アプリをダウンロードする
educalingo
bircza

"bircza"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBIRCZAの発音

bircza


ポーランド語でBIRCZAはどんな意味ですか?

Bircza

Birczaはポーランド南東部のSubcarpathian VoivodeshipのPrzemyśl郡にあるGmina Przemyskim行政区の村です。 Bircza自治体。 町はいくつかの部分で構成されています:都市、Błonie、Żeń、Wygon、KamiennaGórka、Manor、Targowica、Mielnicze。 Birczaの所有者は、Bales、Bireckie、Drohojowskie、Humnicki、Błoński、Łuczawskie、Kowalskiの3家族でした。 ポーランド王国の地理的な辞書の良い歴史的な説明。 小さな川Stupnica、Spanyoの近くにSanとKorzonkaの支流があります。

BIRCZAと韻を踏むポーランド語の単語

arytmetyka wyborcza · czastka slowotworcza · europejska wspolnota gospodarcza · komorka chrzastkotworcza · komorka kosciotworcza · kora nadnercza · lista wyborcza · miazga korkotworcza · ordynacja wyborcza · podstawa slowotworcza · rada nadzorcza · recesja gospodarcza · renta starcza · szkola zbiorcza · tarcza · tkanka tworcza

BIRCZAのように始まるポーランド語の単語

birbancki · birbant · birbanteria · birbantka · birbantowac · birbantowanie · birczanski · birema · biret · birkenau · birkut · birma · birmanczyk · birmanka · birmanski · birmingham · birminghamski · birobidzan · birofil · birofilia

BIRCZAのように終わるポーランド語の単語

alycza · bawelna strzelnicza · beczka cumownicza · blona dziewicza · blona surowicza · bramka samobojcza · cena wywolawcza · chancza · checza · choroba motylicza · chotcza · ciecza · cza cza · czacza · czarna hancza · czawycza · czeczuncza · czesucza · czesuncza · czukcza

ポーランド語の同義語辞典にあるbirczaの類義語と反意語

同義語

«bircza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIRCZAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語birczaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbirczaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bircza»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bircza
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bircza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bircza
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bircza
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bircza
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bircza
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bircza
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bircza
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bircza
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bircza
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bircza
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bircza
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bircza
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bircza
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bircza
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bircza
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bircza
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bircza
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bircza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bircza
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bircza
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bircza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bircza
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bircza
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bircza
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bircza
5百万人のスピーカー

birczaの使用傾向

傾向

用語«BIRCZA»の使用傾向

birczaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bircza»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、birczaに関するニュースでの使用例

例え

«BIRCZA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbirczaの使いかたを見つけましょう。birczaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 38
Bronisław Prugar-Ketling) i 24 DP przeszły do rana następnego dnia do rejonu Bircza–Niżankowice i współdziałały z 38 DPRez (dowódca płk Alojzy Wir- -Konas). Ta ostatnia dywizja i 11 KDP miały uderzyć na skrzydło i tyły przeciwnika ...
Krzysztof Komorowski, 2009
2
Villages in Przemysl County: Brzuska, Pra?kowce, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
3
Żydzi w Podkarpackiem
Bircza - pow. przemyski Din Jako wieś istniała już w XIV w., chociaż pierwsza wzmianka o niej pochodzi dopiero z 1418 r. Prawa miejskie otrzymała w XV stuleciu i na pewno w 1464 r. była już miastem, noszącym wówczas nazwę Nowobród.
Andrzej Potocki, 2004
4
Bieszczady i Pogórze - Strona 117
Sotnia „Burłaka", zanim zaatakowała miasteczko, spaliła pobliskie osiedla: Birczę Starą, Korze- niec i Wolę Korzeniecką. W blasku płonących wsi pod murami Birczy trwał przez kilka godzin morderczy bój i tym razem zakończony zwycięstwem ...
Stanisław Kłos, 1988
5
Cultural Studies and Discourse Analysis: A Dialogue on ... - Strona 129
The dark memories of these events were rekindled when in 1996 Bircza community council received a request for permission to erect a monument to the Ukrainian soldiers `murdered by Poles'. This petition resulted in an open meeting of the ...
Chris Barker, ‎Dariusz Galasinski, 2001
6
Powiat Przemyski: Gmina Bircza, Gmina Dubiecko, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
9 [Dziewięć] lat w bunkrze: wspomnienia żołnierza UPA - Strona 90
Sotenny Burłaka zakomenderował: — Teraz pójdziemy „zakolędować" do Birczy. Czas zapłacić Polakom za krzywdy oraz mordy i zniszczyć ich siedzibę w Birczy! Oprócz zebranych tu sotni i bojówek w akcji wezmą udział sotnie Jara i Hro- ...
Omeli︠a︡n Plechenʹ, 1991
8
Pogórze Przemyskie: Akcja Wisla, Bircza, Rybotycze, Ulucz, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Województwo Lwowskie: Boryslaw, Belz, Mosciska, Bircza, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
10
Plaats in Subkarpaten: Majdan Królewski, Bukowsko, Bircza, ...
Bron: Wikipedia.
Bron: Wikipedia, 2011

用語«BIRCZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbirczaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bircza, dom na sprzedaż
BIRCZA, Przedmiotem sprzedaży jest nieruchomość gruntowa zabudowana domem jednorodzinnym drewnianym o pow. ok 150 m2 . Budynek częściowo ... «Życie Podkarpackie, 10月 15»
2
Wycinać czy nie. Awantura o Puszczę Karpacką
Na terenie obecnego nadleśnictwa Bircza według spisu powszechnego z 1921 r. mieszkało 30 526 osób, a obecnie mieszka 8980 osób. W tym nadleśnictwie ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Birczanie: – Jesteśmy lekceważeni, plujecie nam w twarz
Liczy się wszystko, tylko nie człowiek. Jesteśmy lekceważeni – mówili mieszkańcy i radni gminy Bircza podczas wtorkowej (28 lipca) wspólnej sesji rady gminy i ... «Życie Podkarpackie, 7月 15»
4
Rajd motocyklowy szlakiem 24. Dywizji Piechoty
Motocykliści w dniach 26–28 czerwca br. przejadą trasą Zakliczyn – Tuchów – Frysztak – Strzyżów – Dynów – Borownica – Bircza – Żurawica k/Przemyśla ... «wPolityce.pl, 6月 15»
5
Bircza Biega – dla frajdy, spontanicznie, bez napięcia
Po raz piąty gmina Bircza przystąpiła do akcji „Polska Biega”, by promować zdrowy ... Anna Kozanecka z Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Turystyki w Birczy. «Życie Podkarpackie, 5月 15»
6
W gminie Bircza wilk atakuje w biały dzień. Nie boi się ludzi
Wilk od kilkunastu dni sieje popłoch w miejscowościach gminy Bircza. - Od 11 lat jestem sołtysem i czegoś takiego tutaj nie widziałem - mówi Adam Pacławski z ... «Nowiny24, 2月 15»
7
Dobiega końca rewitalizacja cerkwi w Kotowie
Dobiegają końca prace remontowe ratujące drewnianą cerkiew greckokatolicką w Kotowie (gm. Bircza, woj. podkarpackie). Po renowacji budynek stanie się ... «Onet.pl, 10月 14»
8
ciągnik rolniczy przegniótł 79-letniego mężczynę
Do nieszczęśliwego wypadku doszło na terenie gm. Bircza. Mieszkaniec Leszczawki z poważnymi obrażeniami trafił do szpitala w Rzeszowie. «Nowiny24, 9月 14»
9
Mieszkańcy Birczy boją się utraty pracy, ekolodzy uspokajają
90 proc. mieszkańców utrzymuje się z lasów, tymczasem na połowie z nich nie będzie można gospodarować - niepokoją się w gm. Bircza. - Takie czarne ... «Nowiny24, 4月 14»
10
​Niedźwiedź wpadł w sidła. Uwolniono go po 11 godzinach
Leśnicy i weterynarze wieczorem uwolnili niedźwiedzia, który wpadł w pułapkę zastawioną przez kłusowników w Leszczewie w nadleśnictwie Bircza na ... «rmf24.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bircza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bircza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA