アプリをダウンロードする
educalingo
calutenki

"calutenki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCALUTENKIの発音

calutenki


CALUTENKIと韻を踏むポーランド語の単語

bialutenki · bielutenki · bladziutenki · bledziutenki · bliziutenki · cichutenki · ciemniutenki · cieniutenki · cieplutenki · czysciutenki · drobniutenki · gladziutenki · glodniutenki · glupiutenki · golutenki · gotowiutenki · jasniutenki · jednakowiutenki · jedniutenki · kazdziutenki

CALUTENKIのように始まるポーランド語の単語

calozyciowy · caló · caluchny · calun · calun turynski · calunek · calunny · calus · calusek · calusienki · calusienko · caluski · calusnica · calutki · calvados · calvin · calvino · caly · caly ton · calypso

CALUTENKIのように終わるポーランド語の単語

krociutenki · kruchutenki · latwiutenki · leciutenki · malutenki · mieciutenki · mitenki · mizerniutenki · mlodziutenki · mokrutenki · mokrzutenki · nagutenki · nieruchomiutenki · niziutenki · nowiutenki · okraglutenki · pelniutenki · pijaniutenki · plyciutenki · podobniutenki

ポーランド語の同義語辞典にあるcalutenkiの類義語と反意語

同義語

«calutenki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALUTENKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calutenkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcalutenkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«calutenki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

calutenki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

calutenki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

calutenki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

calutenki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

calutenki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

calutenki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

calutenki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

calutenki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

calutenki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

calutenki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

calutenki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

calutenki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

calutenki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

calutenki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

calutenki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

calutenki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

calutenki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

calutenki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

calutenki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

calutenki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

calutenki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

calutenki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

calutenki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

calutenki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

calutenki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

calutenki
5百万人のスピーカー

calutenkiの使用傾向

傾向

用語«CALUTENKI»の使用傾向

calutenkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calutenki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、calutenkiに関するニュースでの使用例

例え

«CALUTENKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcalutenkiの使いかたを見つけましょう。calutenkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 130
Wyrazy i polacze- nia bUskoznaczne: calusienki, caluski, calutki, calutenki. calusienki pochodny od caluski; przymiotnik; calusienka, calusienkie, calusiericy; nie stopniuje sie; ekspresywny „caluski, czyli taki, który ogarnia zupelnie, calkowicie, ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 25
wyjąwszy: caluteńki piękny egzemplarz dawnej edycyi kazań niedzielnych Skargi i niektóre dawne druki. Z Opatowca poleciałem do Pinczowa, ale biada! miałem nieszczęście nie zastać Cynka, a żona jego wcale się nie umiała znaleść ani w ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Korespondencja Józefa Maksymiliana Ossolińskiego - Strona 104
widział: Biblią Radziwiłłowską 17 caluteńką; Kraińskiego postyllę 18; Czeskie opisanie świata bardzo ciekawe; Miaskowskiego rytmy 19; Miscellanea in ąuarto nieoszacowane; różne kawałki Skargi nie widziane; ale też tylko widziałem, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎Władysława Jabłońska, 1975
4
Wierna rzeka:
Czasem, jak zacznie używać, to caluteńki dom się wzdryga. Ale czyż to tylko? On chodzi po domu! Wszyscy go widują. W tabaczkowym rajtroku z rogowymi guzikami, w obcisłym ubraniu ze strzemiączkami. Raz o zmroku przeszedł koło ...
Stefan Żeromski, 1954
5
Słownik wileński na tle dziejów polskiej leksykografii - Strona 23
... v. czaban, zdr. cabanek; calusieńki, v. caluteńki, v. calutki itp. W takich wypadkach zasadą jest powtarzanie (z odsyłaczami) haseł oddzielonych w porządku alfabetycznym od widniejącego na pierwszym miejscu (trzeba jednak stwierdzić, ...
Bogdan Walczak, 1991
6
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 138
całuski, -a, -e 'hipoc. od cały': caluśki 43, Por. jak po calutki. caluteńki, -a, -e 'hipoc. od cały': caluleńM 15, 15L. Por. jak po calutki. calutki, -a, -e 'hipoc. od cały' : calutki 15, 43, calutki jiń robiuym f polu 16S. Por. caleńki, calusieńki, całuski, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
7
Słownik górnołużycko-polski - Strona 39
~tki calutki, calusieńki, caluteńki cył/y cały; ~y muż wspaniały chłop, wspaniały człowiek; z ~ej śija wołać wrzeszczeć na całe gardło cyl ~a m cel m cyle adv cało, całkiem, całkowicie cylićki calutki, calusieńki, caluteńki cylićko adv (przez) cały ...
Henryk Zeman, 1967
8
Powtórka z miłości:
W przeciwieństwie do nas – szampanem, który kelnerzy caluteńki czas roznosili na tacach. Gdy spostrzegła Mathiasa, jej oczy przybrały rozmiar spodków. Ale powstrzymała się od wszelkich aluzji, które z pewnością cisnęły jej się na język ...
Kerstin Gier, 2015
9
Dzieła - Tom 2 - Strona 235
... tak Bzeczpospolita ozdrowiaia, ze juz wiçcéy zadnego nie potrzebowala lekarstwa. Sama takze Bogoboyreosc klucze w rçce wziçla, nie- godziwie przedtym sobie wytrçcone. Podobniez i Sprawiedliwość całą szalę i caluteńki miecz ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
10
Ultra Montana
... jaguar pięknie pozłacany – westchnęła Kinga. – Caluteńki! Mówię ci, lśnił niczym klejnot w słońcu! – Alemasz świadomość, Coluna, jakie jestźródło tego bogactwa?–
Witold Horwath, 2005

用語«CALUTENKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalutenkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Azerbejdżan aresztował niezależną dziennikarkę Chadiję Ismaiłową
Ale ze to caly, calutenki Azerbejdzan ta pania aresztowal? Kobiety, dzieci, starcy i podlotki tez? To musiala byc oskarowa scena. Odpowiedz. Aby ocenić zaloguj ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Calutenki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/calutenki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA