アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"busiak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBUSIAKの発音

busiak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSIAKと韻を踏むポーランド語の単語


albo tak albo siak
albo tak albo siak
alfonsiak
alfonsiak
andrusiak
andrusiak
buksiak
buksiak
bursiak
bursiak
klosiak
klosiak
koksiak
koksiak
kosiak
kosiak
lisiak
lisiak
mortusiak
mortusiak
nasiak
nasiak
ni tak ni siak
ni tak ni siak
owsiak
owsiak
pasiak
pasiak
podlasiak
podlasiak
podsiak
podsiak
polesiak
polesiak
prosiak
prosiak
przesiak
przesiak
siusiak
siusiak

BUSIAKのように始まるポーランド語の単語

bus
buscopan
bush
bushido
busiac
busido
busik
business
business as usual
business class
business plan
businessman
businesswoman
busing
busker
buski
busko zdroj
busola
busolka
busolowy

BUSIAKのように終わるポーランド語の単語

agenciak
agresciak
agresniak
ajerkoniak
amoniak
armaniak
arseniak
austriak
azotniak
babiak
bagniak
baniak
barciak
bawelniak
psiak
siak
tak czy siak
tak i siak
wsiak
wysiak

ポーランド語の同義語辞典にあるbusiakの類義語と反意語

同義語

«busiak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUSIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語busiakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbusiakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«busiak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

busiak
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

busiak
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

busiak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

busiak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

busiak
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

busiak
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

busiak
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

busiak
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

busiak
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

busiak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

busiak
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

busiak
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

busiak
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

busiak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

busiak
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

busiak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

busiak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

busiak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

busiak
65百万人のスピーカー

ポーランド語

busiak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

busiak
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

busiak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

busiak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

busiak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

busiak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

busiak
5百万人のスピーカー

busiakの使用傾向

傾向

用語«BUSIAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«busiak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、busiakに関するニュースでの使用例

例え

«BUSIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbusiakの使いかたを見つけましょう。busiakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich ...
Buś w rączkę (Język filomatów 133), słodki busiak "(ib.), serdeczne i dobitne busiaki (I. Chodźko II 37), więc mu pięścią dałem busi (Syrokomla II 1 15); Dać busi 'pocałować, dać całusa', a nie 'dać buzię do całowania' jak w Królestwie znaczy ...
Zofia Kurzowa, 1993
2
Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 37
BURZA (ap. burza DejS XX ). BURZYŃSKI (cf. Burza, n. m. Burzyn). BUS zob. jak po BUSZ. BUSIAK (cf. Busz, Bus). BUSZ (i. Busz RospSł, 47, Tasz V, 42 : Budzisław, Budziwoj TaszN, 19 , 68). Też BUS. BIJSZY^SKI (jak po BUSIAK). BUTRYN ...
Sławomir Gala, 1987
3
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ... - Strona 39
SGP busiak^ 'calus, pocalunek' lokalizuje na Litwie. ZdaniukGL 126 poáwiadcza z gwar b. pow. wileúsko-troc- kiego busia_, busjnka 'buzia', dswaó busl 'calowaó'. Liczne uzy- cia и autorów kresowych: bjjgl, busiak,u Syrokoali TrypJS II 115, ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
4
Dzieła wszystkie: Wiersze, 1817-1855. 4 v - Strona 394
Odmiany (nie obejmują cech pisowni wymienionych we fragmencie poprzednim): 18 busiak, rowiennicy ] buziak - NP, WK; buziak, rówiennicy KF; - rówiennicy PF, WP, WN, WJ; w A zapis busiak nie jest zupełnie wyraźny; można go także ...
Adam Mickiewicz, 1971
5
Wilno i Warszawa w "Dziadach" Mickiewicza: tło historyczne ...
A gdy zrosniem w bryłę wielką *, Przez magnesowaną styczność Z lejdejską w dłoni butelką * Krzykniem*: wiwat elektryczność! busiak w autografie. Mickiewicz pisał stale (a zapewne i wymawiał busi, busiak. * Po raz pierwszy podajemy tu ...
Adam Mickiewicz, ‎Henryk Mościcki, ‎Józef Kallenbach, 1910
6
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka ...
nosa (Z) AP II 181. Busi, Buś, Busiak 'całus': buś w rączkę (Z) AK II 216, AP II 121, 122; słodki busiak (Cz) AK I 417, (MicFr) 308, (Cz) AP II 238; błr. Ncsowicz notuje jako wyraz z języka dziecięcego, Walicki uznaje za nieodmienny, u filomatów ...
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 129
warchoRlóv,-, m^ciciel, niespokojny, pochopny wszystko wywrncac, mleeiac. □ ni>". piets. (najczçsciéj m^wt siç do dzieci) 1 calas, busiak; pocalowame. Daj mamie buñ to rqczkf 2) — ukbii rçka do ust, z pocal" 1 — " teioví bux¡ BÜTA. fewfJatí.
Aleksander Zdanowicz, 1861
8
Opisanie historyczno-statystyczne miasta Warszawy - Strona 189
mnm'bus, iak powiadaia w 1671 , wiqc zloìyé maial Cechy przynaymnìéy 100 Czerwonych 210~ tych Wegierskich, a dla Królowéy przyieîdzaiacéy 50 albo 100 czerwonych zîotych równie. Na koronacya nie obeszlo sie bez ofiary, z роwodu ...
Łukasz Gołębiowski, 1827
9
Canadian encyclopedic digest, western: being a complete ...
(y) [Sask.] In re C.N.R. and Terwindt [1930] 3 WWR 345, 38 CRC 212, [1930] 4 DLR 994. (2) [Sask.] Busiak v. Holick [1932] 1 WWR 851. (a) [Sask.] Busiak v. Holick, supra. (W [Sask.] In re Legal Profession Act and Yule [1943] 2 WWR 129.
Charles Anthony George Palmer, 1959
10
Publications - Tom 73,Część 1 - Strona 222
Zeby chto mnie wale znalaz, Dalaby busiaka' zaraz, W alsyni, w alsyni, w toj ze samoj alsyni. W alsyni, w alsyni, w toj ze samoj alsyni. Pawiej wiecier spad alsyni, Wysus chfartuch na dzieucyni, W alsyni, w alsyni, w toj ze samoj alsyni. W alsyni ...
Folklore Society (Great Britain), 1914

用語«BUSIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbusiakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
May 28, 2015: John Shea Attending 37th Annual Superman …
In addition to guests from TV & film, the Superman Celebration is featuring guest comic writer Kurt Busiak, and Comic artists Alex Saviuk & Mike Norton as well ... «Superman Super Site, 5月 15»
2
Des Trainers Motto: Sei dein eigener Held
Muskelkateralarm in der Hansestadt. Crossfit heißt der Sport, der Bremen erobert und hartgesottenen Sportlern ihre Defizite aufzeigt. Alexej Busiak öffnet seine ... «WESER-KURIER online, 7月 14»
3
Daniel Villedary dévoile sa liste
Daniel Villedary, 59 ans, agriculteur (maire sortant) ; Sylvie Busiak, 43 ans, collaboratrice d'agence d'assurance ; Joël De Luca, 52 ans, fonctionnaire des ... «Sud Ouest, 3月 14»
4
Chicago Runners Gather To Honor Boston Marathon
“Monday was my 34th consecutive Boston Marathon and it was my wife's 9th Boston, unlike all of our previous ones. I was stopped by the police at 25.6,” Busiak ... «CBS Local, 4月 13»
5
LEVERAGE 5.02 'The Blue Line Job'
After hearing about another hockey related con Sophie pulled, Nate encourages her to bring her old partner, Hall of Famer Vladimir Busiak on board. Sophie ... «Crave Online, 7月 12»
6
Leverage Review: Just Pucking Around
Sadly, I know so little about hockey I wasn't sure if Vladimir Busiak (played by Thure Riefenstein) was a real hockey player or fictional until I looked up the ... «TV Fanatic, 7月 12»
7
Donkey Ball Stubbornly Holds On Despite Criticism
Gina Busiak, who attended with her daughter and son, said she watched donkey ball games when she was in high school, in the 1970s. “I was surprised they ... «New York Times, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Busiak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/busiak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż