アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bigosik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBIGOSIKの発音

bigosik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGOSIKと韻を踏むポーランド語の単語


donosik
donosik
farosik
farosik
glosik
glosik
grosik
grosik
jakosik
jakosik
janosik
janosik
klosik
klosik
losik
losik
lososik
lososik
mlokosik
mlokosik
nosik
nosik
papierosik
papierosik
sosik
sosik
stosik
stosik
sztosik
sztosik
trzosik
trzosik

BIGOSIKのように始まるポーランド語の単語

bigamistka
bigbandowy
bigbeat
bigbit
bigbitowiec
bigbitowo
bigbitowy
bigbityzm
bigiel
bigos
bigosowac
bigosowanie
bigosowy
bigot
bigoteria
bigoteryjny
bigotka
bigowac
bigowanie
bigowka

BIGOSIKのように終わるポーランド語の単語

a psik
adresik
akcydensik
arkusik
asik
atlasik
autobusik
awansik
balasik
bekasik
bilansik
brusik
busik
cyprysik
czarcikesik
dasik
delikatesik
dyskursik
esik
floresik

ポーランド語の同義語辞典にあるbigosikの類義語と反意語

同義語

«bigosik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIGOSIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bigosikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbigosikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bigosik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bigosik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bigosik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bigosik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bigosik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bigosik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bigosik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bigosik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bigosik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bigosik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bigosik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bigosik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bigosik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bigosik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bigosik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bigosik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bigosik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bigosik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bigosik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bigosik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bigosik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bigosik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bigosik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bigosik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bigosik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bigosik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bigosik
5百万人のスピーカー

bigosikの使用傾向

傾向

用語«BIGOSIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bigosik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bigosikに関するニュースでの使用例

例え

«BIGOSIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbigosikの使いかたを見つけましょう。bigosikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szubienicznik
#Bigosik. #wyszepta. Jacek Zaremba z prawdziwym uczuciem.# Czujębigosik, waszmo9ć panie. Ligęza roze9mia się iZartobliwie potrząsnąm odym szlachcicem. #ChodX. no, panie Jacku, a dziewkom na ręce nie patrz,bo kiedy zobaczą ...
Jacek Piekara, 2013
2
Z Pegazem pod gazem - Strona 72
Witold Zechenter. Czwartek. W popularnym barze. Apetyt we mnie wzbiera. — Niech pan coś dobrego mi wskaże — mówię nerwowo do kelnera. A on na to, modulując głosik: — Płucka? Nereczki? Czy bigosik? Piątek. W popularnym barze.
Witold Zechenter, 1965
3
Pisma rozmaite - Strona 223
Człowiek i tu i owdzie po Stolicy lata Byłbym na śmierć zapomniał, że jestem proszony, A jescze tam, gdzie smaczne dają bulijony; Do pana Bigosika, na obiad solenny, Trzeba wiedzieć, jest to mój przyjaciel niezmienny. Prawda, że nie jest ...
Augustyn Zdźarski, 1825
4
Pisma wybrane: Wyboru dokonał i przedm. opatrzył Wilhelm Mach
Bigosik „lubił" trochę madery, kawa „lubiła" świeże do siebie bułeczki, nawet indyk coś jeszcze po śmierci „lubił", żeby lepiej państwu smakować. Marianna pamiętała wszystkie osóbki, kaprysy i idiosynkrazje. Bigosik, lubiący maderę, robiono ...
Zofia Nałkowska, 1956
5
Romans Teresy Hennert - Strona 93
Bigosik „lubił" trochę madery, kawa „lubiła" świeże do siebie bułeczki, nawet indyk coś jeszcze po śmierci „lubił", żeby lepiej państwu smakować. Marjanna pamiętała wszystkie osóbki, kaprysy i idjosynkrazje. Bigosik, lubiący maderę, robiono ...
Zofia Nałkowska, 1927
6
Tylko dla dziewcząt
Zaraz Rozalka przyniesie dla panów drugie śniadanie: bigosik, wędliny, domową nalewkę. Pan domu z czcią i uznaniem pocałował ją wrękę. –Kochana małżonka to o wszystkim pamięta... – Ja, co prawda, nie jestem głodny– wtrącił Maurycy.
Magdalena Samozwaniec, 2012
7
Chmurdalia
Rozmawiają o rodzinie młodych, aw której nie znajdzie sięcoś smakowitego, lepszego nawet niż weselny bigosik po dwunastej. Jednym spalił się dom na przykład, tak że nic nie zostało, a wnuk drugich zamieszkał z Chinkączy Japonką, która ...
Joanna Bator, 2010
8
Piaskowa Góra
... dyrektor Mizera z wice Mrugałą szklankami piją bułgarski koniak, w gabinecie pod palmą tropikalną. A on wejdzie i powie, no to polejcie. A oni mu będą kiełbaskę na gorąco, bigosik, kabanosiki podsuwać, wtykać jak swojemu, jakrównemu.
Joanna Bator, 2009
9
Obrazy domowego pożycia na Litwie - Strona 46
Zapewne dla tego w mojéj obecności w karczmie, kazała rozłożyć nuty i na stole szynkowym exercytować się pannie Zofii dla wprawy, ażeby zanim bigosik z wczorajszego pieczystego będzie gotów, darmo czasu nie traciła. Biedaczka ...
Eustachy Tyszkiewicz, 1867
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 36
Bigosik z posiekanego miçsa z rozénkami lub jablkami kwaskowa- ty, zrazy, kotlety, kiszka pódgardlana, wqtrobna, z kaszka,, ze krwia, i sloninq, z ryzem, i inné lekkie potrawki sluzyly bardziej na wieczerzç, jak na obiad. Zaprzysmak poczy- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

用語«BIGOSIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbigosikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Andrzej Duda wśród przywódców świata. Przy jednym stole z …
Wyobrasmy sobie komora,zabieranie kieliszka,bigosik,wskakanie na krzeslo i przestroga,ze trzeba pilnowac zony-debil,ale go wybrali POlacy i lesne dziadki? «Niezalezna.pl, 9月 15»
2
IV Święto Rodziny
Wykwintny bigosik przygotowany przez Panią Krysię i Dorotkę radował wszystkim podniebienia. Podczas uroczystości odbyły się również licytacje prac grup. «eLuban.pl, 5月 15»
3
Decyzje Komisji Dyscyplinarnej PZPN
Pania D. za wyzywanie kibicow no nie pani bigosik?I co obrazilem kogos?Pzpn???????pzpn. grzech - 21 marca 2015, 14:51:33 - 89-74-146-4.dynamic.chello. «90 Minut, 3月 15»
4
Zaręczyny Rozenek i Majdana w święta!
Dodała, że przywiezie ze Szczecina ulubione dania syna: indyka w pomarańczach, śledziki, pierogi, bigosik. Te przysmaki na pewno się przydadzą, bo przy ... «pomponik.pl, 12月 14»
5
TYLKO U NAS. Jacek Rozenek, Perfekcyjna i Majdan usiądą razem …
Mąż zrobi na wigilię śledziki, pierogi, bigosik - wylicza mama Majdana. Według naszych informacji podczas wspólnej wigilii zostanie oficjalnie ogłoszona data ... «SE.pl, 12月 14»
6
XI Warszawskie Spotkanie Wigilijne na placu Teatralnym
bufecik, bigosik a gdzie kasa na pomoc społeczną pani prezydęta... 1. Zgłoś. WHW 13.12.2014, 12:15. Chwilowy zakaz parkowania na Teatralnym, grożący ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 12月 14»
7
Morsy z Postomina startują kąpielą w Jarosławcu
13.30-15.30 -spotkanie integracyjne przy ognisku uczestników i gości zaproszonych (kiełbaski, bigosik, kaszanka, grzaniec, sałatki, rybka wędzona, ciasto i inne ... «gk24.pl, 11月 14»
8
Pomysł na weekend... w Białce Tatrzańskiej
Niesieni wspomnieniem niedawnych świąt skusiliśmy się na „bigosik” za 10 złotych, całkiem niezły i pozwolił nam przetrwać na wyciągu przez kolejne godziny. «naTemat, 1月 14»
9
Festyn "Dzień Sąsiada" na Konstantynowie (ZDJĘCIA)
Mamy tutaj pyszny bigosik, grochówkę, chleb ze smalcem i ogóreczkiem oraz kiełbaskę i kaszankę z grilla. Jedzenie znika w mig – zachwalał Rafał Furman, ... «Kurier Lubelski, 9月 13»
10
Kuchnia polska z XVI i XVII wieku była dietetyczna
Bigosik to mały bigos. Ale staropolski bigos to nie bigos dzisiejszy. Bigos tak naprawdę znaczy coś siekanego. Siekanka. Siekano delikatne mięsa i ryby, ... «Kurier Poranny, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Bigosik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bigosik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż