アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brynow"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRYNOWの発音

brynow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRYNOWと韻を踏むポーランド語の単語


celestynow
celestynow
chynow
chynow
dynow
dynow
konstantynow
konstantynow
mechanika plynow
mechanika plynow
ursynow
ursynow

BRYNOWのように始まるポーランド語の単語

brylować
brylowanie
brylowatosc
brylowaty
brylowy
bryndza
bryndzarz
brynica
brynicka
brynner
brys
brysio
brysiowaty
brystol
brystolowy
bryt
brytan
brytania
brytanisko
brytfanka

BRYNOWのように終わるポーランド語の単語

aksionow
antonow
bank genow
baranow
biezanow
blizanow
bodzanow
boeuf stroganow
boeuf strogonow
boeuf strogonow stroganow
bojanow
brwinow
ceranow
chocianow
chojnow
chrzanow
ciechanow
cieszanow
cudnow
czosnow

ポーランド語の同義語辞典にあるbrynowの類義語と反意語

同義語

«brynow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRYNOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brynowを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrynowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brynow»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Brynow
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Brynów
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brynow
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Brynow
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Brynow
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Brynow
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Brynow
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Brynow
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Brynów
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brynow
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brynów
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Brynow
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Brynow
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brynow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brynow
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Brynow
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Brynow
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Brynow
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Brynów
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brynow
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Brynow
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Brynow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Brynow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Brynow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Brynow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brynow
5百万人のスピーカー

brynowの使用傾向

傾向

用語«BRYNOW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brynow»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brynowに関するニュースでの使用例

例え

«BRYNOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrynowの使いかたを見つけましょう。brynowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sztuka Górnego Śląska od średniowiecza do końca XX wieku
Brno Brynek (Brunneck) 222,223 Brynow zob. Brynów Brynów (Brynow), część Katowic zob. Katowice Brynów Brzeg (Brieg) 51, 91, 92, 99, 102, 103, 116, 174, 182, 183 Brzezie (Finkenstein) 250 Brzeziny (Birkenheim), część Piekar Śląskich ...
Ewa Chojecka, 2004
2
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 40
40 BRYNÓW pomieezanie pod wplywem niem. b — p) wskazywalyby na n. rod. Bruski = 'mieszkan- cy о nazw. Brusek' ; potem (1670 г., 1672 г.) Brasa, czyli Brusy. Nalezy nadmienié, ze na Pomorzu zamiast Brusek uzywa sie. poetaci gw.
Stanisław Rospond, 1984
3
Wkład kościołów i zakonu franciszkanów w kulturę Katowic - Strona 25
ot; (Dąb), Bogucice, Załęże, Ligota, Brwinów (Brynów) i Obroki, a ich nazwy świadczą o polskości tej ziemi35. Najstarsza część miasta rozwinęła się wzdłuż doliny Rawy - między korytem rzeki a linią kolejową. Najwcześniejszą ...
Antoni Barciak, 2003
4
Mathematics of Planet Earth: Proceedings of the 15th ... - Strona 253
Four areas of subsidence basins where defined and marked by numbers: 1—crossroad of Przodownikow and Szadoka Streets near Brynow railway station; 2—Tadeusz Kosciuszko Park in Brynow; 3—area near Katowice-Ligota railway ...
Eulogio Pardo-Igúzquiza, ‎Carolina Guardiola-Albert, ‎Javier Heredia, 2013
5
Merkwürdiges aus meinem Leben: (1917 - 1999) - Strona 5
Meine Mutter Angela Lamla, geborene Badura, die nach der Beerdigung ihres Ehemanns wieder nach Brynow zu ihrer Mutter zurückkehrte, schickte mich in eine deutsche Schule in Kattowitz, obwohl es in Brynow, fast vor der Haustür, eine ...
Max Lamla, 2006
6
Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku - Tom 2 - Strona 240
w spisie następujących wsi: Załęże, Szopienice, Brynów, Koziniec i (f osty ń. Załęże, które jeszcze w 15. wieku było wsią do ordynacji my- słowickiej należącą, musiało przy nabyciu tej ordynacji i wcieleniu jej do dóbr komory pszczyńskiej ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk na Śląsku, Katowice, 1930
7
Rozstrzelana kopalnia: 13-16 grudnia 1981 roku stan ... - Strona 20
W 1981 roku obejmowala zarówno dzielnice robotnicz^ — górniczy Brynów wraz z kopalni^ „Wujek", jak i willowe osiedla prominentów. W granicach parafii „mieszkala" chyba polowa Biura Politycznego sprzed sierpп;а 1980 roku, prawie cагу ...
Jan Dziadul, 1991
8
Wokół współczesnego dramatu i teatru religijnego w Polsce, ...
Bielsko, Tarnowskie Góry. Zróbcie wszystko, młodz., kier. ks. Cz. Nowak, Stare Tarnowice. Pedagogicum O. B. Kryszkiewicza, młodz., kier. ks. Cz. Nowak, Stare Tarnowice. Brat naszego Boga K. Wojtyły, młodz., kier. ks. Cz. Nowak ...
Irena Sławińska, ‎Wojciech Kaczmarek, 1993
9
Wykaz parafii w Polsce 2006: (według diecezji). Stan na ... - Strona 216
1983 r.; Brynów, ul. Piękna 8; 40-591 Kalowice-Brynów; tel. 0-32/2571547; ; woj. 24; M; D; ks. prób. Kazimierz Fyrla; lm. 6200, lw. 6000; ; ; Czciciele Mitosierdzia Bozego - 50; Ozieci Maryi - 30; Katecheża Oorosłych - 20; Koto Misyjne - 25; ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
10
Terrestrial Ecosystems Through Time: Evolutionary ... - Strona 99
Brzyski, B., R. Gradzinski, and R. Krzanowska. 1976. Stodace pnie kalamitow w odslonieciu cegielni Brynow i warunki ich pogrzebania (Upright calamite stems from Brynow and conditions of their burial). Annales de la Societe Geologique de ...
Anna K. Behrensmeyer, 1992

用語«BRYNOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrynowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Podziemny pożar w starym Brynowie. Pali się hałda [ZDJĘCIA + …
W Starym Brynowie w Katowicach doszło do samozapłonu hałdy. Prawdopodobnie, bo tak naprawdę pewności nie ma. Ogień tli się pod ziemią, to pewne. «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Nowy tramwaj w Katowicach z Brynowa do Kostuchny w 14 minut …
Trasa tramwaju na południe Katowic już wybrana. Ma 5,2 kilometra i 9 przystanków. Nowy tramwaj Odrodzenie połączy pętlę w Brynowie ze szpitalem na ... «Dziennik Zachodni, 9月 15»
3
Katowice: powstanie nowa hala sportowa w Brynowie MAPA
Przy Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących nr 2 w Brynowie powstanie hala sportowa. Inwestycję planuje katowicki magistrat. W ubiegłym roku ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
4
Katowice: będą korki na dk81. Katowicki MZUiM rozpoczyna remont …
Nawet trzy miesiące może potrwać remont wiaduktu w ciągu ulicy Kościuszki, nad ulicą Rzepakową, w katowickim Brynowie. Modernizowana będzie nitka w ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
5
Katowice: na początku 2016 ruszy budowa nowej galerii handlowej …
Mowa o galerii handlowej, która miałaby powstać przy skrzyżowaniu ulic Kolejowej i Kościuszki na granicy Brynowa, Ochojca i Piotrowic. Tymczasem wobec ... «Dziennik Zachodni, 4月 15»
6
Katowice: prostowanie wieżowca w Brynowie zakończy się w sobotę …
W kolejce do prostowania są, przypomnijmy, także następne budynki przy ulicy Ligockiej z numerami 6, 4 i 4b, a także przy Brynowskiej i Mikołowskiej. - Mamy ... «Dziennik Zachodni, 3月 15»
7
Tramwajem na Brynów
Do pętli brynowskiej dojeżdżają linie numer 6 i 16, z kolei do placu Miarki dojeżdża tramwaj linii 19. Prace budowlane rozpoczęły się rok temu w listopadzie, ... «Radio Katowice, 11月 14»
8
Remont ul. Kościuszki w Katowicach: Tramwaj do Brynowa nie jedzie
Od soboty ruch tramwajowy zostanie przywrócony na odcinku od rynku do placu Miarki, ale bez tramwaju będą się musieli obejść mieszkańcy Brynowa, bo ruch ... «Dziennik Zachodni, 7月 14»
9
Od soboty do końca lipca zamknięty odcinek ul. Kościuszki
Przed laty przebudowano odcinek wydzielonego torowiska od autostrady A4 prawie do Brynowa. Infrastruktura ul. Kościuszki w centrum, gdzie tory znajdują się ... «Onet.pl, 4月 14»
10
KZK GOP: Zmiany na trasach tramwajów w Katowicach z powodu …
T. Kościuszki w Katowicach od 21 do 23 marca 2014 roku (piątek – niedziela) zostanie wyłączony ruch tramwajowy do placu Miarki i Brynowa. «Dziennik Zachodni, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Brynow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brynow>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż