アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bystrzak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBYSTRZAKの発音

bystrzak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BYSTRZAKと韻を踏むポーランド語の単語


dworzak
dworzak
dzierzak
dzierzak
futrzak
futrzak
ikrzak
ikrzak
jadrzak
jadrzak
krzak
krzak
macierzak
macierzak
majchrzak
majchrzak
medrzak
medrzak
modrzak
modrzak
nawietrzak
nawietrzak
saletrzak
saletrzak
skorzak
skorzak
tendrzak
tendrzak
uderzak
uderzak
wieprzak
wieprzak
wywietrzak
wywietrzak
wyzarzak
wyzarzak
zakorzak
zakorzak
zderzak
zderzak

BYSTRZAKのように始まるポーランド語の単語

byssys
bystra
bystre
bystro
bystro patrzacy
bystrolotny
bystron
bystronogi
bystrooki
bystrosc
bystrotok
bystry
bystrz
bystrze
bystrzyc
bystrzyca
bystrzyca klodzka
bystrzycki
bystrzyk
bystrzyna

BYSTRZAKのように終わるポーランド語の単語

antczak
balzak
baranczak
blaszak
brodawczak
brzeczak
buczak
bulczak
cedzak
chlopczak
czyszczak
dabczak
dabrowszczak
debczak
dogladzak
dolnoslazak
drozdzak
druzak
dyszak
zwierzak

ポーランド語の同義語辞典にあるbystrzakの類義語と反意語

同義語

«bystrzak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BYSTRZAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bystrzakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbystrzakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«bystrzak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Bystrzak
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Bystrzak
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Bystrzak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Bystrzak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Bystrzak
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Bystrzak
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Bystrzak
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Bystrzak
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Bystrzak
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bystrzak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bystrzak
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Bystrzak
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Bystrzak
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Bystrzak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Bystrzak
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Bystrzak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bystrzak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bystrzak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Bystrzak
65百万人のスピーカー

ポーランド語

bystrzak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Bystrzak
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bystrzak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Bystrzak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Bystrzak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Bystrzak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bystrzak
5百万人のスピーカー

bystrzakの使用傾向

傾向

用語«BYSTRZAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bystrzak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、bystrzakに関するニュースでの使用例

例え

«BYSTRZAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbystrzakの使いかたを見つけましょう。bystrzakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie ma pociągów do Barcelony - Strona 28
Trzeba dodać wszelako, iż stojąc za bystrzakiem, wykręcał mu rękę na plecach i zaglądał mu przez ramię w oczy. — Z... zzzz... zzzzzz kim to niby kombinowała nieszczęsna matka tych sierotek? — Ze co? — jęknął bystrzak. No i stało się.
Andrzej Makowiecki, 1987
2
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
#bystrzak. z ciebie. Dobry sposób. Dzięki! ChociaZ nie ma potrzeby tak naprawdę. Tylko dra9nięcie... bardziej siniak niZ cokolwiek innego. Dobrze, Ze ten paszcz jest taki gruby! Oczyszczę ranę, jaki9 antibjotik, co9 przeciwbólowego i nic mi ...
Donna Tartt, 2015
3
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ić nawet jednego ćwiczenia • W mojej grupie mamy dwóch takich bystrzaków bzdet rzm 1 detal lub nieistotna rzecz • Nie gadajmy o tych bzdetach, bo i po co? • Czemu tracisz czas na takie bzdety? Przecież są ważniejsze ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
4
Czeczenia miesz Proroka - Strona 208
Bystrzak. Rusłan. 16-letni Rusłan pracuje na komputerze 24 godziny na dobę. Nawet we śnie jego palce bez przerwy biegają po klawiaturze. Malik opowiada, że widzi to każdej nocy. Rusłan albo surfuje po internecie, albo o tym myśli, albo ...
Mirosław Kuleba, 2002
5
Dziecko we współczesnej kulturze medialnej - Strona 23
wuja, a Kenneth Knight - największy bystrzak - dawniej przy każdej okazji pokazywał, jakiego ma, a [...] co rano - o, mój czytelniku - troje dzieci szło na skróty przez piękny, niewinny las, przepełniony wszelkimi emblematami ...
Beata Łaciak, 2003
6
Dziewczyny od Gucciego
Co za bystrzak. – Mim przytaknęła posłusznie. – A Hubert? Ciągle ćwiczy grę na skrzypcach? – Tak. Jesteśmy pod wrażeniem jego poświęcenia i pasji. Odkąd zakochał się w nagraniach klasycznych utworów na skrzypcach z płyty, którą ...
Cate Kendall, 2014
7
Długi pocałunek z Glasgow
Historia i tego typu duperele. Wzruszyłem ramionami. Nie zaskoczyło mnie to, bo już przy pierwszym naszym spotkaniu wyczułem w Sneddonie jakąś ukrytą, mroczną inteligencję. Król Bystrzak – Dużo czytałem na temat starożytnego Rzymu.
Craig Russell, 2013
8
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
papuga (prawnik) bright spark [ˈbraɪtˌspɑːk] n (BrE) bystrzak, geniusz (teÝ ironicznie) brill [brɪl] adj (BrE) super, Çwietny, klawy bring on [brɪ ˌɒn] v sth spowodowaa, wywołaa coÇ Bring it on! PokaÝ co potrafisz!, Dawaj!, No dalej! bring ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Tak kochają lemury
Skrzeczał, machał skrzydełkami, lubił towarzystwo. Bystrzak. O nietoperzu powinno się właściwie powiedzieć, że jest lotny. Pedro był superlotny. Szybko nauczył się odpowiadać na wezwanie. Pan Andrzej przywoływał go klaskaniem, a on ...
Violetta Nowakowska, 2014
10
Domofon
Uśmiechnięty bystrzak, szybki chłopak, trochę... – No...? – Agresywny. Robert odsunął od siebie talerz i zaczął gestykulować tak gwałtownie, że wostatniej chwili złapała jego kieliszek z winem. –No właśnie. Są dwieosoby, sama o tym mówisz.
Zygmunt Miłoszewski, 2005

用語«BYSTRZAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbystrzakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poznaj Fantasy Basketball – sposób na rutynę fana NBA
To trochę jak z przedmiotami ścisłymi na studiach – może być z ciebie największy bystrzak pod słońcem, ale narób sobie zaległości na miesiąc i już się chłopie ... «probasket.pl, 10月 15»
2
Akademia Twórczego Rozwoju BYSTRZAK
W Chrzanowie otwarła się nowa placówka, której celem jest dbanie o rozwój intelektualny dzieci. Akademia Twórczego Rozwoju BYSTRZAK uczy dzieci ... «Przełom, 9月 15»
3
Dni otwarte w ,,Bystrzaku
1. W Bystrzaku nie uczymy – bawimy się. W zabawie niepostrzeżenie dzieci zdobywają nowe umiejętności, kompetencje i wiedzę. Zupełnie inaczej niż w szkole. «eSanok.pl, 9月 15»
4
PKP inwestuje w rybnickie tory
Bystrzak, Artur może ktoś inny coś nowego wie albo zauważył. Ciekawe czy .... @bystrzak - troll lub dziecko - a na mnie to nie robi żadnego wrażenia. Liczy się ... «nowiny.pl, 7月 15»
5
Od 18 maja obowiązują zmiany w przepisach o ruchu drogowym
~~bystrzak jak wiadomo są równi i równiejsi a ci co wymyślają te mega przepisy mają immunitety i ... bystrzak 17.05.2015 18:08 ... bystrzak 17.05.2015 18:07. «nowiny.pl, 5月 15»
6
Subregion chce walczyć ze smogiem
bystrzak-Przecież ekogroszek to normalny węgiel,można nim palić w ... Bystrzak masz racje groszek powinien byc tanszy to by wlascicieji piecow na mul i inne ... «nowiny.pl, 4月 15»
7
Stop ekspansji Biedronek - apelują lokalni przedsiębiorcy
Bystrzak widać bardzo podatny jesteś na reklamę i promocje. Zrob sobie listę zakupów, w markecie trzymaj się jej po prostu i nie patrz na pseudopromocje, włóż ... «nowiny.pl, 3月 15»
8
Strzały pod siedzibą JSW. Kibice starli się z policją
bystrzak i likwidowacwszystko,dwa niewtajemniczone d3bile,które z JSW i kopalniami nie mają nic wspólnego...Zapytajcie pana prezesa o hotel diament i te ... «nowiny.pl, 2月 15»
9
BYSTRZAK zaprasza na twórcze Ferie w mieście „Tropiciele Przygód”
Bystrzak Akademia Twórczego Rozwoju już po raz drugi organizuje Półkolonie w mieście. Tym razem wraz z tropicielami przygód odwiedzimy m.in. Hiszpanię ... «eSanok.pl, 1月 15»
10
Najbliższe zabawy w BYSTRZAKU! Mikołajki, Sylwester!
Akademia Twórczego Rozwoju BYSTRZAK serdecznie zaprasza na Mikołajki, które uświetni wizyta niezwykłego gościa oraz niezapomnianą zabawę ... «eSanok.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bystrzak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/bystrzak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż