アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binduga"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBINDUGAの発音

binduga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBINDUGAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«binduga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Binduga

Binduga

Binduga - ポーランドの4つの町を浮かべるために木材を準備するために使用される川、運河または湖の場所:▪Binduga - マゾウキエキエ、その地域。 それはSarnakiの自治体の村です。 マゾウキエキエ、その地域。 Przasnysz郡はChorzele郡の村です。 Pomeranian Voivodeship、in pow。 ChojniceはGmina Konarzynyの行政区の村であり、 ウォーミンスコ・マズールズキー、その地域にあります。 ウクライナの村:Binduga - Lubom地域、Volyn地域に存在しない村... ▪ binduga - miejsce nad rzeką, kanałem lub jeziorem, służące do przygotowania drewna do spławu 4 miejscowości w Polsce: ▪ Binduga - wieś w woj. mazowieckim, w pow. łosickim, w gminie Sarnaki ▪ Binduga - wieś w woj. mazowieckim, w pow. przasnyskim, w gminie Chorzele ▪ Binduga - wieś w woj. pomorskim, w pow. chojnickim, w gminie Konarzyny ▪ Binduga - osada w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. olsztyńskim, w gminie Stawiguda 1 miejscowość na Ukrainie: ▪ Binduga - nieistniejąca wieś w rejonie lubomelskim, w obwodzie wołyńskim...

ポーランド語辞典で«binduga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINDUGAと韻を踏むポーランド語の単語


bieluga
bieluga
bieługa
bieługa
bron dluga
bron dluga
centryfuga
centryfuga
czeczuga
czeczuga
dosluga
dosluga
druga
druga
duga
duga
framuga
framuga
fuga
fuga
garuga
garuga
jaruga
jaruga
jedna druga
jedna druga
juga
juga
kaluga
kaluga
kanczuga
kanczuga
kolczuga
kolczuga
laduga
laduga
lichtuga
lichtuga
winduga
winduga

BINDUGAのように始まるポーランド語の単語

binarny system liczbowy
binarowa
binarowski
binaryzacja
binaryzm
binda
bindal
bindaz
bind
bindowac
bindownica
bindra
bingo
binistor
binoche
binokle
binokular
binokularny
binokularowy
binominalny

BINDUGAのように終わるポーランド語の単語

maczuga
mahajuga
obsluga
odsluga
papuga
pasmuga
peluga
plastuga
pleciuga
posluga
przysluga
ruga
samogloska dluga
samoobsluga
siewruga
sluga
smuga
solfuga
staluga
struga

ポーランド語の同義語辞典にあるbindugaの類義語と反意語

同義語

«binduga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINDUGAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bindugaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbindugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«binduga»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Binduga
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Binduga
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Binduga
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Binduga
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Binduga
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Binduga
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Binduga
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Binduga
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Binduga
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Binduga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Binduga
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Binduga
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Binduga
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Binduga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Binduga
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Binduga
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Binduga
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Binduga
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Binduga
65百万人のスピーカー

ポーランド語

binduga
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Binduga
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Binduga
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Binduga
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Binduga
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Binduga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Binduga
5百万人のスピーカー

bindugaの使用傾向

傾向

用語«BINDUGA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«binduga»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bindugaに関するニュースでの使用例

例え

«BINDUGA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbindugaの使いかたを見つけましょう。bindugaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 220
SB BINDÓWKA Forma: [Twarde b-]: BUndôvka Kasz pd-wsch S I 40; Borze- stowo kar jw. Znaczenie: 'huêtawka': Kasz pd- -wsch jw; Borzestowo kar jw. SB BINDUGA Formy: В Ip biendugç od Puttuska po Ostrôw Maz Zyw 216; ~ M Im bindugi ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
2
Nazwy miejscowe: - Strona 29
Binda Jeden, kol. wsi Wżlimy na pd. wsch. — N, złoż. jw., w funkcji członu odróżniającego liczebnik jeden 'pierwsza'. Binduga / Wienduga, 1) leśn. na wsch. od Eusi nad J. Kielarskim; Wienduga 1755 End, Windugga ok. 1790 Schr, Wiendura (!) ...
Anna Pospiszylowa, 1987
3
Sound and Communication: An Aesthetic Cultural History of ...
The conditions are so unusual that they cannot be summarized in one single sentence: A wicked Brahman called Binduga leads a completely un- Brahmanic life. Although he has a beautiful young wife, he has fallen for a prostitute, and no ...
Annette Wilke, ‎Oliver Moebus, 2011
4
Turstyczne szlaki wodne Polski - Strona 319
Bełdany otoczone, z małymi przerwami, lasami Puszczy Piskiej, wszędzie bardzo dużo dobrych miejsc do biwakowania i kąpieli. p Stanik; binduga (ładownia). 67,0 1 Wierzba, wieś. Przystań statków, stacja tury- 43,0 styczna PTTK, siedziba ...
Bronisław Jastrzębski, 1960
5
Sprawozdania - Tom 1 - Strona 18
bindugi". Nazwą to oznaczamy, zgodnie z gwarą miejscową, nagie stromizny nadbrzeżne, pozbawione roślinności i bardzo wyraźnie odbijające na tle sąs edniego lasu. Większa taka binduga — dawna morena denna — znajduje się w ...
Panstwowy Instytut Biologii Doswiadczalnej Imienia M. Nenckiego. Stacja Hydrobiologiczna, Lake Wigry, 1922
6
Balet boleni i inne opowiadania - Strona 243
Daleko, jakie trzy kilometry z tyłu, ciągnie się wielka Binduga Karwicka. Binduga to urwisty i specjalnie wygładzony kawałek wysokiego brzegu. Na górę zwozi się ścięte drzewo, zrzuca do wody i wiąże w tratwy. Z tego powodu binduga jest ...
Jerzy Putrament, 1974
7
Arkadia: opowieści znad jezior i rzek - Strona 96
Daleko, jakie trzy kilometry z tyłu, ciągnie się wielka Binduga Karwicka. Binduga to urwisty i specjalnie wygładzony kawałek wysokiego brzegu. Na górę zwozi się ścięte drzewo, zrzuca się do wody i wiąże w tratwy. Z tego powodu binduga jest ...
Jerzy Putrament, 1961
8
Echo nad bindugą - Strona 11
Katarzyna Suchodolska. ANTONI Święty Antoni — patron rzeczy zgubionych. Podobno wystarczy zmówić litanię, a to co się zgubiło, natychmiast odnajduje się. Ci, uczeni w litaniach, twierdzą, że tak jest zawsze, w każdym wypadku. A jeśli tak ...
Katarzyna Suchodolska, 1986
9
Chrzest ognia - Tom 4 - Strona 324
Na prawym brzegu byla binduga — widzieli zwaly pni, sa^i, sterty drewna. - Tam wszedzie mialko - wydyszal przewoznik. - Je- no srodkiem da siç przeplynac, prawo od wyspy. Nurt tam wlasnie nas niesie, ale chwyccie tyk, moga. sie przy- ...
Andrzej Sapkowski, 1996
10
Świątynie Wołynia - Tom 1 - Strona 129
BINDUGA Kościół parafialny - murowany pw. św. Mikołaja. Do 1921 r. był kościołem filialnym parafii lubomelskiej. Zbudowany w 1774 r. przez Kazimierza Wydżgę, przebudowany w 1845 r. W świątyni tej znajdował się zabytkowy, łaskami ...
Leon Popek, 1997

用語«BINDUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbindugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powiat piaseczyński na Dożynkach Prezydenckich
Na stoisku przygotowano unikalną scenografię, której głównym motywem była urzeczańska binduga, czyli dawne obozowisko flisackie. Nie zabrakło też łodzi ... «Kurier Południowy, 9月 15»
2
Przed nami rajd rowerowy "W jak Witkiewicz"
W Broku w ośrodku Binduga o godzinie 12:00 odbędzie się spotkanie z wybitnymi znawcami i miłośnikami twórczości Witkiewiczów - szczegóły już wkrótce! «Ostrowski Portal Internetowy, 9月 15»
3
Kierowcy MPK Rzeszów przyszli do pracy nietrzeźwi [NOWE FAKTY]
... obaj zostali natychmiast zwolnieni z pracy - mówi Mariusz Binduga, dyrektor ... z nich miał 0,2 promila alkoholu, drugi 0,5 promila - mówi dyrektor Binduga. «Nowiny24, 8月 15»
4
Jest większa niż przystań, ale mniejsza niż marina
Jest większa niż przystań, ale mniejsza niż marina. Od dziś w Ujściu koło Piły działa kajakowa binduga. Obiekt powstał nad brzegiem Noteci. Można tam ... «Radio Koszalin, 6月 15»
5
Świętowali Dzień Rodziny (zdjęcia)
W tym roku po raz kolejny w Ośrodku Binduga w Broku odbyła się impreza plenerowa pod nazwą "Powiatowy Dzień Rodziny". Na imprezę przybyły rodziny ... «Ostrowski Portal Internetowy, 6月 15»
6
Ostrowscy studenci spotkali się w Broku (zdjęcia)
... nie było końca. Grill był też okazją do wymiany doświadczeń związanych z Uniwersytetem. Spotkanie odbyło się 11 maja w Ośrodku "Binduga" w Broku. «Ostrowski Portal Internetowy, 5月 15»
7
Nie wiemy co jemy?
Urszula Binduga z Katedry Zdrowia Publicznego Wyższej Szkoły Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie podkreśla, że świadomy klient nie powinien kierować ... «Radio Rzeszów, 5月 15»
8
MPK Rzeszów testuje kolejny hybrydowy autobus
... silniku elektrycznym, a to właśnie podczas rozpędzania samochody spalają najwięcej paliwa - tłumaczy Mariusz Binduga, dyrektor techniczny MPK Rzeszów. «Nowiny24, 1月 15»
9
Do Broku nad wodę i nie tylko… Kąpielisko czynne do 21...
Znajduje się ona w miejscu, gdzie dawniej odbywały się festyny z okazji Dni Broku, koło ośrodka Binduga. Woda została poddana badaniu przez Powiatową ... «Tygodnik Ostrołęcki, 8月 14»
10
Pomóż nam tworzyć lepszą treść i oceń artykuł
Binduga Maraton. Trasa pokrywa się w pewnej części z trasą pierwszej edycji tegorocznego cyklu MTB Marathon Grzegorza Golonki, co według wielu jest jej ... «bikeworld.pl, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Binduga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/binduga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż