アプリをダウンロードする
educalingo
brechtac

"brechtac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRECHTACの発音

brechtac


BRECHTACと韻を踏むポーランド語の単語

bechtac · dotruchtac · krechtac · lechtac · nabechtac · podbechtac · podlechtac · polechtac · potruchtac · rechtac · swiechtac · truchtac · ulechtac · wylechtac · wyswiechtac · zalechtac · zbrechtac · zlechtac

BRECHTACのように始まるポーランド語の単語

break · breakdance · breakevenpoint · breakpoint · brechac · brechacz · brechnia · brecht · brechta · brechtowski · breda · brednia · bredniopis · bredny · bredzenie · bredzic · bredzki · bregovic · breja · brejowaty

BRECHTACのように終わるポーランド語の単語

belgotac · belkotac · beltac · besztac · blekotac · blyskotac · bratac · brzechotac · bulgotac · bulkotac · charchotac · chargotac · charkotac · chelbotac · chichotac · chlastac · chleptac · chliptac · chlostac · chlubotac

ポーランド語の同義語辞典にあるbrechtacの類義語と反意語

同義語

«brechtac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRECHTACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brechtacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrechtacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brechtac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

brechtac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

brechtac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

brechtac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

brechtac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

brechtac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

brechtac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brechtac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

brechtac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brechtac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

brechtac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

brechtac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

brechtac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

brechtac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

brechtac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

brechtac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

brechtac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

brechtac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

brechtac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

brechtac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brechtac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

brechtac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

brechtac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

brechtac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brechtac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brechtac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

brechtac
5百万人のスピーカー

brechtacの使用傾向

傾向

用語«BRECHTAC»の使用傾向

brechtacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brechtac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brechtacに関するニュースでの使用例

例え

«BRECHTAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrechtacの使いかたを見つけましょう。brechtacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ranler) bransoletki rzlm kajdanki • Przyjechały gliny i założyły mu bransoletki • Cała banda wróciła następnym samolotem w bransoletkach brechtać się czn śmiać się • Brechtali się przez cały film • Jak skończył opowiadać, ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: brechtac, klamac, lgac, plesc, bredzic, bajac, mijac sie z praw- da. 2. przestepczy „rozmawiac, mówic, ga- dac bez sensu, poslugiwac sie gryp- sera''. Wyrazy pochodne: zob. na-brechac, po- -brechac; zob.
Halina Zgółkowa, 2005
3
Świat wartości w języku studentów krakowskich przełomu ... - Strona 281
Nie, nie ma czegos takiego. brechtac 'smiac siç' S Rozbroil totalnie towarzystwo, zaczçlismy siç wtedy brechtac. bredzic 'mówic glupio albo nieprawdç' S Ale bredzisz, jakby byli tacy ciency, to by nie weszli do mistrzostw. brejdak 'brat' S Jego ...
Maria Zarębina, ‎Krystyna Gąsiorek, 2005
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 38
brechtac (siç) smiac sie (czesto gloáno i rubasznie): Kiedyá dorwalam go z kolezkami, jak byli na maksa zacpani. Jak mnie zobaczyli, zaczeli doslownie brechtac - wysmia- li mnie totalnie. (STd) bredzié mówic glupstwa: Odwolali koncert?
Maciej Czeszewski, 2008
5
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 110
Brechtac, al, cxe, scz. nd. \)prow. szczekac, (o peach). 2) = lajac, zlorzcczyc. Brechad na кодо. Brecbajto, ob. Brzechajlo. Brechanie, o. Brechtanie, a, Im. a, m. zlorzcczeuie, lajanic. Brechliwy. a, e, p. l) (о ряасЬ) szczekajacy, zly. Pies brechliwy.
Aleksander Zdanowicz, 1861
6
Wilcza wyspa
Pewnie z popularnym od niedawna czasownikiem „brechtać”, czyli „śmiać się”,bo przecieżnie zniemieckim dramaturgiem. Dziwne, żeżaden chwilowy naprawiaczprzeszłości niewyrzucił stąd jeszcze staregokomunisty. Bartoszewicz napewno ...
Tomasz Konatkowski, 2008
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
аЬКганеп Vb (i.) (posp.) Zdechnqc' (umrzec') lbkl'iegen Vb wylapaé, Oberwaé, dostac' lbkllpfel'h Vb (pogard.) sciqgnac' od kogos, zerinqc' 0d kogos' (na egzaminie itp.) аЫасЬеп Vb brechtac' siç, tarzac' siç ze s'miechu lbIlSSell Vb (lässt ab, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
brechtać, bzdurzyć, kamać, bujać, oczerniać, 9winić, hienić, Zmiić,sikać smrodem, nieczując, Ze to smród, a my9ląc,Ze ambrozjai nektar; gdyzapomina o najelementarniejszych kanonach uczciwo9ci, przyzwoito9ci,23. Przy okazji Tuwim ...
Anna Arno, 2013
9
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej ... - Strona 510
Pozyczki ukrainskie Ukrainizmy sa^ nacechowane ujemnie i dotycza^ przedmiotów i zjawisk kultu- ry niskiej, np. baciar/batjar 'zlodziejaszek, lobuz'; ciubaryk 'nieokrzesany chllop, mçzczyzna'; brechty 'plotki'; brechac/brechtac 'opowiadac, ...
Władysław Lubaś, 2003
10
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 40
„mówié duzo, nie na temat" brechtacz „czlowiek, który ze wszyst- kiego sic ámieje" brechtac//brechnqc „ámiaé sic gloáno": ♢ brechnaé z chechry 'gloáno sic zaámiaé' brechtanie „gloány, perlisty ámiech" bredzic „mówié glupstwa; zwlaszcza o ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
参照
« EDUCALINGO. Brechtac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brechtac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA