アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bodajze to"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBODAJZE TOの発音

bodajze to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BODAJZE TOと韻を踏むポーランド語の単語


gdzie to
gdzie to
jakichze to
jakichze to
jakiejze to
jakiejze to
jakimze to
jakimze to
jakze to
jakze to
jejze to
jejze to
na cozze to
na cozze to
tenze to
tenze to
z kimze to
z kimze to

BODAJZE TOのように始まるポーランド語の単語

bod
bodaj
bodaj to
bodaj ze
bodajby
bodajze
bodarz
bodega
bodenski
bodhisattwa
bodhran
bodiaczek
bodiak
bodiakowy
bodiczek
bodlak
bodliwy
bodmeria
bodnac
bodnia

BODAJZE TOのように終わるポーランド語の単語

a to
alboz to
alez to
badz to
bodaj to
byl to
co to
coraz to
coz to
czemu by to
czemu to
czy to
czyz to
dajmy na to
gdyby to
gdybyz to
gdziez to
i to
ilez to
jak to

ポーランド語の同義語辞典にあるbodajze toの類義語と反意語

同義語

«bodajze to»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BODAJZE TOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bodajze toを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbodajze toの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bodajze to»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

也许这
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

probablemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

probably it
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शायद यह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ربما كان
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Возможно это
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

provavelmente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্ভবত এটি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

probablement, il
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mungkin ia
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wahrscheinlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おそらくそれを
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아마 그것을
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbokmenawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có lẽ nó
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒருவேளை அது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तो कदाचित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muhtemelen
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

probabilmente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bodajze to
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

можливо це
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

probabil că
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πιθανώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dit waarskynlik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förmodligen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sannsynligvis det
5百万人のスピーカー

bodajze toの使用傾向

傾向

用語«BODAJZE TO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bodajze to»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bodajze toに関するニュースでの使用例

例え

«BODAJZE TO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbodajze toの使いかたを見つけましょう。bodajze toに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma różne, wierszem - Strona 33
Stanisław Jachowicz. Pszeniczka nasza i pańska Płynęła sobie do Gdańska; Szły na dół galary Po białe talary. Bodajże-to, bodaj, płynąć Wisłą było: Jakieś się wesołe piosenki nuciło; Mijały się miasta, wioski, Flis sobie płynął bez troski; Szły ...
Stanisław Jachowicz, 1853
2
Zbiór poetów polskich XIX V. - Strona 806
PIESN FLISA Bodajze to, bodaj, jak to tarn bywalo: Pole uprawione hojnie obradzalo; Pszeniczka nasza i pañska Plynçla sobie do Gdañska; Szly na dól galary Po biale talary. Bodajze to, bodaj, plynaé Wislq bylo: Jakiez sic wesole piosenki ...
Paweł Hertz, 1959
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik ...
Käutner wolał oczywiście pozostać przy wersji Zuckmayera. Jego adaptacja dodała natomiast do sztuki bodajże to właśnie, czego jej – po straceniu bezpośredniej aktualności politycznej – brakowało: element chaplinowski, przede wszystkim ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
4
Jak się żyło i jak się żyje Ślązakowi na Śląsku?: z Pawłem ... - Strona 19
No, ale to jo już potym, to my się wyprowadzili; to jo od trzeci do szósty bodajże to Giszowiec. . . -Iw Giszowcu gdzie Pan byl wtedy? Mieszkaliście też w szkole? - W szkole, razem z babką. - Ito była szkoła dla chłopców czy dla dziewcząt?
Paweł Rakocz, ‎Jacek Wódz, 1996
5
Rzeczywiste i możliwe: rozmowy z Florianem Śmieją - Strona 27
Bardzo maly bylem, bo babcia umarla, kiedy mialem 3 lata bodajze. To by! 1926, 1927, 1928 rok. Opowiadano o mnie rózne rzeczy, jaki bylem przezorny. Mialem przezwisko Glowala, ze niby glow^ rusza, mówilem babci, zeby zapalki ...
Marcin Kurek, ‎Justyna Ziarkowska, 2005
6
Teatr naturalny - Strona 160
Reporter i Panie prezesie, bodajże to jest już dożywotni pana tytuł? Prezes Jakoś się do mnie przypił ten tytuł i tak mnie nazywają. Reporter i Słyszeliśmy, że jest pan tutaj jednym z najgłówniejszych i najważniejszych specjalistów w całej ...
Andrzej Bartosz, ‎Wiesław Janicki, 1988
7
Życie literackie Szczecina w latach 1945-1955: rekonesans ...
Bodajze to byl czerwiec 1949 roku. Galczyñski dostal wtedy zawahi serca i lezal tutaj w klinice przy ul. Unii Lubelskiej, ale stqd przewieziono go do Warszawy w lepsze rçce lekarskie. W sierpniu wrócil do Szczecina po to, zeby zlikwidowac ...
Janusz Późniak, 1999
8
Drwiny szatańskie - Strona 140
Bodajże to, zapomniałem! — O, nic to! Słuchajcie, wuju Paszko... — począł niecierpliwie Ziemowit, bo tak tytułowali zwyczajowo starego mentora. Ale podczaszy nie dał sobie przerwać. — Czekaj, jak ja gadam! Nic to! Nic to! Nie żadne nic!
Bogusław Sujkowski, 1973
9
Bariery i pomosty w komunikacji językowej Polaków - Strona 297
a, poziomu intelektualnego. Czasem ten poziom możemy rozpoznać po błędach ortograficznych i bardzo często tylko tak go rozpoznajemy. Ale bodajże to jest jedyny znak, który nam ułatwia identyfikację naszego interlokutora.
Jerzy Bartmiński, ‎Urszula Majer-Baranowska, 2005
10
Teofil Lenartowicz, Julia Jabłonowska: korespondencja - Strona 115
A to do Ciebie i patrzaj, juz trzy lata nosze, a bodajze to. O! kochane pol- skie okazje najpewniejsze. Ze zdrowiem trzymam sic tyle19 jakos, ze nie leze, [Dokoñczenie listu:] ale to migreny czy newralgie, to kamieñ, to bicia serca, to kaszelek dla ...
Teofil Lenartowicz, ‎Julia Jabłonowska, ‎Józef Fert, 2003

参照
« EDUCALINGO. Bodajze to [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bodajze-to>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż