アプリをダウンロードする
educalingo
bliznowy

"bliznowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLIZNOWYの発音

bliznowy


BLIZNOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · akrydynowy · aksonowy · aktynowy · dwuplaszczyznowy · jalmuznowy · jednoplaszczyznowy · mosznowy · panszczyznowy · plaszczyznowy · roznoplaszczyznowy · slabiznowy · surowiznowy · wieloplaszczyznowy · worek mosznowy · wspolplaszczyznowy

BLIZNOWYのように始まるポーランド語の単語

blizniaczo · blizniaczosc · blizniaczy · blizniak · blizniaki · bliznic sie · blizniczka · bliznie · bliznieco · blizniecy · bliznienski · bliznieta · bliznieta dwujajowe · bliznieta jednojajowe · bliznieta syjamskie · bliznowacenie · bliznowaciec · bliznowaty · bliznowiec · blizny

BLIZNOWYのように終わるポーランド語の単語

alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy · antracenowy · antrachinonowy · antycyklonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるbliznowyの類義語と反意語

同義語

«bliznowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLIZNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bliznowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbliznowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bliznowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bliznowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bliznowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bliznowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bliznowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bliznowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bliznowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bliznowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bliznowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bliznowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bliznowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bliznowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bliznowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bliznowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bliznowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bliznowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bliznowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bliznowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bliznowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bliznowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

bliznowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bliznowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bliznowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bliznowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bliznowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bliznowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bliznowy
5百万人のスピーカー

bliznowyの使用傾向

傾向

用語«BLIZNOWY»の使用傾向

bliznowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bliznowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、bliznowyに関するニュースでの使用例

例え

«BLIZNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbliznowyの使いかたを見つけましょう。bliznowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Księga zakazanych rozkoszy - Strona 27
Skaryfikacja, czyli tatuaż bliznowy, polegała na głębokim wydrapywaniu na skórze wzorów ostrym rylcem. Ceremonią rytualną kierowała najstarsza z nierządnic, która pisała własnymi rękami, stosując techniki starożytnych Babilończyków.
Federico Andahazi, 2013
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: bliznowy. 2. przenosny „podobny do blizny": Na pniu tego drzewa pozostaly bliznowate slady po uderzeniach siekiera. bliznowiec pochodny od blizna; rzeczownik r. m.; D. bliznowca, L mn. M. B. bliznowce ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 219
blizanowski Blizbor -orze; -orowie, -orów blizna bliznie, blizne; blizn Blizne -nego, -nem bliznowaciec -cicje, -cieji\; -cial bliznowiec -wca; -wee, -wców bliznowy blizzard (wiatr) -rdu, -rdzie blizniak -akiem; ci -асу, te -aki, -aków blizniczka (bot.) ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Ludy zbieracko-łowieckie, ich kultura materialna oraz ... - Strona 102
Tatuaż bliznowy i punk towy spotykał się nie często; ponadto malowano ciało na czerwono lub brunatno. Zdobienie przedmiotów użytkowych było nikłe. Natomiast na osobną uwagę, zasługują obrazy jaskiniowe względnie naskalne w ...
Kazimierz Moszyński, 1951
5
Prace - Wydania 29-38 - Strona 21
Jedynie bliznowy zrost warstwy mięsnej i nacieczenie dookoła szwów zespolenia umożliwiają mikroskopowe rozpoznanie miejsca zespolenia. W obrazie mikroskopowym tego okresu widzimy, że w ścianie zespolonych narządów pojawiają ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1961
6
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 701
srdw.lac. scarlabellalus. skaryfikacja med. zdrapywanie naskórka pod szczepionkç (za pomoca skaryfi- katora) bez spowodowania krwawienia; ein. tatuaz bliznowy. - pózn.lac. scarificatio 'zadrapanie' od sca- rificare 'zadrapac' wariant lac.
Władysław Kopaliński, 1999
7
Czarne i białe - Strona 114
... chustami, gromadka wynędzniałych dzieciaków. Ich twarze pokrywał siną wysypką skomplikowany tatuaż bliznowy. Wszyscy wydawali się żałośnie szczerbaci, ale to też był rodzaj ozdoby: przednie górne zęby pomalowane mieli na czarno.
Jan Józef Szczepański, 1965
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1151
«tatuaz bliznowy, rozpowszechniony u niektórych plemion mu- rzyriskich w Afryce» 2. med. «zdrapanie naskórka bez spowodowania krwawienia, stosowane przy szczepieniach ochronnych lub diagnostycznych» < fr. scarification, z lac.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 341
BLIN - b. der. BLINDAŻ wojsk., [1.] bud. - b. der. BLIZNA [blizen-ka] [blizn-owiec] Supl. med. [bliźń-(ić) (się)] 1. 'goić się' za-bliźnić się, za-blizn-(ać) się [blizn-owaty] bliznować-(eć) [z-bliznowacieć] [zbliznowac-enie] [blizn-owy] [BLIZNA] 2. bot., ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 556
SKARYFIKACJA, tatuaz bliznowy powstaly przez wielokrolne naciçcie skóry nozem wg zaznaczone- go wzoru, rozpowszechniony и nicktórych plemion murzyñskich. SKARYFIKACJA. zadrapanie naskórka bez spowo- dowania krwawienia.
Włodzimierz Masłowski, 1995
参照
« EDUCALINGO. Bliznowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bliznowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA