アプリをダウンロードする
educalingo
blachownica

"blachownica"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLACHOWNICAの発音

blachownica


ポーランド語でBLACHOWNICAはどんな意味ですか?

圧延工場

タイル(Tile) - 構造要件に適した断面の板金製で、桁の軸を横切るようにリブで補強された複合桁。 プレートは、例えば、ヨウ素化または閉鎖された、開口部を有することができる。 個々の要素は、いったんリベットやボルトで結ばれていましたが、今日では金属板は通常溶接されています。 ブリッジプレートと接合された補強コンクリートを有するブリスターブリッジ構造が遭遇する。 シートメタルは、コルゲートまたはプレスシートで作られた鉱業でも使用されます。

BLACHOWNICAと韻を踏むポーランド語の単語

bagrownica · balownica · bandazownica · biczownica · bindownica · bojownica · bramownica · bruzdownica · brzegownica · cechownica · celownica · chlorownica · cumownica · czarownica · czatownica · czolownica · czopownica · deszczownica · dlawnica · dlutownica

BLACHOWNICAのように始まるポーランド語の単語

blacha · blacharka · blacharnia · blacharski · blacharstwo · blacharz · blacharz dekarz · blachmal · blachowac · blachowka · blachowkret · blachownia · blachownia slaska · blachownianski · blacik · black box · black comedy · black english · black is beautiful · black monday

BLACHOWNICAのように終わるポーランド語の単語

dolkownica · domownica · dozownica · drazownica · drutownica · drylownica · dyszownica · dzdzownica · dziewnica · dziurkownica · dziurownica · esownica · falownica · frytkownica · gazownica · gnojownica · gofrownica · groszkownica · gwaltownica · gwintownica

ポーランド語の同義語辞典にあるblachownicaの類義語と反意語

同義語

«blachownica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLACHOWNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blachownicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblachownicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blachownica»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

轧机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taller de laminación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rolling mill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शाफ़्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طاحونة لفافة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прокатки
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

laminador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঢালাই-কারখানা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laminoir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kilang rolling
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Walzwerk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

圧延装置
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

압연 공장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pabrik rolling
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xưởng cán thép
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உருட்டுதல் ஆலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रोलिंग मिल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hadde
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

molino a cilindri
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blachownica
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прокатки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

laminor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελασματουργείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wals
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

valsverk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

valseverket
5百万人のスピーカー

blachownicaの使用傾向

傾向

用語«BLACHOWNICA»の使用傾向

blachownicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blachownica»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blachownicaに関するニュースでの使用例

例え

«BLACHOWNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblachownicaの使いかたを見つけましょう。blachownicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji ... - Strona 65
Nośność obliczeniowa przekroju blachownicy przy ścinaniu siłą poprzeczną Pole przekroju czynnego przy ścinaniu wg tab. 3-4 Av = h·t =76· 0,7 = 53,2 cm2. Ponieważ h t = 760 7 = 108,6 > 70e. więc należy uwzględnić współczynnik ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 113
Blachownica). Żelaznym. szyszakiem. głowę swą przykryła, I takowyż przedni blach na piersi włożyła. Otw. Ow. 218. – 3. Blacha abo Budowicz, herb, strzała żelezcem do góry między dwoma kwiatami lilii; z Czech. Kurop. 3, 6. cin Wappen.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Architektura i budownictwo - Strona 38
BLACHOWNICA bramy wjazdowej prowadził nad wodami jeziora dębowy most o dług. ok. 120 m. Domy w każdym rzędzie stykały się ze sobą szczytami (węższymi bokami) i były przykryte długim, wspólnym dachem. Miały one konstrukcję ...
Witold Szolginia, 1975
4
Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku - Strona 169
Jednak ten sam słownik zawiera hasło „blachownica", oznaczające żelazną rękawicę348. A. Swaryczewski, który zastrzega, że „nazwa blachownica nie była używana konsekwentnie i może mieć różne znaczenia", ostatecznie skłonny jest.
Tadeusz Grabarczyk, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Historii Polski Średniowiecznej, 2000
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 21
... po ciele wyciera Syr. blachowany «plamisty»: Cokolwiek plowego, blachowanego i pstrego bcdzie, to twoje JWuj. blachownica «zelazna rckawica»: Chi- rotecas blachownice SStp. blachownik, blechownik «blacharz, platnerz»: Blachowniki, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Technika - Wydania 1-4 - Strona 75
W dotychczasowej praktyce projektodawczej dla określenia wysokości blachownicy stosowano dwa wzory: a) na tzw. wysokość minimalną ze względu na dopuszczalną strzałkę ugięcia, np. dla blachownicy swobodnie podpartej ...
Politechnika Szczecińska, 1956
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Rozwój bla- chowniariskiego przemyslu nastapil po 1835 r., kiedy to bank polski zalozyl w miescie wytwórniç blachy, naczyri blaszanych i odlewów zelaznych. blachownica pochodny od blacha; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. blachowni- cy, L ma ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 832
... Elektrownia), Instytut Ciężkiej Syntezy Organicznej. BLACHOWNICA, konstrukcja Machowa, konstrukcja stalowa (rzadziej np. duraluminiowa) wykonana z blach, kątowników i płaskowników. Środkową część b. nazywa się środnikiem. zewn.
Bogdan Suchodolski, 1962
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 20
Blachownica, f. g. y ber Aurafí, baé Srufrfrocï. lti.nl. m. g. e.du — uchybienie, mylka, oinytka ber 3rrt|)um, bie Serirrung, ber gebier, baé Serfeben. (Sr. Sed. 10, 5 3n Stttbum wanbeln ; 2 $>etr¡ 2, 18, Obcowac w bledzie. — driikarski, oniylka ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Kto zawinił? - Strona 40
po konstrukcji ściany bocznej tzw. blachownicy. Na chwilę przed wypadkiem pracownicy generalnego wykonawcy, a więc „Beton-Stalu" pracowali przy przemieszczaniu kosza rusztowania wiszącego z pola drugiego ściany bocznej na pole ...
Andrzej A. Dobrzyński, 1973

用語«BLACHOWNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblachownicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Słynne katastrofy mostów
Przez kratownicę wiatr przelatuje, blachownica stawia mu opór, działa trochę jak żagiel. I dlatego na Tacomie nastąpiło zjawisko tzw. flatteru giętno-skrętnego. «Gazeta Wyborcza, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Blachownica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blachownica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA