アプリをダウンロードする
educalingo
brunatnic

"brunatnic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRUNATNICの発音

brunatnic


BRUNATNICと韻を踏むポーランド語の単語

nawilgotnic · oblekitnic · odkonkretnic · odrzeczywistnic · odtetnic · osamotnic · posetnic · rozblekitnic · roznamietnic · rozwielokrotnic · smetnic · stwardnienie tetnic · swietnic · tetnic · uadekwatnic · udelikatnic · uprywatnic · uwydatnic · uzdatnic · wydelikatnic

BRUNATNICのように始まるポーランド語の単語

brunat · brunatna zgnilizna · brunatnawy · brunatne koszule · brunatnic sie · brunatnica · brunatniec · brunatnienie · brunatno · brunatno bialy · brunatno czarny · brunatnoceglasty · brunatnoczarny · brunatnoczerwony · brunatnopopielaty · brunatnosc · brunatnoszary · brunatnozolty · brunatny · brunch

BRUNATNICのように終わるポーランド語の単語

udobitnic · udziesieciokrotnic · ukonkretnic · ukorzystnic · ukrotnic · unowotnic · unowozytnic · uoczywistnic · upamietnic · upelnoletnic · urzeczywistnic · usamotnic · ustokrotnic · uswietnic · uszlachetnic · uszorstnic · utysiackrotnic · uwielokrotnic · uwilgotnic · uwstretnic

ポーランド語の同義語辞典にあるbrunatnicの類義語と反意語

同義語

«brunatnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRUNATNICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brunatnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrunatnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brunatnic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海带
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

quelpo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kelp
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सिवार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عشب البحر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ламинария
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kelp
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কেলপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

varech
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rumpai laut
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seetang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

昆布
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

켈프
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kelp
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tảo bẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கெல்ப்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्या वनस्पतीपासून तयार केलेले भस्म
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

varek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fuco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brunatnic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ламінарія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

varec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φαιοφύκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kelp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kelp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tang
5百万人のスピーカー

brunatnicの使用傾向

傾向

用語«BRUNATNIC»の使用傾向

brunatnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brunatnic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brunatnicに関するニュースでの使用例

例え

«BRUNATNIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrunatnicの使いかたを見つけましょう。brunatnicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 336
Do brunatnic należą niemal wyłącznie glony morskie i tylko bardzo nieliczne słodkowodne. Naj bujniejszy rozwój osiągnęły one w morzach i oceanach chłodnych, na dnie których tworzą nieraz olbrzymie zarośla, z reguły związane z płytszymi ...
Konstanty Stecki, 1966
2
Zatoka Gdańska: stan środowiska 1992 r - Strona 75
zeprowadzonych w 1992 roku stwierdzono ograniczenie pionowego zasięgu występowania fitobentosu. Największa biomasa fitobentosu (głównie brunatnic) charakteryzowała strefę 5-metrowej głębokości, choć występował ...
Lidia Kruk-Dowgiałło, ‎Paulin Ciszewski, 1995
3
Józef Rostafiński: botanik i humanista - Strona 150
czył artykuł opublikowany w języku francuskim, wspólnie z Edwardem Janczewskim, w 1874 r. [6 ]. Zawierał rezultaty badań prowadzonych w Antibes i Cherbourgu nad kilkoma gatunkami zielenic i brunatnic. Autorzy w swoich ...
Alicja Zemanek, 2000
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Por. kolor. brunatnica pochodny od brunatny; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. brunatnicy, L ma M. B. brunatnice, D. brunatnic; rzadko w L pqj.; botaniczny „roslina z typu glonów wie- lokomórkowych o najwyzszym stopniu organizacji plechy, glównie ...
Halina Zgółkowa, 2005
5
Flora slodkowodna Polski - Strona 5
WSTEP Tom 14 „Flory Slodkowodnej Polski" obejmuje dwie nader charakterystyczne gromady : brunatnice i krasnorosty. S^ to glony o bardzo róznorodnej budowie majace niekiedy szczególnie wysoki stopien organizacji plech oraz skalç ...
Karol Starmach, 1977
6
Nasz Bałtyk - Strona 57
Jak większość brunatnic jest charakterystyczny dla dna twardego, skalistego lub co najmniej kamienistego, cechującego osuwające się wysoczyzny klifowe. Często na morszczynach spotyka się prowadzące życie poroślowe gatunki z ...
Kazimierz Demel, 1968
7
Ochrona Bałtyku i jego zasobów - Strona 77
brunatnic, roznoszone prądami, zatykają oczka sieci stawnych, a wyrzucane na brzeg tworzą niekiedy zwały o dużej miąższości. Rozkładające się masy brunatnic stanowią bardzo dobrą pożywkę dla wprowadzanej ze ściekami flory baktryjnej ...
Alfons Sikora, 1988
8
Podbój głebin oceanów - Strona 70
67 tysięcy ton mąki z brunatnic. Norwegowie używają jej nie tylko do nawożenia pól i karmienia zwierząt. Jako pokarm służy ona także człowiekowi. Dodaje się ją do mąki pszennej. Pieczywo tak przyrządzone można kupić w kilku krajach ...
Jerzy Górski, 1964
9
Zalecenia na wypadek upałów:
To w tej skali Monica najlepiej pamięta Irlandię: drobiazgów z tej plaży, dotyku tego dziwnego koralowego piachu, barw rozwarstwiających morze, zieleni, turkusu i głębokiego błękitu, wielkich tobołów brunatnic rozłożonych na skałach niczym ...
Maggie O'Farrell, 2015
10
Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...
się przekonać, gdziejest nasz jacht,i wynurzysię w samym9rodku duZejkępy brunatnic.Byo to fatalne miejsce,bo spienione fale za amyway sięna wyjątkowo skalistym brzegu. Zaplątasięw wodorosty, spanikowa i wyplu ustnik automatu ...
John David Mann, ‎Brandon Webb, 2013

用語«BRUNATNIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrunatnicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tajemnice kuchni molekularnej
... dodajemy odpowiednią ilość alginianu sodowego - naturalnej substancji uzyskiwanej z alg brunatnic, charakteryzującej się niezwykle silnymi właściwościami ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
2
Super slim – modelujący olejek do ciała marki Evrēe
Polyplant Seaweed Complex ™ - skoncentrowany kompleks algowy z listownicy, brunatnic, morszczynu i kowniatka morskiego pobudza przemianę materii w ... «Interia, 2月 15»
3
Arysta LifeScience przejęła firmę Goëmar
Zapobiegawcze potraktowanie roślin uprawnych wyciągiem z brunatnic wywołuje u nich reakcję metaboliczną. Zaczynają wytwarzać białka odpornościowe ... «Farmer.pl, 3月 14»
4
Lofoty z innej perspektywy
Wody u wybrzeży Norwegii obfitują w życie. Pośród podwodnych lasów brunatnic, kryje się niezliczona ilość ryb i skorupiaków. Żeby dotrzeć na Lofoty, najpierw ... «Moja Norwegia, 3月 14»
5
Paranoja Zatoki Puckiej – kolejny komentarz…
Występuje wyraźny nadmiar niektórych glonów, zakwity sinic i brunatnic. Zaburzenie naturalnej równowagi gatunkowej i przewaga jednego gatunku zawsze jest ... «Zagle, 2月 14»
6
Kuchnia molekularna - czy powinniśmy się jej bać?
Alginian sodu to naturalna substancja, uzyskana z alg brunatnic, stosowana np. do zagęszczania dżemów. Zaś chlorek wapnia używany jest do mleka w ... «Wiadomosci 24, 10月 13»
7
Biopaliwo można wytwarzać z najmniejszych alg morskich
Wśród potencjalnych kandydatów są też Macrocystis pyrifera (wielkomorszcz gruszkonośny), wielkie glony morskie z gromady brunatnic. Osiągają 43 metry ... «Rzeczpospolita, 2月 12»
8
Z tą baterią twoja komórka będzie działała o 40% więcej czasu
Jest to żel, stosowany w przemyśle spożywczym, otrzymywany z brunatnic (Phaeophyceae). Anoda, w której żel ten zastępuje PVDF, jest na tyle elastyczna iż ... «Wirtualna Polska, 9月 11»
9
Jak usunąć glony z polskich plaż? Wezwać Szweda
Celem eksperymentu jest określenie, ile glonów da się zebrać i ile można z nich wyprodukowac biogazu. Może brunatnice do czegoś się w końcu przydadzą? «Sfora, 5月 11»
10
Bałtyk przebadany
Co tak niezwykłego jest w tej zatoce, wciskającej się między Hel a Trójmiasto? Według naukowców, rośnie tam sporo trawy morskiej i brunatnic, a w nich z kolei ... «Opoka, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Brunatnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brunatnic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA