アプリをダウンロードする
educalingo
bledniec

"bledniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLEDNIECの発音

bledniec


BLEDNIECと韻を踏むポーランド語の単語

bezradniec · bezwladniec · biedniec · brudniec · chlodniec · cudniec · dniec · dudniec · gladniec · glodniec · ladniec · lagodniec · mlodniec · modniec · obezwladniec · ochlodniec · odmlodniec · odniec · osedniec · pobledniec

BLEDNIECのように始まるポーランド語の単語

bled · bledliwy · blednac · blednawy · bledne kolo · blednica · blednie · bledniecie · blednik · blednikowy · blednodruk · blednosc · bledny · bledny rycerz · bledow · bledowice · bledowicki · bledowski · bledzew · bledzewski

BLEDNIECのように終わるポーランド語の単語

pochlodniec · pogodniec · poladniec · porzadniec · powszedniec · przerzedniec · rozdniec · rozdudniec · rozedniec · rozrzedniec · rozwidniec · rudniec · rzedniec · schlodniec · sporzadniec · spowszedniec · stwardniec · swobodniec · szkaradniec · twardniec

ポーランド語の同義語辞典にあるbledniecの類義語と反意語

同義語

«bledniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLEDNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bledniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbledniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bledniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bledniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bledniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bledniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bledniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bledniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bledniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bledniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bledniec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bledniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bledniec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bledniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bledniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bledniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bledniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bledniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bledniec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bledniec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bledniec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bledniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bledniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bledniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bledniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bledniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bledniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bledniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bledniec
5百万人のスピーカー

bledniecの使用傾向

傾向

用語«BLEDNIEC»の使用傾向

bledniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bledniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bledniecに関するニュースでの使用例

例え

«BLEDNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbledniecの使いかたを見つけましょう。bledniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 9
wymawiania, wrong spelling. - BLADAWOŠć, 1, s, f. paleness, Wanness. BLADAWY, A, E, somewhat pale, Wan. BLADNAC, BLEDNAC, BLEDNIEC, NIEE, v. imp. to grow pale. to turn pale. 2) BLEDNIEC=PHOWIEC, to lose its colour, to fade.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Słownik polskich błędów językowych
Mrnl ti ас, blednaé i bled- niec. Madziuchny i bledziuchoy. bladziutki i bledziutki. blamanz (rodzaj kremu) nie: blamaz. blamaz (kompromitacja) nie: blamanz. blaszany nie: blaszanny. blednaí, bledniec i Ыа- flnaé. bledziuchny i bladziuchny.
Stanisław Słonski, 1947
3
O języku poezji Tadeusza Łady-Zabłockiego - Strona 46
... ruczaje 112; swiatlo i derywaty: Swiatlo ksiçzyca 38; swiatel rozpierzchlych po wonnéj zieleni 112; Przeplywaj rajskiej swiatlosci rzeka^ 8; swietlanym oblas- kiem 7. b) Czasowniki bledniec: zaczna^ bledniec тary 8; dnia blednieje krasa 46.
Jerzy Brzeziński, 2001
4
Pisma rozmaite - Część 1 - Strona 191
... kto iest lepszym , ten królem zostanie. To iest mur dla czlowieka, z twardéy miedzi kuty,. Znac siç czystym , na zadne nie bledniec wyrzuty. Rozsadmeyszez, ci prawo Ottona sie zdaie , . Czy dzieci piesñ, co berlo dla lepszych przyznaie?
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
5
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 265
... zdolna., A iednak ci na sloñce niemi patrzyc wolno! I nie zadrzysz? i twoiéy wiarolomnéy duszy Gryzacego sumnienia wyrzut nie poruszy? Któz cie. zmuszal, faïszywq niegdys postac wdziewac? I bledniec, i z niechçtuych oczu Îzy wylewac?
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem ...
Czetnuby moje liczko bledniec miało , Żadnego jeszcze chłopca nie poznało. Na tę suchą jodłę patrzaj moja miła , Jak się zazieleni , będziesi mi ślubiła. Patrzę ja na jodłę , w dzień i w nocy płaczę , Juz ja jej zieloną nigdy nie zobaczę.
Kazimierz Brodziński, 1843
7
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
То myslac pocz31 bledniec, y reka mu poczeta drzed, potrzeic to Кrol» руta fie o przyczyne, przyznat lie do nofzyftkiego Cyrulik, uznat iak to wielka m4drosé patrzyc na koniec. o gdybysmy mieli te madro&d wzarvodach y zamyRach ktoremi fig ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
8
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 164
Ross. половить bledniec); a) pfowym sie staé, bladozóítawego koloru nabywaó, zoï- knieé ; bleta)gelb roerben , fnlbe гоегЬек. Flavescit , pïowieje, to jest, dostawa siç, smazy sie zyto. Macz. Ziele, które sie ma zajaé w zboze, inaksza ma ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
9
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha ... - Strona 9
Naypewnieyfzyargumentzerano nie dalekie.kiedy przez cala nociafhe gwiazdy, bledniec, gafna.cz fvoim Xiczycem zaczynaia: Nox ilитnatio. Zachod wВoskich dyfpozycyach panskiey fortuny dziei vozi, 9а, а/сепай /iper occa/im, Doтти, потеп ...
Franciszek Kowalicki, 1718
10
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ...
Ори— szczony Seian, a лафа} ztrwozony samotnos'cie , l l l ° ' 'i Poczel bledniec, lekac sie na Widok groznych PretoroW i Trybunow gminnych: na glos Wolaiecego Konsula, sam ш Seianz'e, nie PrzyWykly rozkazow ...
Cornelius Tacitus, 1804
参照
« EDUCALINGO. Bledniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bledniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA