アプリをダウンロードする
educalingo
buklak

"buklak"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBUKLAKの発音

buklak


BUKLAKと韻を踏むポーランド語の単語

klak · paklak · pisklak · szaklak · szapoklak · szklak

BUKLAKのように始まるポーランド語の単語

bukiet · bukiet z jarzyn · bukietnica · bukietnicowaty · bukietowy · bukiew · bukingowy · bukinista · bukisz · buklaczek · bukmacher · bukolicznie · bukoliczny · bukolika · bukowac · bukowanie · bukowate · bukowaty · bukowianin · bukowianka

BUKLAKのように終わるポーランド語の単語

arcy polak · balak · bielak · blak · bodlak · bolak · burlak · bydlak · ceglak · charlak · chemolak · cherlak · chuderlak · chyrlak · cielak · cieplak · cieslak · ciolak · czernidlak · durszlak

ポーランド語の同義語辞典にあるbuklakの類義語と反意語

同義語

«buklak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUKLAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buklakを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbuklakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«buklak»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

山羊皮
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

piel de cabra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

goatskin
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मोराकी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جلد الماعز
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

козлиная шкура
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pele de cabra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাগচর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peau de chèvre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kulit kambing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ziegenleder
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ゴートスキン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

염소 가죽
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kulit kambing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

da dê
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

goatskin
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

goatskin
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keçi postu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pelle di capra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

buklak
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

цапина шкура
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

burduf din piele de capră
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δέρμα κατσίκας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bokke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

getskinn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

geiteskinn
5百万人のスピーカー

buklakの使用傾向

傾向

用語«BUKLAK»の使用傾向

buklakの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buklak»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、buklakに関するニュースでの使用例

例え

«BUKLAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbuklakの使いかたを見つけましょう。buklakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 195
Śleszk. Ped. 409. (por. BUKSZDORN, u, m. ziele, rhamnus Lycioides Linn. licznik, Lilch, Lilak). BUKŁAD, BUKŁAK, BUKAŁ, a, m. BUKŁADEK, dka, m. BUKŁASZEK, szka, m. zdrobn., z Tatarsk. buklak, skórzane naczynie, którym się woda wozi.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 39
Bokłag 'łagiew; bańka drewniana': Bo już on rycerski człowiek, nie pociąga wędzonki, nie potrząsa próżnego bokłaga. Zw II 139. — Potrząsa bokłaga. Wiz 30. — Z garncy, s kotły, z bokłagi, z koflmi, y s konwiami. Wiz 240. Zob. niżej bukłak.
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949
3
Biały myśliwy i bestie
Francuznie żałował, bo wody pitnejmieli pod dostatkiem. Jednak przechylił zbyt mocno bukłak i ranny nie mogąc przerobić takichilości wody,po prostu zamknął usta. Strumieńrozlał się pocałej twarzy, zanim chudaręka doktoracofnęła bukłak.
Tomasz Zackiewicz, 2013
4
Cuda Muhammada:
Wysłannik powiedział: 'Uważaj na swój bukłak, gdyż coś ważnego wydarzy się z nim.' Później zaczęliśmy odczuwać silne pragnienie, a było nas siedemdziesięciu dwóch (według relacji At-Tabariego było ich około trzystu) i Szlachetny ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
5
Diablo. Wojna grzechu: Prawo krwi:
Podał jej bukłak, świeżo napełniony w domu mistrza Etona. Zawsze praktyczny, z wyjątkiem swych wyborów w miłości, Achilios najpierw zatrzymał się, by zaopatrzyć się w coś do picia, zanim ruszył za przyjacielem. Serentia przyjęła bukłak z ...
Richard A. Knaak, 2014
6
Malchos: opowieść sługi Kajfasza - Strona 229
Zamieniłem mój cynizm na mętlik w głowie i przygnębienie – Malchos uniósł bukłak nad głową. – Nigdy tego nie rób – powiedział Juda, grożąc mu palcem. – Ale wiem z pewnością jedno, Judo: Jezus nie był zwykłym człowiekiem. Robił takie ...
W. G. Griffiths, 2008
7
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 28
Bokłag, bukłak 'worek skórzany do przechowywania wody etc', i forma pokrewna: Bokłag, bukłak notuje SłXVI 4 razy u Reja 18: bokłag (Wiz 2 r., Zwierz), bukłak (Zwierc). Ponadto 4 razy notuje się następujące warianty wyrazu zdrobniałego: ...
Teresa Minikowska, 1980
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 12
Wyrazy i po- laczenia bliskoznaczne: antykwariusz, kramarz, ksiçgarz. Por. handlarz. buklaczek pochodny od buklak; rzeczownik r. m.; D. buklaczka, N. bukla- czkiem, L ma M. B. buklaczki, D. bu- klaczków; „maly worek ze skóry przeznaczony ...
Halina Zgółkowa, 1995
9
A River Divided The Story & Biography of ‘ Chief ’ Coppa ...
So Tchumbo began to make little fences where he had seen the quail eating seeds. He made the fences funnel the bird's pathways under bushes where he put little snares made out of hair. If he put the snares out in the open, the buklak would ...
Guy Nixon (Redcorn), 2012
10
Pożywienie ludności wiejskiej: praca zbiorowa - Strona 281
ja. wszystkie zanieczyszczenia i szumowiny. Po 2 godzinach goto- wania maslo zlewa siç do specjalnego buklaka cedza.c je przez sitko, na którym osiada tlusta kaszka. Uwazana jest ona za przysmak, ale jesc ja. moga. tylko ...
Edward Waligóra, 1973

用語«BUKLAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuklakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łacina? Nie na Światowych Dniach Młodzieży!
Nowy buklak to Nowe Przymierze, ktorym nie da sie napelnic Synagogi. Zaslona w Swiatyni zostala rozerwana. I to do niej nie da sie przyszyc lat. A jak spadek ... «PCh24.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Buklak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/buklak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA