アプリをダウンロードする
educalingo
burgrabic

"burgrabic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でBURGRABICの発音

burgrabic


BURGRABICと韻を踏むポーランド語の単語

babic · dograbic · grabic · nagrabic · obrabic · odtrabic · ograbic · otrabic · pograbic · rozgrabic · roztrabic · strabic · trabic · ugrabic · wtrabic · wygrabic · wytrabic · zagrabic · zatrabic · zgrabic

BURGRABICのように始まるポーランド語の単語

burg · burgas · burgaski · burger · burger king · burgos · burgrabia · burgrabicz · burgrabina · burgrabiostwo · burgrabiowski · burgrabski · burgrabstwo · burgraf · burgtheater · burgund · burgundczyk · burgundia · burgundka · burgundzki

BURGRABICのように終わるポーランド語の単語

bic · chybic · debic · jedwabic · nabic · ojedwabic · oslabic · oszwabic · podwabic · powabic · przewabic · przywabic · slabic · szwabic · uwabic · wabic · wywabic · zabic · zawabic · zwabic

ポーランド語の同義語辞典にあるburgrabicの類義語と反意語

同義語

«burgrabic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURGRABICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burgrabicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburgrabicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burgrabic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Burgrabice
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Burgrabice
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Burgrabice
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Burgrabice
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Burgrabice
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Burgrabice
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Burgrabice
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Burgrabice
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Burgrabice
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Burgrabice
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Burgrabice
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Burgrabice
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Burgrabice
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Burgrabice
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Burgrabice
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Burgrabice
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Burgrabice
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Burgrabice
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Burgrabice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

burgrabic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Burgrabice
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Burgrabice
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Burgrabice
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Burgrabice
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Burgrabice
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Burgrabice
5百万人のスピーカー

burgrabicの使用傾向

傾向

用語«BURGRABIC»の使用傾向

burgrabicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burgrabic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、burgrabicに関するニュースでの使用例

例え

«BURGRABIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburgrabicの使いかたを見つけましょう。burgrabicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre ... - Strona 49
Siêrzynna Dunin Brzeziński Burgrabia Grodz: Upoczyń: Ian 2 8021722)! Faygiel Burgrabia Krakowski. Ian Faygiel Czeénikowicz Sanocki. StaniHaw Sciborowski. Szymon zS/erzynna Dunin 'Burgrahic Opoczyń: Gafper zS/trzynna Dunin ...
[Anonymus AC09648463], 1764
2
Inwentarze ksiag archiwów grodzkich i ziemskich ... - Strona 150
wał w sądach ziemskich nieraz razem z burgrabią, z surogatorem, a nawet z pisarzem grodzkim". Na ogół jednak występował sam starosta, albo burgrabią w jego zastępstwie. Burgrabią jako asesor zaczyna się częściej ...
Janina Bielecka, 1965
3
Urzędnicy wielkopolscy, 1385-1500: spisy - Strona 141
Nazywany początkowo wicestarostą, potem burgrabią. Jednocześnie burgrabia w Poznaniu — ob. C 916. C 738 Krystyn z Szelejewa 26 VIII 1428 — 30 III 1430 (Kościan Z. 9, f. 67v, 267). Ob. też Poznań — C 917. C 739 Michał Jarogniewski ...
Antoni Gąsiorowski, 1968
4
Latyfundium tęczyńskie: dobra i właściciele, XIV-XVII wiek - Strona 69
Ugoda majątkowa pomiędzy spadkobiercami mieszczanina Feliksa Kawałka z 1559 r., przeprowadzona w Nowej Górze przed burgrabią tęczyńskim Janem Samotą, trzema innymi szlachcicami, Andrzejem dziekanem nowogórskim oraz ...
Janusz Kurtyka, 1999
5
Zabytki Dziejowe Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego we Lwowie
1 Występuje zawsze jako burgrabia bez bliższego określenia. 5 Druga jego przysięga stoi w związku ze złożoną tegoż dnia przysięgą nowomianowanego starosty lwows. Joachima Potockiego. * Występuje zawsze jako burgrabia bez ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1938
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Burgrabia. Picrwsza wzuiianka о burgrabiach uapotykamy w przywileju ko- szyckim z r. 1374., w którym król Ludwilc stanowi, ze burgrabiowie (pomocnicy sta- rostów), czyli rz^dcy zainków ; równie jak ich ludzie maja sadonnie odpowiadac ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
7
Pamietniki Milerowe do panowania Stefana Batorego... - Strona 48
Komu: o tein wiedzieć przynależy, wszystkim a pojedynczym czynimy wiadomo, iże zapozwan przed Nas a Sad Nasz, Wielmożny a zacnie szlachetnie urodzony Kacper Berg Burgrabia Ryżski, na żalenie się Wielmożnego Jędrzeja Plessa ...
Lorenz Müller, 1840
8
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla ...
Komu o tem wiedzieć przynależy, wszystkim a pojedynczym czynimy wiadomo, iże zapozwan przed Nas a Sąd Nasz, Wielmożny a zacnie szlachetnie urodzony Kacper Berg Burgrabia Ryżski, na żalenie się Wielmożnego Jędrzeja Plessa ...
Laurentius MUELLER (Fürstlicher-churländischer Hof-Rath.), ‎J. J. LIPIŃSKI, 1840
9
Tolerowani, nielubiani: katolicy w Elblągu w drugiej ... - Strona 76
Okoliczności były następujące: burgrabia skazał pewnego chłopa, Piotra Krakaua, na grzywnę w wysokości 8 talarów56 za pozamałżeńską ciążę pochodzącej z Ellerwaldu Katarzyny Petersche i nakazał zająć wynagrodzenie delikwenta.
Elżbieta Paprocka, 2009
10
Rejestr do Porządku y do Artykułow Prawa Maydeburskiego y ...
Nayprzod Burgrabia tak zaeznle rzecz, mowiac do Saczanow. Gdyì dzicń dzilîeyfzy naznáczony бей Sadowi Kommilfarlliiemu fzeéci Miall, uprzywileiowanemu, pytam was'Panowie Saczanie, ‚ czasli ini. деп ten Sad Komifarlki fzeâci Miaů ...
Bartłomiej Groicki, 1760

用語«BURGRABIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburgrabicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zrujnowane drogi, zapadliska i zwały błota. Ostrzeżenie przed …
"Zdjęcia z Burgrabic i Sławniowic (gmina Głuchołazy, woj. opolskie), gdzie zabrało drogę i teraz nie ma już przejazdu". użytkownik niezalogowany. Autor:~ ... «Kontakt 24, 5月 14»
2
Bójka po meczu piłkarskim juniorów w Burgrabicach
Mecz Sudety Burgrabice - Ogrodnik Chróścina Nyska był spotkaniem na szczycie w III grupie wojewódzkiej II ligi juniorów (zawodnicy do lat 19). Prowadzący w ... «Nowa Trybuna Opolska, 10月 13»
3
Voice of Poland. Bartek Broniewski w drużynie Marysi...
Dziś wieczorem w telewizyjnej Dwójce w kolejnym odcinku show "The Voice of Poland" zobaczyliśmy 19-letniego Bartka Broniewskiego z Burgrabic koło ... «Nowa Trybuna Opolska, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Burgrabic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burgrabic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA