アプリをダウンロードする
educalingo
brzezany

"brzezany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBRZEZANYの発音

brzezany


BRZEZANYと韻を踏むポーランド語の単語

bajczany · blaszany · borowczany · brzany · bulczany · buraczany · cukrzany · debel mieszany · dobrzany · fajczany · futrzany · gorzalczany · greczany · gryczany · grzany · gutaperczany · hradczany · hreczany · irszany · jablczany

BRZEZANYのように始まるポーランド語の単語

brzezanin · brzezanka · brzezanski · brzezeczek · brzezek · brzezienski · brzezina · brzezinecki · brzeziniak · brzezinianin · brzezinianka · brzezinka · brzezinowy · brzezinski · brzeziny · brzezniak · brzezno · brzezny · brzezyc · brzezyca

BRZEZANYのように終わるポーランド語の単語

jaskolczany · jeziorzany · kaszany · korzany · kozuszany · kraszany · krysztal mieszany · kukurydzany · kwiat siarczany · lustrzany · lyczany · maczno ziemniaczany · mieszany · mrowczany · nadszarzany · nagrzany · niedogrzany · niedojrzany · niedoslyszany · nieokielzany

ポーランド語の同義語辞典にあるbrzezanyの類義語と反意語

同義語

«brzezany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRZEZANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brzezanyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrzezanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brzezany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Brzezany
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Brzezany
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Brzezany
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Brzezany
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Brzezany
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Brzezany
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Brzezany
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Brzezany
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Brzezany
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Brzezany
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Brzezany
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Brzezany
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Brzezany
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Brzezany
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Brzezany
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Brzezany
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Brzezany
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Brzezany
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Brzezany
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

brzezany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Brzezany
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Brzezany
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Brzezany
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Brzezany
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Brzezany
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Brzezany
5百万人のスピーカー

brzezanyの使用傾向

傾向

用語«BRZEZANY»の使用傾向

brzezanyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brzezany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、brzezanyに関するニュースでの使用例

例え

«BRZEZANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrzezanyの使いかたを見つけましょう。brzezanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Together and Apart in Brzezany: Poles, Jews, and ...
"... by reconstructing the history/experience of Brzezany in Jewish, Ukrainian, and Polish memories [Redlich] has produced a beautiful parallel narrative of a world that was lost three times over.... a truly wonderful achievement." —Jan T ...
Shimon Redlich, 2002
2
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ... - Strona 504
Brzeżany, kościół zamkowy. Widok od frontu. Fot. T. Zaucha, 1996. 96. Brzeżany, kościół zamkowy. Widok od frontu. Stan sprzed r. 1939. Neg. w IS PAN. 97. Brzeżany, kościół zamkowy. Widok od frontu. Fot. J. K. Ostrowski, 1990. 98. Brzeżany ...
Jan K. Ostrowski, 2007
3
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ...
Brzezany. Widok ogólny zamku, ok. 1880 r., wg rys. N. Ordy 265 287. Brzezany. Widok zamku, przed 1914 r. 266 288. Brzezany. Skrzydlo zamku z brama. wjazdowa., przed 1914 r. 267 289. Brzezany. Portal dawnej bramy wjazdowej, przed ...
Roman Aftanazy, 1995
4
Żydzi i Judaizm we współczesnych badaniach polskich: ... - Strona 205
Najwięcej publikacji i tym samym wzmianek o działalności Żydów dotyczy Brzeżan. Wśród krajoznawczych prac Józefa Czerneckiego, Stanisława Wiszniewskiego, Ferdynanda Stattnera i Bohdana Puczyń- skiego, ze śladowymi wzmiankami ...
Krzysztof Pilarczyk, 1997
5
Polski słownik biograficzny - Tom 35 - Strona 392
Jerzy Dygdala Schaetzel (Schatzel) Stanisław (1856—1942), adwokat, burmistrz Brzeżan, poseł na Sejm Krajowy we Lwowie. Ur. w Lubaczowie, był synem Antoniego, w 1. osiemdziesiątych XIX w. radcy Wyższego Sądu Krajowego we ...
Władysław Konopczyński, 1994
6
Miasta Obwodu Tarnopolskiego: Brzezany, Krzemieniec, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
7
Path of Hope
While it was thought that they would have a greater chance of survival, they were the first victims of this last deadly roundup. Munio was th only "W" person to escape and run away. This is his story of survivla.
Menachem ben Shimon Katz, 2008

用語«BRZEZANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrzezanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Kresowa Atlantyda": perły wschodu ocalone od zapomnienia
Lwów, Stanisławów, Tarnopol, Brzezany, Borysław, Zaleszczyki, Kosów, Chodorów, Kałusz, Abacja, Truskawiec, Jaremcze, Worochta, Skole, Morszyn, Kołomyja ... «Polskie Radio, 5月 14»
2
Tańczące niedźwiedzie mówią wiele o naszej wolności
Lwów, Stanisławów, Tarnopol, Brzezany, Borysław, Zaleszczyki, Kosów, Chodorów, Kałusz, Abacja, Truskawiec, Jaremcze, Worochta, Skole, Morszyn, Kołomyja ... «Polskie Radio, 5月 14»
3
The Grapevine: Oak trees from little acorns grow
... 19th century in the eastern Galician village of Brzezany, which at that time was located on the Austrian border. The surname in German means to scatter sand, ... «Jerusalem Post, 6月 13»
4
Fate Has Been Kind to Little Shul on Stanton Street
Built in 1913 on a narrow lot on a modest little street on Manhattan?s Lower East Side by Jewish immigrants from the town of Brzezany, the synagogue has ... «Forward, 8月 11»
5
Wacław Kuchar - zapomniany supertalent II RP
Sam Wacław został zmobilizowany do armii rok później. Został wysłany na front rosyjski, pod Brzezany. Jak jednak wiemy z historii, koniec wojny nie oznaczał ... «Wiadomosci 24, 8月 10»
6
Walking among the shadows
He had married a local girl and settled in Brzezany before the war. It wasn't much, but I was lucky; I soon found the family and passed on the messages. «Sydney Morning Herald, 4月 04»
参照
« EDUCALINGO. Brzezany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brzezany>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA