アプリをダウンロードする
educalingo
bigbandowy

"bigbandowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIGBANDOWYの発音

bigbandowy


BIGBANDOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alundowy · arendowy · cosekundowy · dwurundowy · dywidendowy · fundowy · garmondowy · glissandowy · jedenastosekundowy · jednorundowy · jednosekundowy · karborundowy · kontrabandowy · korundowy · lawendowy · legendowy · milisekundowy · pieciosekundowy · polsekundowy · propagandowy

BIGBANDOWYのように始まるポーランド語の単語

big ben · big blue · big business · big crunch · biga · bigamia · bigamicznie · bigamiczny · bigamista · bigamistka · bigbeat · bigbit · bigbitowiec · bigbitowo · bigbitowy · bigbityzm · bigiel · bigos · bigosik · bigosowac

BIGBANDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy · akordowy · aldehydowy · alkaloidowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · arachidowy · rondowy · rotundowy · sekundowy · weekendowy · windowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbigbandowyの類義語と反意語

同義語

«bigbandowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIGBANDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigbandowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbigbandowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bigbandowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大乐队
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

banda grande
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

big band
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बड़ा बैंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عصابة كبيرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

большая группа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

big band
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিগ ব্যান্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

big band
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

band besar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

big-Band-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ビッグバンド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빅 밴드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

band amba
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ban nhạc lớn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெரிய இசைக்குழு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बिग बँड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

big band
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

big band
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bigbandowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

велика група
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

band mare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

big band
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

big band
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

storband
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

storband
5百万人のスピーカー

bigbandowyの使用傾向

傾向

用語«BIGBANDOWY»の使用傾向

bigbandowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bigbandowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bigbandowyに関するニュースでの使用例

例え

«BIGBANDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbigbandowyの使いかたを見つけましょう。bigbandowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 19 - Strona 253
... ulicy Różanej mieszkali Plattowie, rodzina żydowska. Wszyscy synowie, a było ich kilku, byli muzycznie uzdolnieni. Stworzyli bardzo popularny i lubiany zespół bigbandowy, który grywał na licznych prywatkach, czy potańcówkach szkolnych.
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2009
2
Leksykon ortograficzny - Strona 103
'zawarcie mal- zenslwa przez osobe znajdujaca sic Juz w zwiazku malzenskim' bigamista -mi-s-cie, -te, -ta; -mi-sci, -tów, -torn PRAW big-band [bigbend] big-bandu, big-bandzie; big-bandów, big-ban dom 'duzy zespól jazzowy' bigbandowy ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
3
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 26
bielski) bioekologia Biernat z Lublina bioelektronika Bierun Stary bioelektryczny biezacego nüesiaca (skrót: bm.) bioelektryk biezacego roku (skrót: br.) bioemanacja bigamia bioenergetyka big-band bioenergia bigbandowy bioenergokorekcja ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
4
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -kiem biforium; -ria, -riów bifurkacja -cji; tych -cji biga, bidze; big bigamia -mii big-band, big-bandu, big-bandzie bigbandowy -wi big-bang, big-bangu, big-bangiem (wielki wybuch) big-beat zob. bigbit bigbit -u, -icie bigbitowiec -wca; -wcy, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 155
... -dzie, lm -dy, tras «duzy zespól muzyczny zlozony z sekcji trabek i puzonów, saksofonów i klarnetów oraz sekcji rytmicznej, wykonuja.cy muzyke jazzowa. lub roz- rywkowa» • bigbandowy -wi < ang. > Big Bang -gu, mrz, Ыт «w teorii ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 216
biezunski biffa -ffie, -ftç; biff biffilarny biforium; -ria, -riów bifurkacja -cji, -cjç; -cji biga bidze, bige; big bigamia -mii,-mie big-band big-bandu, big-ban- dzie bigbandowy; -wi Big Bang: teoría Big Bang big-beat zob. bigbit bigbit -itu, -icie bigbitowiec ...
Stanisław Podobiński, 2001
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 164
bigbandowy [wym. bigbendowy] ~wi, przym. od big-band. big-beat [wym. big-bit] m IV, D. big-beatu, Ms. big-beacie, blm, p. bigbit. bigblt m IV, D. -u, Ms. ~icie, blm, muz. "jeden ze współczesnych typów muzyki o cechach dżezowych, uprawiany ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Encyklopedia muzyczna PWM: m: - Strona 441
Grammy za bigbandowy album Walk on the Water. W latach 80. prowadził w N. Jorku 20-osobowy zespół i eksperymentował z instr. elektronicznymi. Od 1986 występował z własnym zespołem, w skład którego wchodzili Scott Hamilton i Grady ...
Zofia Lissa, 1979
9
Polish-English dictionary: - Strona 54
(V [związek, małżeństwo] bigamous bigami sta m. —stka r biiianust big-band bigbcnd m (O big-bandu) Muz big band bigbandowy bigbendovi adi. Muz big- band attr big-beat 'biubit m sgt (i big-beatu P':est r<Kk ,musn./. beat musie. \of the IW/si ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

用語«BIGBANDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigbandowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gang Olsena
Bigbandowy skład 8 muzyków, (trzyosobowa sekcja dęta!!!) i radość płynąca ze sceny to kwintesencja GANGu OLSENA, jedynego legalnego syndykatu ... «Radio Rzeszów, 12月 14»
2
Dycha Justynów-Janówka: bieg, festyn i błoto
Zmęczonym zawodnikom przygrywał zespół bigbandowy, a padający deszcz nie zepsuł zabawy tym, którzy zdecydowali się pozostać na festynie. Po biegu ... «Sport.pl, 4月 14»
3
W sylwestra żegnamy grupę Mitch & Mitch
Wygląda na to, że nie będzie to już duży bigbandowy skład – uchyla rąbka tajemnicy Serious Mitch. Sylwestrowy koncert będzie ostatnią okazją, aby zobaczyć z ... «Polskie Radio, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Bigbandowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bigbandowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA