アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buklaczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUKLACZEKの発音

buklaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUKLACZEKと韻を踏むポーランド語の単語


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek
chudziaczek
chudziaczek

BUKLACZEKのように始まるポーランド語の単語

bukiel
bukiet
bukiet z jarzyn
bukietnica
bukietnicowaty
bukietowy
bukiew
bukingowy
bukinista
bukisz
buklak
bukmacher
bukolicznie
bukoliczny
bukolika
bukowac
bukowanie
bukowate
bukowaty
bukowianin

BUKLACZEKのように終わるポーランド語の単語

cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek
gryzaczek

ポーランド語の同義語辞典にあるbuklaczekの類義語と反意語

同義語

«buklaczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUKLACZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buklaczekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbuklaczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«buklaczek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

buklaczek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

buklaczek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

buklaczek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

buklaczek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

buklaczek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

buklaczek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

buklaczek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

buklaczek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

buklaczek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

buklaczek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

buklaczek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

buklaczek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

buklaczek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

buklaczek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

buklaczek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

buklaczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

buklaczek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

buklaczek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

buklaczek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

buklaczek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

buklaczek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

buklaczek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

buklaczek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buklaczek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buklaczek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

buklaczek
5百万人のスピーカー

buklaczekの使用傾向

傾向

用語«BUKLACZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«buklaczek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、buklaczekに関するニュースでの使用例

例え

«BUKLACZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbuklaczekの使いかたを見つけましょう。buklaczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 12
Wyrazy i po- laczenia bliskoznaczne: antykwariusz, kramarz, ksiçgarz. Por. handlarz. buklaczek pochodny od buklak; rzeczownik r. m.; D. buklaczka, N. bukla- czkiem, L ma M. B. buklaczki, D. bu- klaczków; „maly worek ze skóry przeznaczony ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Wołanie horyzontów - Strona 48
Każdy z przytroczonym do pasa albo dyndającym na nagim torsie bukłaczkiem wina zrobionym z dobrze wyprawionej koźlej skórki — zwanym przez nich „botta por el vino". Nie rozstają się z nim przez cały dzień pracy na statku. Hiszpanie nie ...
Jerzy Jan Pachlowski, 1977
3
Welawa - Strona 60
Stasiuczek, Stasiuczek, bywaj wraz! — panu Krzysztofowi równiez pic sie nagle zachcialo. Sprytne chlopiç, w kusy serdaczek odziane, ukazalo sie w progu. • — Wasza milosc rozkaze? — Dawaj tu duchem dobry buklaczek wina.
Eugeniusz Paukszta, 1978
4
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 28
Ponadto 4 razy notuje się następujące warianty wyrazu zdrobniałego: bukłaczek (CiekPotr, SkarZyw), buklaczek (Rej- Zwierc), bukłaszek (SkarZyw). Oto 1 z cytatów: „on im dał mały bu- kłacżek wina" SkarZyw 498. W SStp wyrazów brak; ...
Teresa Minikowska, 1980
5
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień ...
Przetotymfie wieceygniewu lu- ä doniegogosémi stapili/do der dipräwiedliwych bač potrzebäzimia-| |Räwenny fie pedko kwäpiac. on im räts nie wiemy/ijten wfercäch ich iefto-| |dal may buklaczek winä / tylko mä obeeny/ktory näczynienie ...
Piotr Skarga, 1601
6
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu ...
Vivat! vivat najmężniejszy kawaler! chluba całego wojska! I poczęto pić z manierek. Dano Rochowi, a on do dna jeden bukłaczek wychylił i pocieszył się zaraz znacznie. W czasie owego pościgu za królem na bojanowskiej drodze, rajtarzy.
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
7
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o ... - Strona 169
W słuch się zamieniam. Autor: Bernardyn sięgnął do przytroczonego do paska bukłaczka. Do ust go uniósł i tęgo z niego pociągnął. Potem widząc łakome spoźrzenie księdza ku niemu podjechał i bukłaczka mu użyczył. Ksiądz Barnaba błogo ...
Jerzy Siewierski, 1990
8
Jeszcze nie wszystko - Strona 10
W lewym juku u mnie pęto kiełbasy najdziesz i bukłaczek z okowitą. Usiedli. Podsędek delię sobie rozłożył na wilgotnej jeszcze trawie. „Dzięki ci Panie, za Twe hojne dary..." mruczał znowu. Przeżegnał się, nim kawałek kiełbasy ułamał.
Jan Józef Szczepański, 1997
9
Pamiętnik, 1809-1831: Opracowała Franciszka Sawicka - Strona 181
I toć to pierwsze na polskiej ziemi, zamiast otwartych ramion, spotykające nas powitanie i przyjęcie!? Nadciągnęli i towarzysze żeglugi, a gdy pokoje otworzono i światła dano, pociągnąwszy z bukłaczka szynkówki2, na sofach, kanapach spać ...
Marcin Smarzewski, 1962
10
Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 4-6 - Strona 96
Bukłaczek — „czym ta flasza śmierdzi, jeśli gorzałką... niźli o prostym bukłaczku" MEZdło 292. Bursztynek — „bursztynki zbierają" MEZdło 139 II. Chartek — „a konik, chartek, ptaszek, jeśli się co u pana zięcia przy- trefi, to już nie twoje" MEZdło ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958

参照
« EDUCALINGO. Buklaczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/buklaczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż