アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"plaszczyznowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPLASZCZYZNOWYの発音

plaszczyznowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLASZCZYZNOWYと韻を踏むポーランド語の単語


abietynowy
abietynowy
acetonowy
acetonowy
acetylenowy
acetylenowy
adypinowy
adypinowy
agarycynowy
agarycynowy
akrydynowy
akrydynowy
aksonowy
aksonowy
aktynowy
aktynowy
bliznowy
bliznowy
dwuplaszczyznowy
dwuplaszczyznowy
jalmuznowy
jalmuznowy
jednoplaszczyznowy
jednoplaszczyznowy
mosznowy
mosznowy
panszczyznowy
panszczyznowy
roznoplaszczyznowy
roznoplaszczyznowy
slabiznowy
slabiznowy
surowiznowy
surowiznowy
wieloplaszczyznowy
wieloplaszczyznowy
worek mosznowy
worek mosznowy
wspolplaszczyznowy
wspolplaszczyznowy

PLASZCZYZNOWYのように始まるポーランド語の単語

plaszczak
plaszczenie
plaszczka
plaszczowina
plaszczowinowy
plaszczowka
plaszczowy
plaszczyc
plaszczyc sie
plaszczyk
plaszczyniec
plaszczyniec burakowy
plaszczysko
plaszczyzna
plaszczyzna odbicia symetrii plaszczyzna zwierciadlana
plaszczyzna styczna
plaszczyzniany
plaszczyznowo
plaszczyznowosc
plaszow

PLASZCZYZNOWYのように終わるポーランド語の単語

alaninowy
albuminowy
aleuronowy
alginowy
alizarynowy
alunowy
amfetaminowy
aminowy
amonowy
anangenowy
anemonowy
anhydronowy
anilanowy
anilinowy
anionowy
antenowy
antocyjanowy
antracenowy
antrachinonowy
antycyklonowy

ポーランド語の同義語辞典にあるplaszczyznowyの類義語と反意語

同義語

«plaszczyznowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLASZCZYZNOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plaszczyznowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのplaszczyznowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«plaszczyznowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平面
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

avión
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

plane
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विमान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طائرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

самолет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

avião
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমতল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pesawat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Flugzeug
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プレーン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

평면
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bidang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy bay
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விமானம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विमान
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

düzlem
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aereo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

plaszczyznowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

літак
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

avion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αεροπλάνο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vliegtuig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fly
5百万人のスピーカー

plaszczyznowyの使用傾向

傾向

用語«PLASZCZYZNOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«plaszczyznowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、plaszczyznowyに関するニュースでの使用例

例え

«PLASZCZYZNOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からplaszczyznowyの使いかたを見つけましょう。plaszczyznowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formacje z sufiksem -izna w języku Polskim na tle słowiańskim
fr. nosaciznowy -malleosus- SGiedr. ogrodowiznowy -z ogrodowiny, od ogrodowizny- SWil. pańszczyznowy -pańszczyźniany- SD. płaszczyznowy Szlifierka płaszczyznowa. SD. słabiznowy Dół słabiznowy u krów. Wet.Ster. słoniowaciznowy ...
Roxana Sinielnikoff, 1982
2
Hopper wirtualny: Obrazy w pamiętającym spojrzeniu - Strona 485
Percytowany w ten sposób obraz Hoppera wydaje się ową nieokreśloną, rembrandtowską ciemność zabudowywać, szczelnie przesłaniać owym płaszczyznowym układem geometrycznych pól. Tylko w jednym miejscu uchyla obrazową ...
Filip Lipiński, 2013
3
Tytus Czyżewski - malarz-poeta - Strona 47
Mamy tu do czynienia z charakterystycznym dla sztuki przełomu XIX i XX wieku (w tym również dla formizmu) dążeniem do przełamania przestrzeni poprzez wysiłki aperspektywistyczne, czego kulminacją stało się malarstwo płaszczyznowe, ...
Agata Soczyńska, 2006
4
O małopolskim malarstwie ikonowym w XIX wieku: studia nad epilogiem ...
Najbardziej reprezentacyjnym przykładem tego typu malarstwa są obrazy ikonostasu cerkwi w Babicach (il. 71, por. il. 42), natomiast bardziej prymitywnym i płaszczyznowym, bez występującego w tamtych ikonach światłocienia — chorągiew ...
Maria Przeździecka, 1973
5
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
Tę różnicę należy uwzględnić, obliczając rzeczywistą moc cieplną dostarczaną do pomieszczenia przez wężownicę grzejnika płaszczyznowego. Prawidłowo zaprojektowany grzejnik płaszczyznowy musi spełniać następującą zależność: {Q ...
Krystyna Krygier, 2007
6
Słownik terminów piśmienniczych - Strona 112
Jednoczesne zastosowanie ukladu paralelnego i plaszczyznowego wystçpuje wjednym z typów notate k, w pismiennictwie naukowym, w piámiennictwie popularyzatorskim, w pismiennictwie informacyjny m iwinnych teks tach, w których ...
Stanisław Borowkin, 1997
7
Cykle Artura Grottgera: poetyka i recepcja - Strona 98
Ten sposób stabilizacji kompozycji rozwinął Grottger w Polonii, gdzie rozbudowie wielofiguralnej narracji towarzyszyła troska o klarowny płaszczyznowy układ poszczególnych postaci65. Pojawia się tu również tendencja do eksponowania ...
Mariusz Bryl, 1994
8
Poza grupą, poza manifestem: grafika polska dwudziestolecia ...
Powyższy wywód zmierzał do unaocznienia, jak historyczna zmiana w rozumieniu pojęcia „dekoracyjności", z ogólnego na pejoratywne, wpływa na postrzeganie dzieła - ujęcie w języku jego płaszczyznowego wymiaru. Rozważań tych nie ...
Muzeum Narodowe w Poznaniu, ‎Michał Haake, ‎Agnieszka Salamon, 2005
9
Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej
38), w Quedlinburgu i Opatowie zaś dekoracja ma charakter płaszczyznowy, obejmuje ponadto pojedyncze fryzy, stosunkowo niewielkiej długości738. W większości omówionych płaskorzeźb małopolskich można wskazać bliskie ...
Rafał Quirini-Popławski, 2006
10
Sztuka polska dwudziestolecia: wybór pism z lat 1921-1957 - Strona 97
Unika się starannie skrótów, perspektywy i w ogóle wszystkiego, co mogłoby sugerować głębię i przełamywać płaszczyznowy charakter kompozycji. Zasady płaszczyznowości przestrzega Skoczylas od samego zarania swej twórczości ...
Mieczysław Wallis, 1959

参照
« EDUCALINGO. Plaszczyznowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/plaszczyznowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż