アプリをダウンロードする
educalingo
bielutko

"bielutko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIELUTKOの発音

bielutko


BIELUTKOと韻を踏むポーランド語の単語

autko · bledziutko · bliziutko · cichutko · ciemniutko · cieniutko · cieplutko · czysciutko · delikatniutko · dlutko · drobniutko · gladziutko · grzeczniutko · kiepsciutko · krociutko · malutko · milutko · naokolutko · watlutko · wesolutko

BIELUTKOのように始まるポーランド語の単語

bielsk · bielsk podlaski · bielski · bielskie · bielsko biala · bielsko bialski · bielszczanin · bielszczanka · bielucha · bieluchno · bieluchny · bieluga · bielun · bielusi · bielusienieczki · bielusienki · bieluski · bielutenki · bielutki · biely

BIELUTKOのように終わるポーランド語の単語

kruchutko · ladniutko · lagodniutko · latwiutko · leciutko · lekutko · lichutko · mieciutko · mlodziutko · nagutko · niedlugutko · niziutko · ostrozniutko · plyciutko · pokorniutko · preciutko · predziutko · prosciutko · prozniutko · pusciutko

ポーランド語の同義語辞典にあるbielutkoの類義語と反意語

同義語

«bielutko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIELUTKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bielutkoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbielutkoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bielutko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bielutko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bielutko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bielutko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bielutko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bielutko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bielutko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bielutko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bielutko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bielutko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bielutko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bielutko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bielutko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bielutko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bielutko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bielutko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bielutko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bielutko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bielutko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bielutko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bielutko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bielutko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bielutko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bielutko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bielutko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bielutko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bielutko
5百万人のスピーカー

bielutkoの使用傾向

傾向

用語«BIELUTKO»の使用傾向

bielutkoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bielutko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bielutkoに関するニュースでの使用例

例え

«BIELUTKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbielutkoの使いかたを見つけましょう。bielutkoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 236
... as razi v ¥ocy 16S. bieluteńki, -a, -e 'dem. od bielutki': belutĄńUi 15, belutyńki 87S. bielutki, -a, -e 'dem. od biały': belułM 15L, 20J, 91, belutM gro% 81, belutko monka 72. bielutko 'przysł. od bielutki' : jak na pogodę, to slunko zaije bilutko 41.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
2
Kobieta z prowincji - Strona 7
Powinnaś na bielutko! A ja myślę: „N"a bielutko? Przecież dziecko się brudzi prędko". A teraz? Nawet biel nie wystarcza. Jak najbiełej! Wybiera się wszystko, żeby było bielusieńkie, aż niebieskawe, żeby to była biel najprawdziwsza! Wszystko ...
Waldemar Siemiński, 1987
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
maja. zawsze zakonczenie -o: bielutko (chodzila ubrana bielutko Balucki SDor itd.), cichutko (L; cichutko szepnela Orzesz I 35 itd.), cieniutko (Pasíg rozciera sie. cieniutko Olcha SDor; cieniulko púnçla Konwic 231 itd., gw. rospoééera canutko ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1967
4
Seria historyczna - Tomy 1-2 - Strona 204
Bielutko Henryk Szweykowski H. : Henryk Bielutko, patrz poz. 409. Bieńkiewicz Wacław Kalikst 19. Bieńkiewicz W.: Przyczynek do historii polskiej weterynarii. "Przegląd Wet." 1927 nr 1. Pęski M.: Wacław Kalikst Bieńkiewicz, -patrz poz.
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1963
5
Magda.doc:
A dzisiaj jeszcze: • 10.30 – 11.30 – spacer; właśnie spadł pierwszy śnieg, nie za dużo, tak w sam raz; wszędzie jest bielutko; trochę mrozu, 23 stopnie, też w sam raz; wkładam cieplejsze spodnie, skafander, czapkę w stylu „hejukumkejkum ...
Marta Fox, 2012
6
Dla wnuków - Strona 48
Jak ślicznie bielutko, to pewnie bita śmietanka! Ale się najem! - ucieszył się. Zdjął z gałęzi podróżną torbę, żeby sobie umyć zęby. Miał specjalną smoczą pastę po której bardzo, bardzo dobrze zionęło się ogniem. Umył więc zęby, nabrał pełną ...
Małgorzata Chaładus, 2014
7
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 6
... (o plótnie lnianym) bielucki bielucko bieluski bielusko bielutki bielutko bierzmowac <biyimowac> bierzmowanie <biyimowanie> bijaé (sic) — bic (siç) (iterat.) bijak <bijok> — krótsza czçsc cepów (krót- szy kij) bilet <biylei> bimbac ...
Józefa Kobylińska, 2001
8
Szkolny słownik terminów nauki o języku - Strona 163
... bielutko, bielusio; głupio — głupawo, głupiutko. STOPNIOWANIE NIEREGULARNE PRZYMIOTNIKÓW — stopniowanie proste nielicznej grupy przymiotników za pomocą wyrazów, będących odrębnymi jednostkami leksykalnymi, np. wielki ...
Jan Malczewski, 1980
9
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 198
WPK *BIELUTKI Por. BIALUTKI *BIELUTKO Bielasina zob. BIALASINA Bietaska zob. BIALASKA Bieíasy zob. BIALASY Bieíawizna zob. BIALAWIZNA BIELAWKA 'Iqczka wéród gruntu orne- go' : By 'éuaf ka J anki Mlode ostrol. WPK Bielawo ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
10
Próba rekonstrukcji - Strona 182
Pełno tego, a wszystko wesolutkie i bielutko ubrane. Ten żandarm sobie stoi i patrzy. Nie wpuszczają do kościoła panienek i kobiet, jak mają na wierzchu cycki albo inne ciało gołe. Straszny ruch koło tego ubrania, stałam i śmiech taki mnie ...
Tadeusz Różewicz, 1979

用語«BIELUTKO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbielutkoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Deadfall Adventures - recenzja
Potem przyjdzie nam jeszcze marznąć na sugestywnie bielutko-błękitnej Arktyce i odkrywać sekrety zaginionych miast Majów w pastelowej dżungli, nie bez ... «Polygamia.pl, 11月 13»
2
W dziesiątą rocznicę tragedii w kopalni Jas-Mos
Żeby go kryć zgodnie z normą, to pod ziemią byłoby bielutko. Co sto metrów stawiane są zapory przeciwpyłowe. Te zadziałały, skoro z rejonu zagrożenia udało ... «Portal Trybuny Górniczej, 2月 12»
3
Najlepszy ośrodek sportowy w Polsce
Schludnie, czysto, bielutko. Całość doprawdy imponuje. - Idziemy dalej - zachęca Sułkowski i po terenie budowy kierujemy się ku nowym, półotwartym basenom ... «Gazeta Lubuska, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bielutko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bielutko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA