アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bierzwnicki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIERZWNICKIの発音

bierzwnicki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIERZWNICKIと韻を踏むポーランド語の単語


azjanicki
azjanicki
bartnicki
bartnicki
bobrownicki
bobrownicki
botnicki
botnicki
brodnicki
brodnicki
bujnicki
bujnicki
bytnicki
bytnicki
charsznicki
charsznicki
chmielnicki
chmielnicki
chojnicki
chojnicki
cynicki
cynicki
czemiernicki
czemiernicki
czernicki
czernicki
damnicki
damnicki
dannicki
dannicki
debnicki
debnicki
domanicki
domanicki
dominicki
dominicki
dubrownicki
dubrownicki
dusznicki
dusznicki

BIERZWNICKIのように始まるポーランド語の単語

biernik
biernikowy
biernosc
biernota
bierny
bierny wypoczynek
bierun stary
bierunski
bierut
bierutow
bierutowice
bierutowski
bierwiono
bierwionowy
bierzmo
bierzmowac
bierzmowanie
bierzmowiny
bierzwa
bierzwnik

BIERZWNICKIのように終わるポーランド語の単語

dyzunicki
falenicki
fenicki
gnojnicki
gomunicki
gornicki
gozdnicki
grabnicki
gromnicki
gronicki
grynicki
hamernicki
horodnicki
hutnicki
iwonicki
janicki
jasienicki
jawornicki
jaworznicki
jemielnicki

ポーランド語の同義語辞典にあるbierzwnickiの類義語と反意語

同義語

«bierzwnicki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIERZWNICKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bierzwnickiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbierzwnickiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bierzwnicki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bierzwnicki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bierzwnicki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bierzwnicki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bierzwnicki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bierzwnicki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bierzwnicki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bierzwnicki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bierzwnicki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bierzwnicki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bierzwnicki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bierzwnicki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bierzwnicki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bierzwnicki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bierzwnicki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bierzwnicki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bierzwnicki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bierzwnicki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bierzwnicki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bierzwnicki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bierzwnicki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bierzwnicki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bierzwnicki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bierzwnicki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bierzwnicki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bierzwnicki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bierzwnicki
5百万人のスピーカー

bierzwnickiの使用傾向

傾向

用語«BIERZWNICKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bierzwnicki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bierzwnickiに関するニュースでの使用例

例え

«BIERZWNICKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbierzwnickiの使いかたを見つけましょう。bierzwnickiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cystersi w społeczeństwie Europy Środkowej: materiały z ... - Strona 468
Ponieważ plan zespołu bierzwnickiego wykazuje daleko posunięte analogie z Cho- rin, można przypuszczać, że przynajmniej partia fundamentowa skrzydła zachodniego powstała jeszcze przed rokiem 1309, a nie jest wykluczone, że do tego ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Józef Dobosz, 2000
2
Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 808
r. opat bierzwnicki Antoni przeprowadził wizytację i wystawił dla cysterek z Recza zarządzenie powizytacyjne zawierające wytyczne do reguły zakonnej 149. Opat nakazywał dbać o obyczaje i cenzurować ksieni wiele ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
3
Opactwa cysterskie na Pomorzu: zarys dziejów i kultury - Strona 61
Kryzysowe sytuacje, jakich doświadczył w XV wieku klasztor w Bierzwniku spowodowały, że w około 1430 roku opat bierzwnicki, Jakub nosił się z zamiarem przeniesienia klasztoru do Prus. Zamysł ten jednak nie doszedł do skutku. Natomiast ...
Andrzej Marek Wyrwa, 1999
4
Dzieje sztuki polskiej: Architektura gotycka w polsce. 4 v - Strona 115
Klasztor bierzwnicki ufundowany został przez margrabiów ze starszej linii askańskiej w roku 1286 jako filia Kołbacza. Konwent przybył na miejsce dopiero w roku 1294. Do czasu wygaśnięcia w 1319 roku linii askańskiej klasztor cieszył się ...
Michał Walicki, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1995
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 28
Byla to zatem 'wlasnoáé Berolda', czyli epolezczonego Bierulta i potem BienUa. Nazw. pol. na -ut щ ozeste : Borut, Boruta ; jeet tez rodzime nazwieko Bierut od podstawy biet-, braé, Morç. BIERZWNIK, -a, bierzwnicki, gm.; gorz. B— 2: komisja ...
Stanisław Rospond, 1984
6
Przemysł II: odnowienie Królestwa Polskiego - Strona 131
Warpun i Henryk, zwani Prusami (die Prutzen) sprzedali cystersom bierzwnickim młyn w swej wsi Driversdorf i zezwolili na budowę drogi przez swe pola do Słowina39. Z Warpunem, noszącym wszak pruskie imię, spotykamy się w 1321 r.40 ...
Jadwiga Krzyżaniakowa, 1997
7
Studia uniwersyteckie cystersów z ziem polskich w okresie ...
4. Jan: nie wiadomo, kiedy rozpoczął swe studia, ani w. ' Nie uwzględnił go w swym zestawieniu przeorów bierzwnickich G. J. Brzustowicz, Społeczeństwo opactwa bierzwnickiego, Zeszyty Bierzwnickie nr 2, Poznan-Bierzwnik 1997, s. 105.
Krzysztof Kaczmarek, 2002
8
Niemcy--Polska w średniowieczu: materiały z konferencji ... - Strona 207
W generalnej kapitule cystersów w Citeaux opactwo bierzwnickie odnotowano jako nowe już z datą 1280 r. i z tego też roku pochodzi potwierdzenie dóbr cysterek przez Przemysła II17, widocznie w wyniku złożonego przez nie protestu.
Jerzy Strzelczyk, 1986
9
Historia i kultura cystersów w dawnej Polsce i ich ... - Strona 204
W dniu 3 lutego 1296 r., a więc na kilka dni przed zbrodnią, margrabiowie przebywali w kołbackiej wsi Brzezina na północ od Pełczyc i zatwierdzali nadania rodu Wedlów dla filii bierzwnickiej 4*. Może nawet dobra cystersów położone tuż przy ...
Jerzy Strzelczyk, 1987
10
Cystersi w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 222
Zniszczenie i przemurowanie korony muru w Bierzwniku nie pozwala na porównanie zwieńczeń skarp, natomiast cokół chóru bierzwnickiego, składający się z wklęski i fazy, jest jakby skromniejszym wariantem chorińskiego, Ryc. 9. Bierzwnik ...
Jerzy Strzelczyk, 1992

用語«BIERZWNICKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbierzwnickiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dwudniowy festyn w Bierzwniku
Tradycyjnego jadła bierzwnickich opatów będzie można spróbować podczas dwóch dni święta. Warto znaleźć chwilkę czasu, aby zwiedzić klasztor i tereny ... «Gazeta Lubuska, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Bierzwnicki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bierzwnicki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż