アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDNIECの発音

dniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DNIECと韻を踏むポーランド語の単語


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
apatyczniec
apatyczniec
awdaniec
awdaniec
babieniec
babieniec
babiniec
babiniec
balwaniec
balwaniec
banalniec
banalniec
baraniec
baraniec
barbarzyniec
barbarzyniec
bezimieniec
bezimieniec
bezkoniec
bezkoniec
bezradniec
bezradniec
bezsilniec
bezsilniec
bezwladniec
bezwladniec
bezzeniec
bezzeniec
biedniec
biedniec
biedrzeniec
biedrzeniec
bisurmaniec
bisurmaniec
biurokratyczniec
biurokratyczniec

DNIECのように始まるポーランド語の単語

dn
dna
dnawy
dni swietomarcinskie
dniej minuwszych aniekdoty
dniepr
dniepropietrowsk
dniepropietrowski
dnieprowy
dnieprzanski
dniestr
dniestrowy
dniestrzanski
dniowac
dniowka
dniowkarz
dniowkowac
dniowkowy
dniowy
dno

DNIECのように終わるポーランド語の単語

bledniec
blekitniec
blyskaniec
bniec
bocianiec
bogdaniec
braniec
brataniec
broniec
brudniec
brunatniec
buchaniec
budowlaniec
bujniec
cedrzyniec
cetyniec
chlodniec
chmurniec
chowaniec
ciemniec

ポーランド語の同義語辞典にあるdniecの類義語と反意語

同義語

«dniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dniecを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dniec»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黎明
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

amanecer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dawn
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فجر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассвет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

amanhecer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভোর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aube
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subuh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Morgendämmerung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

夜明け
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

새벽
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

esuke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rạng đông
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விடியல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पहाट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

şafak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

alba
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dniec
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

світанок
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zori de zi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αυγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aanbreek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gryning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dawn
5百万人のスピーカー

dniecの使用傾向

傾向

用語«DNIEC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dniec»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dniecに関するニュースでの使用例

例え

«DNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdniecの使いかたを見つけましょう。dniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Składniowy model polszczyzny - Strona 316
Do tej grupy naleza m.in. czasowniki PADAÓ i DNIEC (Pada; Dnieje). Oprócz niewa^tpliwego podobieñstwa, zachodzi pomicdzy tymi dwoma czasownikami jedna istotna róznica. O ile PADAÓ moze wysta^pic zarów- no z NP nieleksykaln^, ...
Ireneusz Bobrowski, 2005
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
o czasie, o zdarzeniu 'zbyt wolno mijac': podróz dluzy sie (bardzo) DNIEC - ROZEDNIEC pozornie trzecioosobowy [nieprzech. (roze)dnieje, (roze)dniaio, bedzie dniaiol dniec, (rozë)dniaioby, byloby (roze)dnialo; niechlniechaj (roze)dnieje] ...
Andrzej Dyszak, 2007
3
Listy polskie pisane w roku 1785 - Tom 1 - Strona 31
tyiîem, iuz' dniec poczyna, lecz mnie fiç tak to nieftychane zdarzenie fnuie po gío- wie, ze mi pono fpoczac nie pozwoli. Za- chowuie do dzifieyfzego poobiedzia zakoñ- czenie tego Liftu, y obfzemieyfze ieücze iak lie fpodziewam , o wfzyftkim ...
Ignacy Potocki, ‎Jan Wit, 1785
4
Świat językowy Władysława Orkana: słowa i stereotypy - Strona 28
Czas przed wschodem slonca Ze wschodem sloñca, lecz zanim siç jeszcze ono ukaze, lacza siç takie wyrazy, jak: switac, swit, switanie, namieniac sie na dzieñ, dniec: Switalo (D 97), Nazajutrz, skoro switalo, zerwal siç Chyba z legowiska (K ...
Józefa Kobylińska, 1997
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 276
DNIEĆ, dnieje XVI, od dzień (p); jak st.czes. dnlti (i może za jego wzorem) przekłada nm. tagen 'dnieć', es tagt 'dnieje', od sb. tag 'dzień'. W ukr. i białorus. według pol. DNO, fdtno, fdti(b)no 'powierzchnia wewnętrzna czegoś wklęsłego, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 272
Dna to inaczej podagra. dnieć, dnie je. Kiedy dnieje, to zaczyna wschodzić słońce, robi się jasno i zaczyna się dzień. Gdy otworzył oczy, zobaczył, że już dnieje.. Noc gasła, dniało. Za oknami wstawał świt.. Na horyzoncie zaczynało już dnieć.
Mirosław Bańko, 2000
7
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 438
DNIEC, dnìalo, dnieje, bezosob. niedok., dniem sie stawaé, switaó, îag werben, tagen; Boh. elnjti 50, dnilo se, dnj 50, dnënj se; Vind. 10 (101111, 0011111 10, l'vitati, den 1'0 diela, Ге doni, (vita, bershi; Croat. danisze, dánjo, szvenújem; Bosn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Cervantes' a. Don Kiszot z Manszy. Przekład W. Zakrzewskiego
... kiedy noc tak ciemna, że ani jednej gwiazdy nie widać na niebie? — To prawda, — odparł Sanszo, — ale strach- ma duże oczy, które jasno widzą a zresztą nie źle to wiedzieć o tem, że wkrótce dnieć zacznie. — Niech dnieje lub nie dnieje ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1855
9
Gramatyka historyczno-porównawcza języka polskiego
Np. od spać, mogę powiedzieć albo spałem {spaliśmy) smacznie, albo też spało mi się (lub nam się) smacznie; ale od dnieć mamy jedynie dniało, a dniałem, dniałeś itd. ani też dnieliśmy nie można nigdy powiedzieć. Otóż takie słowa, jak ...
Antoni Małecki, 1879
10
Z dziejów jȩzyka polskiego w Gdańsku: Stan wiedzy o ... - Strona 107
Biożek passivi verbalia Kontzewitz nominalia advcrbialia a b c godzi się miłują mówi się piszą (mię) (cię) grzmi dnieje żal mi jest miło mi jest - - . . - — -. - — godziło się było miłowano było podobało się upodobało się pisano dniało żal mi było ...
Regina Jefimow, 1970

参照
« EDUCALINGO. Dniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż