アプリをダウンロードする
educalingo
bliznowaty

"bliznowaty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLIZNOWATYの発音

bliznowaty


BLIZNOWATYと韻を踏むポーランド語の単語

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

BLIZNOWATYのように始まるポーランド語の単語

blizniaczo · blizniaczosc · blizniaczy · blizniak · blizniaki · bliznic sie · blizniczka · bliznie · bliznieco · blizniecy · bliznienski · bliznieta · bliznieta dwujajowe · bliznieta jednojajowe · bliznieta syjamskie · bliznowacenie · bliznowaciec · bliznowiec · bliznowy · blizny

BLIZNOWATYのように終わるポーランド語の単語

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

ポーランド語の同義語辞典にあるbliznowatyの類義語と反意語

同義語

«bliznowaty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLIZNOWATYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bliznowatyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbliznowatyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bliznowaty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

瘢痕
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cicatricial
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cicatricial
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cicatricial
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ندبي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рубцовые
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cicatricial
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cicatricial
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cicatricielle
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cicatricial
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Narben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

瘢痕性の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

흉터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cicatricial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sẹo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தழும்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cicatricial
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sikatrisyel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cicatriziale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bliznowaty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рубцеві
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cicatricial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ουλώδες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

littekens
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cicatricial
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cicatricial
5百万人のスピーカー

bliznowatyの使用傾向

傾向

用語«BLIZNOWATY»の使用傾向

bliznowatyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bliznowaty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bliznowatyに関するニュースでの使用例

例え

«BLIZNOWATY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbliznowatyの使いかたを見つけましょう。bliznowatyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 175
«wada tkaniny w postaci miejscowego braku nici osnowy* bliznowacenie n 7, rzecz, od bliznowacieć. bliznowacieć ndk III, ~eje, ~ciał «o ranie: zamieniać się w bliznę, pokrywać się tkanką łączną; goić się* bliznowaty «odnoszący się do blizny, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Halina Zgółkowa. 41 blizni2 42 blizniaczo bUsni^ pochodny od blizni,, rzeczow- nik r. bliznowaty bliáii, lyby]; rzeczownüc bliznowacenie; bli- znowaciec jaJc, medyczny „o ranie: goic siç, zamienia- jac siç w bliznç, pokrywajac siç tkanka ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Gestapo: Polskie wydanie
Czemu tylko on jeden nie jest bliznowaty? – Pozwól Porcie chociaż raz rozdeptać mu twarz – błagał Mały. – Jeśli go się nie pokroi, pewnego dnia zostanie oficerem. – Zamknij twarz! – ryknął Stary. – Ja tu dowodzę. – Wziął ze stołu pistolet ...
Sven Hassel, 1963
4
Artroskopia stawu biodrowego
Po leczeniu operacyjnym konfliktu udowopanewkowego obserwuje się bliznowaty zrost torebki z przednioboczną częścią szyjki kości udowej; takie zrosty mogą być przyczyną dalszych dolegliwości w okresie pooperacyjnym. Zrosty widać ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
5
Monte Cassino: Polskie wydanie
Zaczął tęsknić do więzienia garnizonowego w Shuffield, gdzie panował Bliznowaty, najgorszy ze wszystkich złych sierżantów sztabowych na świecie. Marabu plunął na Mike'a, ale ten gdzieś z tyłu mózgu posłyszał znany zew trąbki z Shuffield ...
Sven Hassel, 1965
6
Prace - Tom 20,Wydanie 1 - Strona 10
Z takim bliznowatym zwężeniem brodawki, przy równocześnie stwierdzanych zmianach zapalnych w trzustce, spotkaliśmy się trzykrotnie. Wyjaśnienie przyczyny zwężenia w obrębie brodawki Vatera jest trudne nawet podczas operacji.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1961
7
O gruzlicy - Strona 13
Gruźlica szerzy się w narządach tak jak ogień w drzewie, przez zajmowanie coraz to nowych komórek w sąsiedztwie ogniska chorobowego. Ustrój dąży do obrony przez wytwarzanie dookoła tych ognisk tkanki bliznowatej, bardzo odpornej.
Antoni Sabatowski, 1924
8
Zarys limfografii klinicznej: - Strona 48
Natomiast w tychże preparatach, czyli po 7, a jeszcze wyraźniej po 8 miesiącach od wykonania limfografii, stwierdzałem w miąższu węzłów chłonnych liczne duże jeziorka wyścielone włóknistą tkanką bliznowatą, jakby otorbione oraz ...
Zbigniew Hirnle, 1972
9
Nowotwory i zmiany nowotworopodobne ściany klatki ... - Strona 62
W miejscach operowanych stwierdzono mało widoczne blizny w skórze, a w ścianie klatki piersiowej bliznowatą litą tkankę, która w I i II grupie zwierząt masywnie przerastała wszczepioną dzianinę. Wszczepionych w drugiej grupie zwierząt ...
Aleksy Woźniewski, 1971
10
Monografje z Pracowni neurobiologicznej: Publications de ...
Pod warstwą wyściółkową ciągnie się pas tkanki za- palno-bliznowatej. W skład jej wchodzą komórki jednojądrzaste, blade, słabo chłonące barwnik oraz bardzo gęsta siatka włókien łącz- notkankowych, ułożonych równolegle do wyściólki.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Pracownia Neurobiologiczna, 1923

用語«BLIZNOWATY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbliznowatyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szymon Bobrowski: czuję się wyróżniony rolą w „Instynkcie”
Dziwny, bliznowaty, z historią i charakterem. „Bokser” zainspirował Pana do uprawiania tego sportu? – Zrozumiałem, na czym polega ciężka praca bokserów. «TVP, 2月 11»
2
Postępy w leczeniu oparzeń w 2005 roku
W związku z tym, że obserwowano także mniejszy odczyn bliznowaty po zastosowaniu alogenicznych keratynocytów, autorzy uważają, iż w przypadku tego typu ... «Medycyna Praktyczna, 6月 06»
参照
« EDUCALINGO. Bliznowaty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bliznowaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA