«AONIDY»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
aonidyの使いかたを見つけましょう。
aonidyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Double Garland: Poetry and Art-song in ... - Strona 300
Istoriia estetiki v pamiatnikakh i dokumentakh. Moscow: Iskusstvo, 1974. Karamzin, Nikolai Mikhailovich, ed. Aonidy, ill Sobranie raznykh, novykh stikhotvorenii. Knizhka 1. Moscow: V Universitetskoi Tipografii, u Ridi- gera i Klaudiia, 1796. , ed.
2
Na marginesach wielkiej literatury: ewolucja rosyjskich ... - Strona 16
almanach rosyjski uważa się dopiero następny almanach Karam- zina — Aonidy (t. I. — 1797; t. III — 1799), poprzedzony ponadto wstępem, który zawierał program almanachu poetyckiego, przestrzegany wiernie przez następnych lat ...
3
The Reception of Ossian in Europe - Strona xxxiii
Extract published in V.,Campenon's poem journal Aonidy. 'Les Elysées'. Germany:].A: Koch's painting Fingal and the S pi ritofLoda (to 1797). 1797 France: Extracts, Scotland: Entry on Finland/Sweden: FM. tr. M.—]. de Chénier in his Ossian in ...
4
Dictionary of Russian Women Writers - Strona 630
Svin'ina's pithy fable in verse, "The Bee" (Pchela, Aonidy 1798; repr. DZh 1830 17: 53), can be read as a retort to those who warned of the dangers of overeducation for women: "I drink nectar, but not the harmful sap." In 1794 her translation of ...
Marina Ledkovskai︠a︡-Astman, Charlotte Rosenthal, Mary Fleming Zirin, 1994
5
A History of Women's Writing in Russia - Strona 47
sochinenie, izdavaemoe ot Tobol'skogo glavnogo narodnogo uchilishcha (here abbreviated to Irtysh'), and Karamzin's journals Aonidy, and later Vestnik Evropy(The European Herald), all aimed much of their material at women readers.
Adele Marie Barker, Jehanne M. Gheith, 2002
6
From the Idyll to the Novel: Karamzin's Sentimentalist Prose - Strona 310
Aonidy. K1797. K1801. VE. MZhb. K1803. DChb. K1848. K1866. in the notes to the text) Dereviannaia noga, shveitsarskaia idilliia gos. Gesnera. Tr. N. M. Karamzin. S.-Peterburg, 1783. Detskoe chtenie dlia serdtsa i razuma. (Vols. for 1787-9 ...
7
Letters of a Russian traveller: a translation, with an ... - Strona 11
In Aonidy Karamzin, his deference polite rather than earnest, anticipates readers' criticisms of the quality of some of the poems, and defends their inclusion as part of the education of the reader and as part of the necessary process in nurturing ...
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Karamzin, Andrew Kahn, 2003
8
Women writers in Russian literature - Strona 59
Aonidy, 1 (17%), 131-34. 72. Moskovskoi Merkurii, 1 (1803), 11-12. 73. Ibid., 72, Makarov's italics. 74. P. Makarov, "Nekotoryia mysli Izdatelei 'Merkuriia,' " 13. 75. Aonidy, 1 (1796), 67-69. 76. See, for example, "Stepnaia pesn" ("Steppe Song"), ...
Toby W. Clyman, Diana Greene, 1994
9
Wdzieczny gość Boga: - Strona 75
Kiedy się z nią zetknął, nagle zapytał: „Nadieżda Aleksand- rowna, a co to są Aonidy?"" Później porzucił słowo „zijanije" i stworzył „ry- danije aonid", szloch Aonid. Ale kim właściwie były dlań te Aonidy? Podobnie jak dla Greków, patronkami ...
10
Kulturowe aspekty przekładu literackiego: przekład - Strona 53
9, gdzie obok Styksu wystarJÜy Aonidy, czyli Muzy. Nazwa Aonidy zapozyczona zo- stala z tekstów poetów rzymskich. Kolejnym rodzajem elementów wiazacych utwory O. Mandelsztama ze swiatem starozytnej Grecji sa. ich komponenty ...
