アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"biernota"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIERNOTAの発音

biernota play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIERNOTAと韻を踏むポーランド語の単語


absque nota
absque nota
arnota
arnota
blaznota
blaznota
ciasnota
ciasnota
ciemnota
ciemnota
cnota
cnota
drobnota
drobnota
durnota
durnota
dusznota
dusznota
gluchociemnota
gluchociemnota
gnusnota
gnusnota
jasnota
jasnota
jednota
jednota
marnota
marnota
miernota
miernota
niecnota
niecnota
nota
nota
okropnota
okropnota
parnota
parnota
pieknota
pieknota

BIERNOTAのように始まるポーランド語の単語

bierki
bierkowiec
bierna znajomosc jezyka
biernat z lublina
bierne palenie
bierne prawo wyborcze
biernie
biernik
biernikowy
biernosc
bierny
bierny wypoczynek
bierun stary
bierunski
bierut
bierutow
bierutowice
bierutowski
bierwiono
bierwionowy

BIERNOTAのように終わるポーランド語の単語

anegdota
asymptota
auksztota
barwoslepota
bazgrota
beota
bergamota
biala flota
biale blota
biedota
blyskota
bogota
brudota
slicznota
spolnota
terra ignota
teschnota
tesknota
wspolnota
zimnota

ポーランド語の同義語辞典にあるbiernotaの類義語と反意語

同義語

«biernota»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIERNOTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biernotaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbiernotaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«biernota»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Biernot
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Biernot
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Biernot
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Biernot
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Biernot
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Biernot
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Biernot
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Biernot
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Biernot
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Biernot
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Biernot
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Biernot
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Biernot
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Biernot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Biernot
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Biernot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Biernot
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Biernot
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Biernot
65百万人のスピーカー

ポーランド語

biernota
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Biernot
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Biernot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Biernot
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Biernot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Biernot
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Biernot
5百万人のスピーカー

biernotaの使用傾向

傾向

用語«BIERNOTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«biernota»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、biernotaに関するニュースでの使用例

例え

«BIERNOTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbiernotaの使いかたを見つけましょう。biernotaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 258
Nowo utworzonymi formacjami odprzymiotnikowymi okazały się rzeczowniki: ciepłota w znaczeniu « życzliwość, serdeczność » oraz biernota « bierność », np. Lubię ją, bo jest w niej taka ciepłota i dobroć, jak odzywała się do dzieci, ubierała ...
Roman Zawliński, 1985
2
Młyn w piekarni - Strona 221
Jego zamęczam kłopotami. W Warszawie mam drugą taką przyjazną duszę, o równie anielskiej cierpliwości - Marcina Sadurskiego. Wiktor sprowadził z Włoch swego przyjaciela ze szkoły i studiów Tadeusza Biernota z żoną Iloną. Obydwoje ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2002
3
Kultura - Strona 228
Nie zaczepiam nawet jego twierdzenia, że „największym zwycięstwem komunizmu była biernota Rzymu". Może była, może nie — Bóg jeden osądzi. Szkoda jednak, że p. Iwaniuk nie raczył zauważyć innej biemoty jaką jest systematyczne ...
Jerzy Giedroyc, 1962
4
Postawa polityczna chłopów polskich w latach 1930-35 - Strona 180
Największym brakiem tych okolic jest biernota polityczna" i „lęk pańszczyźniany". „Takie wrażenie — pisze ów działacz — wyniosłem objeżdżając wioski powiatu przasnyskiego". Doniesienia o aktywności ZMW RP częściowo potwierdzają ...
Jan Borkowski, 1970
5
Wydawnictwa - Wydania 1-8 - Strona 21
(Z tego względu usuwa też ludność skrupulatnie wszelkie gwoździe z dawanych bocianom podkładów.) Niemniej ciekawe jest też gniazdo w Mazańcowicach (ryc.) u rolnika Biernota, znajdujące się na kominie zamieszkałego domu. Mimo, iż ...
Katowice (Poland) Muzeum Slaskie, 1930
6
Polonja w Ameryce: dzieje i dorobek - Strona 383
brak uświadomienia i wyrobienia, oraz na jego tle grasujące niesforność, niesolidarność i biernota — oto, co udaremniało stworzenie wspólnej dla tej większości Centrali, której nawet po jej stronie własnej nie dawano poparcia solidarnego, ...
Karol Wachtel, 1944
7
Świętochłowice: zarys rozwoju miasta - Strona 127
ku Niemcy najpierw storturowali, a następnie zamordowali powstańców: Pawła Biernota, Ryszarda Gruszczyka, Wincentego Lipa z Goduli, Feliksa Sekułę, Wojciecha Syskę, Wiktora Szopę i Franciszka Ścibskiego. W okolicy ...
Andrzej Szefer, 1970
8
U kresu samodzielnego ruchu ludowego: Polskie Stronnictwo ...
Bardzo liczne jednostki spośród tych szeregów popadły w stan biernoty i apatii, podniecając się od czasu do czasu jedynie tylko treścią szeptanej, a zarazem zbrodniczej propagandy elementów wrogich żywotnym sprawom Polski. Twórczy ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1995
9
Młode pokolenie chłopów - Tom 1 - Strona 301
Poznać to wszystko, co wpłynęło na dzisiejszą psychikę chłopa, na jego biernotę, zacofanie, niewiarę we własne siły — potężne i moc wielką, nieznajomość, brak poczucia tej mocy i siły, jaką w sobie ma warstwa chłopska, mocy duchowej i ...
Józef Chałasiński, 1938
10
Enchiridion polonicum, oder polnisches Hand-Buch, so von ...
... in Nominativo Cafuo ist, so gehet Localis auf ein ie aus, und die Praepofitiow wird überall vor dem Wort gesetzt: als wjáju in dem Ey, w Cieleciu in dem Kalde, w miesié in dem Fleisch, woknié in dem Fenster, wp wie in dem Bier. - Nota 1.
Johannes Moneta, 1738

用語«BIERNOTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiernotaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rajd Ziemi Bocheńskiej 2015 - Powtórka Szewczyka
Zwycięzcy wyprzedzili o 27,6 sekundy Michała Różyckiego i Pawła Słabonia, najlepszych w klasie K3, o 36,6 sekundy Jakuba Lesiaka i Łukasza Biernota. «Autoklub.pl, 6月 15»
2
Szewczyk i Wilk wygrywają w Bochni
Ostatni odcinek dla liderującego duetu okazał się formalnością, co zakończyło się trzecim czasem ze stratą 0,5 sekundy do najszybszego Lesiaka i Biernota. «Rajdy24, 6月 15»
3
gazetaprawna.plBiznesTransportPKP: 85 tysięcy etatów, 50 spółek i …
Biernota i miernota w zarzadzaniu. Szkółki kończą tylko po co. 2: Anku z IP: 46.170.250.* (2014-03-05 19:50). Można jeszcze jak het kiedyś kolej powiatową i ... «Gazeta Prawna, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Biernota [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/biernota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż