"bilansik"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でBILANSIKの発音

bilansik

BILANSIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbilansikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbilansikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bilansik»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - 英語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: bilansik
• ポーランド語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: bilansik
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: bilansik

«BILANSIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbilansikの使いかたを見つけましょう。bilansikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Proces Melchiora Wańkowicza 1964 - Strona 110

Wreszcie mały bilansik, na marginesie tego obrachunku. Bilansik Iwaszkiewicza. Był on potrzebny jako bezpartyjny. W ostatnich czasach był używany dla celów, dla których służy w rzeźni tresowany wieprz: trąca przymilnie nosem kolejny ...

Aleksandra Ziółkowska, 1990

Saga rodu Borejków: kulturowe konteksty Jeżycjady - Strona 63

Nie spotkałem się z nadmiernym entuzjazmem, gdyż uważano, że musi ona najpierw zdać maturę oraz skończyć wyższe studia, w czym małżeństwo miałoby - zdaniem niektórych - przeszkadzać. Mimo to pobraliśmy się. Pora na mały bilansik.

Anna Gomóła, 2004

Obłęd - Tomy 1-3 - Strona 150

Mówię ci, podziwiam urodę dla niej samej. Stąd mój ukłon. — Faryzeuszek. Taki faryzeuszek. Mnie przynajmniej serce wysiada. Ale co tobie? Okaz zdrowia. I hipokryzji. — Zobaczylibyśmy, kto miał więcej kobiet. — A to inna sprawa... Bilansik ...

Jerzy Krzysztoń, 1995

Milion piastrów: humoreski, satyry, parodie, plagiaty, ... - Strona 120

On: Oczywiście, jestem kompletnie, że tak się wyrażę, wytrącony z normalnego trybu ... a poza tym robię mały bilansik naszych narzeczeńskich lat. Ona: (rozmarzona) Sześć lat . . . On: Sześć i pół . . . Spędziłem w tym salonie 4,700 godzin, a z ...

Romuald Paporisz, 1982

Uniwersytet Warszawski 1915-1939, 1939-1944: materiały ...

Warsz. 1930 nr 300 s. 27. 2567. bilansik!... [Oprac.:] Ski. Życie Akad. 1930 nr 1(10) s. 3-4; - ekscesy młodzieży akademickiej. Gaz. Pol. 1930 nr 71 s. 4; - interpelacja Koła Zydowskiego w sprawie zajść w warszawskim zakładzie anatomicznym.

Jadwiga Krajewska, ‎Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie, 1991

Król Maciuś na wyspie bezludnej

Druga część słynnej Korczakowskiej dylogii.

Janusz Korczak, 2011

用語«BILANSIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbilansikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"Rzeczpospolita": Pracujesz przy wyborach, zarobisz mniej - PKW …

... komitety ktore dawno powinny zamknac swoje funcjonowanie, ale nie bo tu jakas fuszerka do poprawki, tu jakis bilansik- jednym slowem by kasa plynea dla ... «Gazeta.pl, 3月 15»

Dżej Dżej-recenzja filmu

Po seansie, postanowiłem zrobić sobie mały bilansik. Jeśli dobrze zapamiętałem, naliczyłem jakieś cztery „ja pierdzielę”, ze dwa „co to k…wa jest?” a pod ... «Newsweek Polska, 10月 14»