アプリをダウンロードする
educalingo
bioprądy

"bioprądy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIOPRĄDYの発音

bioprądy


BIOPRĄDYのように始まるポーランド語の単語

biopaliwo · biopierwiastek · bioplazma · bioplazmatyczny · biopleograf · biopoeza · biopole · biopolimer · biopomiar · biopotencjal · bioprad · biopreparat · bioprocesor · bioprocesowy · bioproteza · biopsja · biopsychiczny · biopsychologia · biorca · bioreaktor

BIOPRĄDYのように終わるポーランド語の単語

a gdy · a kiedy · addendy · ady · akwarydy · alkaloidy · alpidy · amblipody · amfiploidy · amidy · anaboliczne sterydy · andy · antypody · aonidy · arborycydy · arkady · askarydy · asteroidy · atlantydy · bagdady

ポーランド語の同義語辞典にあるbioprądyの類義語と反意語

同義語

«bioprądy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIOPRĄDYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bioprądyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbioprądyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bioprądy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

生物信号
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bio- señales
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bio-signals
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जैव संकेतों
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إشارات الحيوي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

био - сигналы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bio- sinais
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জৈব-সংকেত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

biosignaux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bio-isyarat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Biosignale
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

生体信号
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

생체 신호
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bio-sinyal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bio - tín hiệu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உயிர் சைகைகளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जैव-संकेत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

biyo-sinyalleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bio-segnali
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bioprądy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

біо- сигнали
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bio- semnale
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βιοσημάτων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bio- seine
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bio - signaler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bio- signaler
5百万人のスピーカー

bioprądyの使用傾向

傾向

用語«BIOPRĄDY»の使用傾向

bioprądyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bioprądy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bioprądyに関するニュースでの使用例

例え

«BIOPRĄDY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbioprądyの使いかたを見つけましょう。bioprądyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 93
Sól bogata w biopierwiastki. złożenie cząstki: bio- i słowa: pierwiastek BIOPOLE 'pole energetyczne, wytwarzane przez organizmy żywe, także przez człowieka' złożenie cząstki: bio- i słowa: pole BIOPRĄD 1. w biologii 'prąd elektryczny, który ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
2. pot. zwykle w liczbie mnogiej: BIOPRĄDY 'moc przekazywana za pomocą zbliżenia ręki lub dotknięcia drugiego człowieka, mająca poprawić działanie jakiegoś organu lub polepszyć stan zdrowia człowieka leczonego w ten sposób': Leczyć ...
Radosław Pawelec, 2003
3
Cie choroba, ale sie̦ pora̦bato - Strona 17
Golusików Jasiu mówił, żeby na plan działać bioprądami. Bo on jest taki radioesteta. - Wiesz Jasiu - mówię - ja tam w te bioprądy nie wierzę. Raz jeden Ruski puszczał bioprądy przez telewizor, to mi kondensator wysiadł. - Nie wierzycie?
Jerzy Ofierski, 1992
4
Chmielewska dla zaawansowanych: psychobiografia gadana
Wróżby, magia, radiestezja — to są bioprądy, kompletnie inna sfera niż obszary związane z głęboką metafizyką. Mówi pan teraz o zdolnościach wewnętrznych człowieka, o mało zbadanych ludzkich sprawnościach. „Poważna" nauka zawsze ...
Tadeusz Lewandowski, ‎Joanna Chmielewska, 2005
5
Język kosmosu - Strona 30
Sąd ten zostaje za pomocą bioprądów płynących przez układ nerwowy przekazany do kodera (C), którym w wypadku przekazu ustnego są narządy mowy człowieka. Bioprądy płynące z określonych partii mózgu sterując odpowiednimi ...
Marian Jurkowski, 1986
6
Od Wieży Babel do języka Kosmitów: o językach sztucznych, ...
Za pomocą bioprądów sąd ten zostaje przekazany do kodera (C), którym w tym wypadku są narządy mowy człowieka. Bioprądy, sterując odpowiednio ruchami organów artykula- cyjnych, przekształcają ten sąd, kodując go jako odpowiedni ...
Marian Jurkowski, 1986
7
Śledztwo w sprawie Pana Boga
Są tylko dwie możliwości ujmowania problemu świadomości: świadomość to albo neurofizjologiczny artefakt, zjawisko emergentne wobec mózgowych bioprądów, albo też coś, co nie jest częścią składową naszego świata, lecz czymś w ...
Andrzej Horodeński, 2013
8
Zmanipuluję cię, kochanie - Strona 99
Milion za bioprądy czeka Wspominane wcześniej odczucia chorego w trakcie zabiegu bioenergoterapeutycznego i po nim nie dowodzą jednak obecności jakiejkolwiek energii, jedynie jakiegoś rodzaju wpływu bioenergoterapeuty na chorego.
Robert Tekieli, 2012
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 99
1 Bioprądy to prąd elektryczny powstający w pobudzonych tkankach żywego organizmu. Wykres bioprądów mózgu wykazuje fazę zmniejszonej uwagi, stan półsnu. 2 Bioprądami nazywana jest energia biologiczna człowieka, o której się sądzi ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Mały słownik cybernetyczny - Strona 344
Jeśli receptory i efektory sprzężone są z układem ośrodkowym za pośrednictwem bioprądów, p. połączona jest z organizmem prawie normalnymi drogami (-»»-sterowanie bioelektryczne) i jej działanie może być bardzo zbliżone do działania ...
Maria Kempisty, 1973

用語«BIOPRĄDY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbioprądyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lublinianin oskarża duchownego o molestowanie i dwukrotny gwałt
Za pomocą wahadełka miał stwierdzić, że chłopczyk ma dobre bioprądy, które leczniczo wpływają na duchownego i dlatego chciał, by dziecko było zawsze ... «Kurier Lubelski, 2月 15»
2
Miał być darmowy rezonans, był podstępny marketing
Lasery, biodynamiki, bioprądy, tego masz całą masę. Tylko jak prąd działa na wszystkich nas? Taki przykładowo laser działa na moje receptory na skórze, ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
3
Nasza czytelniczka ostrzega elblążan: "W Elblągu działa kolejny …
Padały słowa NFZ, rehabilitacja domowa, dofinansowanie, najnowocześniejszy sprzęt, pole magnetyczne, bioprądy, masaże itd., itp. Czarujący młody ... «info.elblag.pl, 7月 14»
4
Reinkarnacja – podstawa mistycznego rasizmu
Dlatego siudrowie traktowani są jako „ludzkie formy zwierzęcych dusz”, od których emanuje nieczystość padliny (jakby bioprądy padliny), stąd członkowie ... «Nasz Dziennik, 3月 14»
5
Trudne chwile Kowalczyk. Przegra z kontuzją?
Gdyby mogła wykorzystać wszystkie możliwości, które ma ekipa Norwegii, bioprądy i inne, w jeden dzień byłoby po sprawie - cytuje Aleksandra Wierietielnego, ... «Dziennik, 1月 12»
6
Lekarze są biedni. Pacjenci powinni dać im spokój!
Pomijając kosztowne zabiegi ( masaże ręczne,wodne , naświetlania , bioprądy i inne ) które powinienem robić biorę 5 leków związanych z chorobą kręgosłupa . «Money.pl, 1月 12»
7
Rynek nie docenia polskiego seniora
Starsi ludzie budzą zainteresowanie naciągaczy oferujących im lecznicze kołdry, wkładki do butów, garnki, specjalne polisy czy urządzenia emitujące bioprądy. «Forsal.pl, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Bioprądy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bioprady>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA