo · bierzmo · bravissimo · canto fermo · caudillismo · centesimo · chemo · chromo · chryzmo · como · conceptus est homo · currente calamo · czasopismo · darmo · de domo · demo

ポーランド語の同義語辞典にあるbielmoの類義語と反意語

同義語

«bielmo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIELMOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bielmoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbielmoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bielmo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

胚乳
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

endosperma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

endosperm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एण्डोस्पर्म
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

السويداء
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эндосперм
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

endosperma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

endosperm
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

endosperme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

endosperm
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Endosperm
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

胚乳
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배젖
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

endosperm
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nội phôi nhũ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வித்தகவிளையத்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

endosperm
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

besidoku
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

endosperma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bielmo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ендосперм
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

endosperm
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενδοσπέρμιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

endosperm
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

frövitan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

endosperm
5百万人のスピーカー

bielmoの使用傾向

傾向

用語«BIELMO»の使用傾向

bielmoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bielmo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bielmoに関するニュースでの使用例

例え

«BIELMO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbielmoの使いかたを見つけましょう。bielmoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 681
_ Transl. Luski lub skalki na oku. Perz. Cyr. 2, 175, albuga, leucoma, nebula, nubecula. Proch korzenia kosaécowego luska. lub bielmo z oczu zgania. Sienn., Spiez. 45, cf. katarakta: u bydla zaciag, zawloka. X. Kam. Luska na oku з bielmo, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Prace - Tomy 8-9 - Strona 84
Pierwotną przyczyną tych i licznych innych przypadków sporofitycznej niezgodności przy wewnątrzgatunkowym krzyżowaniu form autotetraploidalnych z wyjściowymi diploidami są zaburzenia w rozwoju bielma. Z tego względu w naszych ...
Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Nauk Rolniczych i Biologicznych, 1972
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 2 - Strona 42
Budowa ziarna zbożowego [29] 1 – okrywa (łuska), 2 – warstwa aleu- ronowa, 3 – bielmo, 4 – zarodek, 5 – komórka bielma z ziarnami skrobi nowi bielmo. Jest ono zbudowane z komórek zawierających białka, tłuszcze, składniki mineralne, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2008
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 36
BIELONOWY BIELlC [1] 'czynic bialym, wybielac' bieliézeby[l]IV39a BIELMO [45] 'bialawa plama pokrywaj^ca rogówkç oka' [8+37] IV 15a, V 37v, 78v bielmo na oczu [5: 4+1] II23v, IV 26c, 39a; bielmo na oczu wycienczaé [1] IV 26c; bielmo ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Prace Komisji Biologicznej - Tomy 34-36 - Strona 19
komórek, a liczba jąder bielma dochodzić do 30 (ryc. 41). W części mikropylarnej jądra bielma, które są okrągłe i zwykle zawierają od 1 do 2 ją- derek, leżą w gęstej cytoplazmie (ryc. 12 a). Całość przypomina okap obejmujący prazarodek od ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
6
Prace - Tom 33,Wydania 2-9 - Strona 19
komórek, a liczba jąder bielma dochodzić do 30 (ryc. 41). W części mikro- pylarnej jądra bielma, które są okrągłe i zwykle zawierają od 1 do 2 ją- derek, leżą w gęstej cytoplazmie (ryc. 12 a). Całość przypomina okap obejmujący prazarodek od ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1969
7
Hodowla roślin: podrecznick dla studentów wyz̓szych ... - Strona 48
e impuls wzrostu jedynie zarodkowi, gdyż bielmo nie jest zapłodnione. Haploidalne bielmo roślin nagozalążkowych nie odgrywa tak dużej roli, jak triploidalne bielmo okrytozalążkowych. Stąd też u okrytozalążkowych po ...
T. Ruebenbauer, 1964
8
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego ... - Strona 982
Przetoì ty pomaz te zólcie oczy iego~ a gdy go szczypac bedzie, bedzie ari oczy, i zrzuci znich bielmo, i oglada cie. 9. Tedy przybiezawszy Anna, pedia na szyie syna swego, i rzekia mu: Uyrzalam cie, s nu móy! niechze _ iuz umre ; iplaka ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
9
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 9
Przetoz ty pomaß t«z zoiciz 0, ,ey ogladac' nie spodziewaiz. czy iego; a gdy go ßczypaö bx, 1«. Ale mu rzekt ewiekier iego: dzie, bedzie tart oczy, i zrzuci z Mießkay u mnie, a ia poSlz do nich bielmo, i oglzda <iz. oyca twego, i oznaymiz mu to, ...
Franz Albert Schultz, 1810
10
Cytoembriologiczne badania żyta (Secale cereale L.) - Strona 23
W dolnych 1 azczy- towych kloskach zanotowano równiez wolniajazy niz w árodku klosa rozwój bielma. Liczebnoác jader bialmowych w mlodych ziarniakach z prazarodkami w tych samych fazach rozwo„u byla znacznie wiçkaza w árodkowaj ...
Jan Cebrat, 1983

用語«BIELMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbielmoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KOKOS - orzech do zadań specjalnych
Z orzecha kokosowego pozyskuje się sok, zwany wodą kokosową oraz miąższ - inaczej bielmo lub koprę. Z miąższu wytwarzane są z kolei mleczko i śmietana, ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Miłość najczęściej jest czysta i piękna, ale bywa egoistyczna i …
Badacze chcą opracować pigułki, po zażyciu których mija fascynacja obiektem uczuć, stabilizuje się poziom emocji i „opada bielmo z oczu”. Uważam, że taki lek ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 15»
3
Jaki chleb jeść? Ekspert podpowiada: Najlepszy chleb na zakwasie
Jest to mąka, którą otrzymuje się tylko z części ziarna, głównie - bielma. Bielmo zawiera bardzo mało składników odżywczych, przede wszystkim skrobię, ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
4
Medialni funkcjonariusze oburzeni obecnością prezydenta Dudy na …
Gdy bielmo oburzenia zejdzie z oczu, niech gorliwcy z Woronicza, Wiertniczej i Czerskiej przypomną sobie postawy Bronisława Komorowskiego. Bronisław ... «wPolityce.pl, 6月 15»
5
Kondominium nauczycielsko-biskupie pod gimbazjalnym zarządem …
... Adam Michnik) i przesiąknięci postawą roszczeniową nieodpowiedzialni buntownicy, którym "bielmo na oku" utrudniło myślenie (to z kolei Anna Nehrebecka). «Gość Niedzielny, 6月 15»
6
Wyborczy zmierzch w TVP
A Nechrebecka; ...omi maja bielmo na oczach, i kto tu ma bielmo? Ale rozumie ze musi tak mowic, bo z takiego mowienia, zbiera korzysci rodzinne, wiedza ... «Niezalezna.pl, 5月 15»
7
Najstarszy gangster III RP. Ma 81 lat i chce zemsty na prokuraturze
Szlachcic wygląda fatalnie: nieogolony, jedno oko niemal zupełnie pokrywa bielmo, pod drugim krwiak. Wygląda raczej na pensjonariusza domu spokojnej ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
8
O "elitach" i "wyborczych chłystkach"
"Nehrebecka o wyborze Polaków stwierdziła, że »co jakiś czas przychodzi takie bielmo«. Zatem przyczyną przegranej B. Komorowskiego były... zbyt długie ... «Gość Niedzielny, 5月 15»
9
Wajdowie czy Olbrychscy swoim politycznym zaślepieniem …
Gorzej pod tym względem może być z aktorką Anną Nehrebecką, bo ona akurat święcie wierzy w to, że „co jakiś czas przychodzi takie bielmo na oczy gdzieś, ... «wPolityce.pl, 5月 15»
10
Pszoniak: „Katastrofa!” Anna Nehrebecka: „Czasami ludzie przestają …
Co jakiś czas przychodzi takie bielmo na oczy gdzieś, że ludzie przestają myśleć. Poza tym ludzie lubią się bawić, lubią, ja się stykam ze zdaniami: „a co mi tam, ... «wPolityce.pl, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bielmo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bielmo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA