アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bonseki"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBONSEKIの発音

bonseki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でBONSEKIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«bonseki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

bonseki

Bonseki

Bonseki - 砂、砂利、細かい石を使った平らな皿に作られたミニチュア風景。 それは日本の石庭の一形態です。 ボンゼの芸術は14世紀に中国から日本に来た。 Bonseki – miniatura krajobrazu wykonana na płaskim naczyniu przy użyciu piasku, żwiru i drobnych kamieni. Jest to forma japońskiego ogrodu kamiennego. Sztuka bonseki przybyła do Japonii z Chin w XIV w.

ポーランド語辞典で«bonseki»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONSEKIと韻を踏むポーランド語の単語


australopiteki
australopiteki
bezreki
bezreki
bezseki
bezseki
bezszczeki
bezszczeki
bialoreki
bialoreki
chudoreki
chudoreki
cieki
cieki
czwororeki
czwororeki
daleki
daleki
dlugoreki
dlugoreki
dwureki
dwureki
dzieki
dzieki
gibon bialoreki
gibon bialoreki
jednoreki
jednoreki
kaleki
kaleki
kurozweki
kurozweki
leki
leki
leworeki
leworeki
minister bez teki
minister bez teki
suiseki
suiseki

BONSEKIのように始まるポーランド語の単語

bonne bouche
bonnie i clyde
bono
bononczyk
bononia
bononski
bonowac
bonowy
bons quarts dheure
bonsai
bonski
bont
bonum commune
bonum publicum
bonus
bonusowy
bony skarbowe
bonza
bonzai
bonzaista

BONSEKIのように終わるポーランド語の単語

monteki
mowia wieki
niedaleki
od reki
oficynalne leki
ozeki
praworeki
profil rzeki
przedwieki
rozwiniecie biegu rzeki
scieki
skosnoszczeki
szczecioszczeki
trojpaszczeki
wdzieki
wieloreki
wypieki
za daleki
zasieki
zlotoreki

ポーランド語の同義語辞典にあるbonsekiの類義語と反意語

同義語

«bonseki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONSEKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonsekiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbonsekiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bonseki»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

bonseki
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bonseki
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

bonseki
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

bonseki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

bonseki
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

bonseki
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bonseki
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

bonseki
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bonseki
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bonseki
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bonseki
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

bonseki
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

bonseki
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bonseki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bonseki
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bonseki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

bonseki
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bonseki
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bonseki
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bonseki
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

bonseki
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bonseki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

bonseki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bonseki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bonseki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bonseki
5百万人のスピーカー

bonsekiの使用傾向

傾向

用語«BONSEKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bonseki»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bonsekiに関するニュースでの使用例

例え

«BONSEKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbonsekiの使いかたを見つけましょう。bonsekiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Japanese Art of Stone Appreciation: Suiseki and its ... - Strona 121
Bonseki Bonseki (lit.: bon, tray, seki, stone or stones) is one of the original terms for suiseki. In modern usage the term refers specifically to a landscape scene created by sifting and arranging white sand onto a blacklacquered tray using ...
Vincent Covello, ‎Yuji Yoshimura, 2011
2
Gleams From Japan
The bonseki is a miniature landscape composed in a tray with stones, pebbles, and sand. It often forms one of the ornaments of the tokonoma, and adds much to the artistic atmosphere of a parlour. The art of composing tray landscapes is one ...
S. Katsumata, 2013
3
The Waking Engine - Strona 115
As dawn broke over the lip of the bowl of black land that was the Bonseki- sai district, Sesstri feared that Nixon had been right. Billows of bright red smoke looped up into the blue morning behind the great tree that rose from the center of the ...
David Edison, 2014
4
Poison Blossoms From a Thicket of Thorn - Strona 277
Preface. for. a. Collection. of. Verses. on. a. Bonseki. Written. at. Daichū-ji. In addition to this early piece datingfrom Hakuin's thirty-seventh year, an annotation informs us ofa verse, “Words for a Bonseki,” which he contributed to this collection ...
Hakuin Zenji, 2014
5
Japan and the Culture of the Four Seasons: Nature, ... - Strona 69
A good example of this phenomenon is the bonseki, a miniature landscape constructed on a black lacquer tray with small stones and sand, which became popular in the Muromachi period and was often used in chanoyu and ikebana (flower ...
Haruo Shirane, 2013
6
The Japanese Contributions to the English Language: An ... - Strona 99
... ANDROMEDA), to replicate the large tree in nature; also called dwarfed tree; the art of cultivating miniature botanical forms. - bonsai, a. O, R [4] bonseki, n. (Tamura 1936: 5) Bot. Var. bonseki [J < bon flat tray + seki stone (< MChin)] bonseki 99.
Garland Hampton Cannon, ‎Nicholas W. Warren, 1996
7
A Dictionary of Japanese Loanwords - Strona 17
Bonsai (potted dwarf trees on plates), bonkei(miniature landscapes on trays), and bonseki (dry representations, as rocks and sand, on trays) became other expressions of the cultivation of the little. (Milton Walter Meyer, Japan: A Concise ...
Toshie M. Evans, 1997
8
Notan: The Dark-Light Principle of Design - Strona 22
Again the Japanese bonseki gardens achieve exactly such an interchange of elements and utilize these wonderful principles of the interplay between the solid and the fluid. The solid and the fluid are universal polarities, and there will always ...
Dorr Bothwell, ‎Marlys Mayfield, 2012
9
The Ornamented Tray: Two Centuries of Ornamented Trays ...
The scenic, goldornamented tray may fairly safely be said to have originated in China, an outcome ofthe bonseki, or "tray stone," which more often thannot wasthree dimensional. It was considered a great novelty in Japan when Chinese ...
W.D. John, ‎Zilla Lea, 1971
10
Japanese Garden Design
Most bonsai are created with dwarfed plants,but thereisalso a style called bonseki (tray stones) in which rocks are also added, orused alone, tocreate a naturalscene. The striking similarity between bonsai, bonseki, and the karesansui of Zen ...
Marc Keane, 2013

用語«BONSEKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonsekiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giardino zen da interno: consigli pratici
... vi sta alla base può essere condensato con semplicità ed efficacia nei così detti “giardini zen da tavolo” o “bonseki”. Si tratta di giardini zen in stile Karesansui, ... «Leonardo.it, 9月 15»
2
Giardino zen: significato e caratteristiche
Che si tratti di giardini giapponesi, karesansui o bonseki, le attuali tendenze minimaliste stanno suscitando un sempre maggiore interesse verso questo tipo di ... «Leonardo.it, 9月 15»
3
Interview: 'Japanese are very interested to invest in Pakistan …
We hold Ikebana flower arrangement shows, Bonseki Shows, Haiku Mushaira, Japanese Woodblock Printing Workshops, Japanese calendars exhibitions, film ... «Pakistan Today, 8月 15»
4
Colorate che vi passa 50 sfumature anti-stress
Poi vennero i giardini zen in miniatura made in Japan da coltivare meditando: i bonseki . Quindi, giunto sempre dall'estremo Oriente, il Tamagotchi, da accudire ... «il Giornale, 1月 15»
5
Una settimana tutta nel segno dell' impeccabile, millimetrica …
“L'arte maggiore che contribuisce alla creazione di questi giardini è il bonseki, che può a buon diritto definirsi l'arte di allevare le rocce. Esige difficili spedizioni ... «La Repubblica, 12月 14»
6
Cultural exchange: Bonseki makes way to the capital
ISLAMABAD: To showcase the ancient Japanese art form, Bonseki, a lecture and live demonstration on the subject was held at the National Art Gallery on ... «The Express Tribune, 10月 14»
7
Traditional art: Unique Japanese style leaves many in wonder
It is said that Bonseki began in the seventh century, when Empress Suiko admired a mountain-shaped stone that was attached to the lid of an incense burner, ... «The Express Tribune, 4月 14»
8
Messer Tulipano. A Pralormo continua l'evento più floreale del …
... “Liqui Zen – Bonseki da mangiare” e “Colori e Zen – Karensansui” a cura di Verdemente; “Jardin Majorelle – il Marocco in scatola” a cura di Carlotta Marengo; ... «Quotidiano Piemontese, 4月 14»
9
SAMI's Piano Sound Reviving Japanese Beauty "Wabi-Sabi" Art
... Ms. Sumiko Aso, in the Japanese traditional art of Bonseki entitled "The Cliff and the Moon." The title song, "Moon Over the Ruined Castle" was requested by ... «PR Web, 12月 13»
10
I giardini acquatici per interni [FOTO]
Chi non può permettersi il relativamente costoso giardino acquatico, troverà nei Bonseki, giardini zen in miniatura, una valida alternativa per portare in casa un ... «NanoPress Donna, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bonseki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bonseki>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż