アプリをダウンロードする
educalingo
blyskotliwy

"blyskotliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBLYSKOTLIWYの発音

blyskotliwy


BLYSKOTLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

belkotliwy · bezklopotliwy · charchotliwy · chargotliwy · charkotliwy · chetliwy · chichotliwy · chlupotliwy · chrobotliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy · cierpietliwy · cnotliwy · cykotliwy · czasownik wielokrotny czestotliwy · czestotliwy · dobrotliwy · dygotliwy

BLYSKOTLIWYのように始まるポーランド語の単語

blyskac · blyskac sie · blyskanie · blyskaniec · blyskawica · blyskawicowo · blyskawicowy · blyskawicznie · blyskawicznosc · blyskawiczny · blyskota · blyskotac · blyskotanie · blyskotka · blyskotliwie · blyskotliwosc · blyskotnie · blyskotnosc · blyskotny · blyskowy

BLYSKOTLIWYのように終わるポーランド語の単語

furgotliwy · gadatliwy · gegotliwy · gruchotliwy · grzechotliwy · grzmotliwy · jazgotliwy · jednotliwy · klekotliwy · klopotliwy · klotliwy · kokietliwy · kretliwy · krzatliwy · lachotliwy · lakotliwy · lamentliwy · laskotliwy · lechtliwy · loskotliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるblyskotliwyの類義語と反意語

同義語

«blyskotliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLYSKOTLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blyskotliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのblyskotliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«blyskotliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

闪耀
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brilla en
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shines in
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

में चमकता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يضيء في
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сияет в
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brilha em
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উজ্জ্বল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brille dans
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cemerlang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

glänzt in
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

に輝く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

빛나는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sarwa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỏa sáng trong
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புத்திசாலித்தனமான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तल्लख
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parlak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brilla in
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

blyskotliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сяє в
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

strălucește în
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάμπει στο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skyn in
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lyser i
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skinner i
5百万人のスピーカー

blyskotliwyの使用傾向

傾向

用語«BLYSKOTLIWY»の使用傾向

blyskotliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blyskotliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、blyskotliwyに関するニュースでの使用例

例え

«BLYSKOTLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からblyskotliwyの使いかたを見つけましょう。blyskotliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 180
Obwieszać się błyskotkami. błyskotliwie przysłów, od błyskotliwy a) w zn. 1: Opowiadać coś błyskotliwie. Błyskotliwie prowadzić rozmowę, b) w zn. 2: Lód skrzył się błyskotliwie w slcńcu. błyskotliwość ż V, DCMs. ~ści. blm, rzecz, od błyskotliwy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Wolny walc żółwi:
Paktem jest, że był niezwykle błyskotliwy. Trudny, ale błyskotliwy. Odkąd udało mu się uratować rodzinny bank, który popadł w straszne tarapaty, zaczęliśmy traktować go jak równego nam. Mąż zaproponował mu fotel prezesa i dużo pieniędzy ...
Katherine Pancol, 2015
3
Humor zydowski - Strona 179
(11) „Rewerencja” współczesnych Żydów w stosunku do rabinów doprowadziła do powstania dowcipów w rodzaju poniższego: – Mój rabin jest taki błyskotliwy – chwali się Żyd przyjacielowi – że na każdy temat potrafi mówić godzinę. –A mój ...
Joseph Telushkin, 2010
4
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 264
Jeszcze jedna skarga, panie Misiak, i pójdzie pan pieszo! (teatr absurdu) Ćwiczenie: Parowanie szyderczych komentarzy (str. 147) 1. Czy ten pomysł będzie równie błyskotliwy jak poprzedni? – Czy będzie błyskotliwy, to się dopiero okaże.
Matthias Nöllke, 2010
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
W Ýadnym wypadku!, Co za pomysły! Gedankenblitz r (~es, ~e) (Ýart.) (błyskotliwy) pomysł Plötzlich hatteicheinen Gedankenblitz. Naglewpadłem na błyskotliwy pomysł. Gedicht s (~(e)s, ~e) (ekspr.) etw. ist ein Gedicht coÇ prawdziwa poezja ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Psychologia tym razem została pominięta, charaktery są rysowane grubą kreską, a nietypowości zawierają się w granicach odwrócenia szablonu; dialog z kolei jest nie tyle błyskotliwy, co zbyt błyskotliwy i nieco za obfity, na czym cierpi ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
7
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu - Strona 1883
... ile komentarzy otrzymują nieźli poeci pod wierszykiem średniej wielkości, a ile pod długim, wieloczęściowym poematem; tutaj wszystko ma się kręcić z zawrotną prędkością, jeden błyskotliwy komentarz ma gonić drugi, równie błyskotliwy.
Jacek Dehnel, 2013
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik ...
Znacznie lepiej z nią walczyć nie solennymi dramatami ani wystawnymi eksperymentami – jak Häxan (1921) Benjamina Christensena, błyskotliwy traktat problemowy, opisujący metodą swobodnej rekonstrukcji dokumentalnej historię ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Moje pierwsze samobójstwo: i dziewięć innych opowieści
A jednak pobrzmiewa w nim coś nowego: to czarodziejski Pilch nostalgiczny, liryczny a nawet poetycki, odwołujący się do rodzinnych wspomnień, które pod jego piórem tajemniczo odrywają się od ziemi
Jerzy Pilch, 2006
10
Zły Tyrmand - Strona 159
Błyskotliwe. skarpetki. - Do maleńkiej nory, jaką był pokoik Tyrmanda, przychodziło się słuchać plotek i anegdot - wspomina Janusz Odrowąż-Pieniążek. - Tyrmand znal wszystkich i zawsze najlepiej wiedział: kto, komu, co i dlaczego. Potrafił ...
Mariusz Urbanek, 2007
参照
« EDUCALINGO. Blyskotliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/blyskotliwy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA