アプリをダウンロードする
educalingo
blachownia

"blachownia"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLACHOWNIAの発音

blachownia


ポーランド語でBLACHOWNIAはどんな意味ですか?

blachownia

Blachowniaは、ポーランド南部のSilesian VoivodeshipのCzęstochowa郡にあるGmina Blachownia行政区の村です。 これはチェルストホワから西へ約15kmのストラドム川の下のワルタ川に位置しています。 2010年12月31日のデータによると、市には9865人の住民がいました。

BLACHOWNIAと韻を踏むポーランド語の単語

acetylenownia · aglomerownia · agregatownia · amoniakownia · aparatownia · apretownia · asfaltownia · bagazownia · bananownia · benzolownia · besemerownia · betonownia · bieznikownia · bimbrownia · blokownia · bobrownia · bonderyzownia · borownia · brakownia · brazownia

BLACHOWNIAのように始まるポーランド語の単語

blacha · blacharka · blacharnia · blacharski · blacharstwo · blacharz · blacharz dekarz · blachmal · blachowac · blachowka · blachowkret · blachownia slaska · blachownianski · blachownica · blacik · black box · black comedy · black english · black is beautiful · black monday

BLACHOWNIAのように終わるポーランド語の単語

brykietownia · bunkrownia · cechownia · celulozownia · cementownia · cerownia · chlorownia · chromoniklownia · ciastownia · cieplownia · cukierkownia · cukrownia · cynkownia · cynownia · czatownia · czekoladownia · deszczownia · drenownia · drozdzownia · drutownia

ポーランド語の同義語辞典にあるblachowniaの類義語と反意語

同義語

«blachownia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLACHOWNIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blachowniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblachowniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blachownia»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布拉霍夫尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Blachownia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

blachownia
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Blachownia
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

blachownia
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Блаховня
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Blachownia
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Blachownia
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Blachownia
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Blachownia
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Blachownia
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

blachownia
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

blachownia
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Blachownia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Blachownia
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

blachownia
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

blachownia
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Blachownia
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Blachownia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blachownia
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Блаховня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Blachownia
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Blachownia
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Blachownia
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Blachownia
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Blachownia
5百万人のスピーカー

blachowniaの使用傾向

傾向

用語«BLACHOWNIA»の使用傾向

blachowniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blachownia»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blachowniaに関するニュースでの使用例

例え

«BLACHOWNIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblachowniaの使いかたを見つけましょう。blachowniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedyczny słownik regionu częstochowskiego
W 1607 r. Mikołaj Wolski, marszałek wielki koronny, starosta olsztyński i krzepicki, przejął od Łukasza Łojki kuźnicę w Łojkach i zbudował następne w Pankach i Blachowni. Ta ostatnia wytapiała żelazo z rudy darniowej, wykuwano też żelazo ...
Bogdan Snoch, ‎Stanisław Podobiński, 2000
2
Human Resource Management in Emerging Economies - Strona 124
Similarly, Jerzy Wiertolorz, CEO of PETROCHEMIA-BLACHOWNIA, pointed out, “I do not perceive CSR as a PR-driven programme. [. . .] This is not PR, even though the name of the company is publicized and appears as a sponsor or ...
Piotr Zientara, 2014
3
Der Ort des Terrors: Geschichte der ... - Tom 5 - Strona 190
Nach dem Krieg produzierten die «Chemischen Werke Blachownia» auf dem Werksgelände, heute sind dort verschiedene Firmen unter dem Dach der «Blachownia Holding»-Aktiengesellschaft ansässig. Vom Lager blieben das Krematorium, ...
Wolfgang Benz, ‎Barbara Distel, ‎Angelika Königseder, 2007
4
National Socialist Extermination Policies: Contemporary ... - Strona 297
tion: the Jewish cultural center in the Blachownia district to the office of trustees in Kattowitz, 19 November 1940, including a list of destroyed synagogues in the district, WAP Kat (Archivum Panstwowe w Katowicach), HTO 2876, Bl. 5. There are ...
Ulrich Herbert, ‎Götz Aly, 2000
5
Hydroxyoximes and Copper Hydrometallurgy - Strona 34
Chromatogram of commercial nonylphenol (ZCh Blachownia, Poland, capillary column, trimethylsilyl derivatives). (From Szymanowski, J., Stewczyk, H., and Helper, J., Tenside Deterg., 18, 333, 1981. With permission.) reason, commercial ...
Jan Szymanowski, 1993
6
Under False Pretences: A Family Migrates to Australia - Strona 28
In Herby I caught some army truck which was taking ammunition to German positions in Blachownia. I got there and stood in no-man's-land between the Bolsheviks and the Germans. The troops unloaded ammunition, set up artillery.
Peter Kreminski, 2011
7
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 429
Dla zakładów pankowskich brane jest drzewo z lasów leśnictwa Krzepickiego, i zakupione w dobrach prywatnych Wilkowieckich; dla zakładów kosztem Banku w dobrach Kłobuckich, w Blachowni, a w dobrach Pradelskich w Pradłach ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841

用語«BLACHOWNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblachowniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blachownia: Chcą odwołać panią burmistrz
W Blachowni oficjalnie zawiązał się komitet referendalny, który chce głosowania w sprawie odwołania burmistrz Sylwii Szymańskiej. Zgodnie z obowiązującymi ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
2
Jest umowa na A1 Blachownia - Zawodzie
Dziś podpisana została umowa na budowę autostrady A1 na odcinku "G" od węzła Blachownia (bez węzła) do węzła Zawodzie (z węzłem). To druga z czterech ... «mojeauto.pl, 8月 15»
3
Blachownia: Przedszkolaki awansowały do... szkoły. Wszystko przez …
W Blachowni tuż przed rozpoczęciem roku szkolnego, zamknięto Publiczne Przedszkole nr 2. Dzisiaj przedszkolaki pójdą do Szkoły Podstawowej nr 1. «Dziennik Zachodni, 8月 15»
4
A1 Rząsawa - Blachownia powstanie za 703,3 mln zł
Generalna Dyrekcja wybrała wykonawcę odcinka autostrady A1 od węzła Rząsawa do węzła Blachownia. Ten fragment autostrady wybuduje konsorcjum firm ... «mojeauto.pl, 7月 15»
5
Blachownia. Pendolino uderzyło w samochód osobowy na …
Do zdarzenia doszło w środę o godz. 8.21 na przejeździe kolejowym w Blachowni. - Był to przejazd oznakowany pulsującym światłem i sygnałem dźwiękowym ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
6
Skąd się wzięła nazwa Blachownia?
Walcownia była pierwszym dużym zakładem na terenie dzisiejszego osiedla Blachownia. Pierwszy miejscowy kościół mieścił się w niewielkim baraku, gdzie ... «Nowa Trybuna Opolska, 7月 15»
7
Cisie koło Blachowni: Sołtys wieszał, teraz stanie przed... Cisie koło …
Sołtys Cisia w gminie Blachownia może zostać ukarany grzywną, za to, że wieszał gminne ogłoszenia na ...gminnym przystanku. Paweł Gąsiorski, sołtys ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
8
Blachownia: Internetowy oszust zatrzymany
Mieszkaniec Ostrowa Wielkopolskiego kupił w sieci, konsolę do gier, za którą zapłacił przelewem na podane konto. Towaru jednak nie otrzymał. Policjanci ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
9
Samochód uderzył w furmankę. Padł jeden z koni, ludzie nie ucierpieli
... którą podróżowały trzy osoby. Kierowca auta był trzeźwy. Do wypadku doszło w sobotę, około godz. 18.40 przy ul. Wręczyckiej w miejscowości Blachownia. «TVN24, 3月 15»
10
Częstochowa/Blachownia: Oczyszczalnia ścieków po gruntownej …
To dobrze wykonane zadanie dla mieszkańców gminy Blachownia oraz dla środowiska ekologicznego – mówił Andrzej Babczyński, prezes Zarządu ... «Gazeta Częstochowska, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Blachownia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blachownia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA